《谒金门》

最后更新时间:2025-04-26 00:04:45

原文展示:

谒金门
作者：翁元龙 〔宋代〕
莺树暖。弱絮欲成芳茧。
流水惜花流不远。小桥红欲满。
原上草迷离苑。金勒晚风嘶断。
等得日长春又短。愁深山翠浅。

白话文翻译：

春意渐浓，黄莺在树上欢叫。轻柔的柳絮即将化成花香的茧。
潺潺流水惜别花瓣，流淌不远；小桥上红花即将盛开。
原野上的草色迷离，仿佛在园中徘徊。晚风吹拂，马儿在金色的光晕中嘶鸣。
等到日子又长又短的春天，心中愁绪如同深山的翠色般浅淡。

注释:

• 莺树：指黄莺栖息的树，象征春天的生机。
• 弱絮：柔弱的柳絮，寓意春天的温暖与美好。
• 流水惜花：流水似乎在怜惜飘落的花瓣，表达了对美好事物的留恋。
• 小桥红欲满：小桥旁的红花即将盛开，描绘了春天的繁华景象。
• 金勒：金色的马勒，象征着晚风中的自由与奔放。
• 愁深山翠浅：深山的愁苦和翠色的自然景象形成对比，表现了作者的心境。

诗词背景:

作者介绍：翁元龙，宋代词人，以清新婉约的风格著称。他的诗词常常描绘自然景色与人情，情感细腻而深邃。

创作背景：本诗创作于春季，表达了诗人对春天的感受与思考。在这个季节里，万物复苏，诗人通过自然景象表达内心的愁绪与期待。

诗歌鉴赏：

《谒金门》是一首典型的宋代词作，融入了丰富的自然意象与深邃的情感。诗中通过描绘春天的景象，展现了生命的生机与美丽。莺啼、柳絮、流水、小桥等意象，交织在一起，仿佛构成了一幅生动的春日画卷。

诗的开头“莺树暖。弱絮欲成芳茧。”通过温暖的气候和即将成茧的絮状物，传达了春天的温柔和希望。接下来的“流水惜花流不远”，则是对春天美好瞬间的留恋，流淌的水象征着时间的流逝，令人感怀。

而“小桥红欲满”则描绘了生机勃勃的景象，红花的盛开象征着美好事物的到来，给人以愉悦的感受。最后，诗人通过“等得日长春又短”收尾，表现出对时光飞逝的感慨。整首诗在优美的自然描绘中，流露出一丝愁绪，表现了诗人对生活的复杂感受。

诗词解析:

逐句解析：

• “莺树暖”：黄莺在温暖的树上鸣叫，象征春天的到来。
• “弱絮欲成芳茧”：柳絮轻柔，似乎要变成花香的茧，暗示春天的美好即将到来。
• “流水惜花流不远”：水流在轻轻地流淌，似乎在惋惜那些飘落的花瓣，表现对美好时光的留恋。
• “小桥红欲满”：小桥旁的红花即将绽放，描绘出春天的繁华景象。
• “原上草迷离苑”：原野上的草色迷离，仿佛在园中游荡，表现春天的生机。
• “金勒晚风嘶断”：金色的马勒在晚风中嘶鸣，表现出一种自由奔放的气息。
• “等得日长春又短”：等待着日子变长，春天却又显得短暂，传达出对时光流逝的感慨。
• “愁深山翠浅”：深山的愁苦与翠色形成对比，反映了诗人复杂的情感。

修辞手法：

• 比喻：将柳絮比作花香的茧，形象生动。
• 拟人：流水似乎有情感，能够“惜花”。
• 对仗：全诗句式对称，增强了音乐感。

主题思想：整首诗通过描绘春天的美景，表现了生命的脆弱与时间的流逝，传达了诗人对美好事物的珍惜和对生活的深思。

意象分析:

意象词汇：

• 莺：象征春天的生机与活力。
• 柳絮：象征柔和与美好，春的象征。
• 流水：流动的时间与生命的无常。
• 小桥：人与自然的连接，象征着美好的生活。
• 草：生命的繁荣和自然的美好。

互动学习:

诗词测试：

1. “莺树暖”的意象主要表达了什么？
   A. 夏天的热情
   B. 春天的生机
   C. 秋天的萧瑟
   D. 冬天的寒冷

2. “流水惜花流不远”的意思是什么？
   A. 水流很快
   B. 水流在留恋花瓣
   C. 水流很远
   D. 水流在汹涌

3. 诗中提到的“金勒晚风”是指什么？
   A. 马的装备与风的声音
   B. 夕阳的美丽
   C. 春天的气息
   D. 乡村的景象

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《春江花月夜》 by 张若虚
• 《春望》 by 杜甫

诗词对比：

• 对比翁元龙的《谒金门》和杜甫的《春望》，前者侧重描写春天的自然景象，后者则更多表达了历史变迁中的忧国忧民之情。两者在情感基调上有所不同，前者是温柔的春意，后者则是深沉的忧虑。

参考资料:

• 《宋词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《古诗文阅读与赏析教程》