《我客至止》

最后更新时间:2026-04-15 12:38:19

原文展示:

我客至止，我迎于门。来升我堂，来饮我尊。羞鳖不时，詈我不勤。求我何多，请辞不能。客谓主人唯子我然。求子之多，责子之深，期子于贤。

白话文翻译：

我的客人到来了，我在门口迎接。他进入我的厅堂，与我共饮美酒。我准备的鳖肉不及时，客人责备我不够勤快。他向我索求太多，我无法推辞。客人对主人说，只有你我能如此。他对我要求多，责备深，期望我成为贤人。

注释:

• 至止：到达。
• 尊：古代酒器，这里指酒。
• 羞鳖：准备鳖肉作为食物。羞，同“馐”，美食。
• 詈：责骂。
• 请辞不能：无法推辞。
• 唯子我然：只有你我能如此。
• 期子于贤：期望你成为贤人。

诗词背景:

作者介绍: 苏洵（1009年—1066年），字明允，号老泉，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家，与其子苏轼、苏辙并称“三苏”，均被列入“唐宋八大家”。苏洵的文学成就主要在散文，其诗作不多，但也有佳作传世。

创作背景: 这首诗描绘了主人热情接待客人的场景，同时也反映了主人与客人之间的微妙关系。诗中主人虽然尽力款待，但仍受到客人的责备和期望，体现了当时社会中人际交往的复杂性和主客之间的互动。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简洁的语言和生动的场景描写，展现了主人与客人之间的互动。诗中主人热情迎接客人，但因准备食物不及时而受到责备，这反映了主人在接待客人时的无奈和压力。客人对主人的期望和责备，也体现了当时社会对主人的高标准要求。整首诗情感真挚，语言朴实，通过对日常生活的描写，传达了深刻的人际关系和社会期望。

诗词解析:

逐句解析:

• “我客至止，我迎于门。”：客人到来，主人热情迎接。
• “来升我堂，来饮我尊。”：客人进入厅堂，与主人共饮美酒。
• “羞鳖不时，詈我不勤。”：主人准备的鳖肉不及时，受到客人责备。
• “求我何多，请辞不能。”：客人向主人索求太多，主人无法推辞。
• “客谓主人唯子我然。”：客人对主人说，只有你我能如此。
• “求子之多，责子之深，期子于贤。”：客人对主人要求多，责备深，期望主人成为贤人。

修辞手法:

• 拟人：通过拟人手法，将客人的责备和期望赋予了人的情感和行为。
• 对仗：诗中多处使用对仗，如“来升我堂，来饮我尊”，增强了语言的节奏感和美感。

主题思想: 这首诗的主题是主客之间的互动和期望。通过主人的热情接待和客人的责备与期望，反映了当时社会中人际关系的复杂性和对主人的高标准要求。

意象分析:

意象词汇:

• “羞鳖”：象征着主人的款待和准备。
• “詈”：象征着客人的责备和期望。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中主人因何事受到客人责备？ A. 准备鳖肉不及时 B. 没有迎接客人 C. 没有准备美酒 D. 没有提供足够的娱乐 答案：A

2. 客人对主人有何期望？ A. 成为贤人 B. 提供更多美食 C. 提供更多美酒 D. 提供更多娱乐 答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼的《和子由渑池怀旧》
• 苏辙的《黄州快哉亭记》

诗词对比:

• 苏轼的《和子由渑池怀旧》与苏洵的这首诗相比，都体现了对人际关系的深刻描写，但苏轼的诗更多地表达了对过去的怀念和对未来的期待。

参考资料:

推荐书目:

• 《苏洵集》
• 《宋诗选注》
• 《唐宋八大家文集》