《永遇乐（二之一·歇指调）》

最后更新时间:2025-06-12 15:26:56

诗词名称: 永遇乐（二之一·歇指调）

作者: 柳永 〔宋代〕
类型: 古诗词

原文展示:

薰风解愠，昼景清和，新霁时候。火德流光，萝图荐祉，累庆金枝秀。璿枢绕电，华渚流虹，是日挺生元后。缵唐虞垂拱，千载应期，万灵敷祐。殊方异域，争贡琛赆，架巘航波奔凑。三殿称觞，九仪就列，韶頀锵金奏。藩侯瞻望彤庭，亲携僚吏，竞歌元首。祝尧龄北极齐尊，南山共久。

白话文翻译：

春风送走了烦恼，白昼的景色清新和谐，刚刚雨过天晴的时光。火的光辉流淌，鲜花盛开，庆贺金枝的繁茂。璿和枢环绕着闪电，华丽的水面上流动着彩虹，今天是元首诞生的日子。缵承唐虞的盛德，千年之后如期而至，万物生灵都享受着祝福。不同的地方和异域，争相献上珍宝，乘船跨山航行而来。三殿中举杯畅饮，九仪齐备列阵，韶乐声中金声铿锵。各地的藩侯在红色的庭院前仰望，亲自带领随从，争相歌颂元首。祝愿尧的年纪如北极星般永恒，南山同样长久。

注释:

• 薰风: 温暖的春风。
• 解愠: 消除烦恼。
• 新霁: 刚刚雨过天晴。
• 火德流光: 形容光辉灿烂的状态。
• 璿枢: 这里指代天体运转，象征着天命。
• 缵唐虞垂拱: 继续承继唐和虞的治世之道。
• 殊方异域: 不同地方的外域。
• 三殿称觞: 三殿举杯庆祝。
• 九仪就列: 九种仪式齐备。

典故解析:

• 唐虞: 指古代中国的唐朝和虞朝，象征着盛世的治国理政。
• 尧: 中国古代传说中的圣君，象征着理想的统治者。

诗词背景:

作者介绍:
柳永（987年－1053年），字耆卿，号楚痴，北宋词人，以其婉约的词风和情感真挚著称。他的词常描绘细腻的情感与生活场景，受到广泛欢迎。

创作背景:
《永遇乐》是柳永在北宋时期创作的一首词，反映了当时政治的安定与繁荣，以及人们对美好生活的向往。此时正值宋仁宗时期，国家富强，社会安定，文人们借助音乐和诗词表达对元首的祝福和对国家的期盼。

诗歌鉴赏：

《永遇乐》以春风的温暖开始，展现出一幅生机勃勃的画面。诗中描绘了一个晴朗的日子，春风拂面，万物复苏，象征着新的希望和生机。柳永运用细腻的描绘手法，展现了一个盛大的庆典场景，众多的藩侯和官员齐聚一堂，举杯共庆，气氛热烈而欢快。

诗中对于“薰风解愠”与“新霁时候”的描写，传达出一种和谐与幸福的生活状态。接着，诗人通过对“火德流光”和“金枝秀”的描绘，将自然之美与政治的繁荣相结合，突显了国家的富强与祥和。

在后半部分，诗人通过对唐虞盛世的回顾，表达了对理想政治的向往。他希望未来的统治者像尧一样，能够造福万民。整首词运用丰富的意象和典故，使得诗歌不仅仅是对美好生活的赞美，更是一种对理想政治的追求与期许。

诗词解析:

逐句解析:

1. 薰风解愠：春风轻拂，消除了烦恼。
2. 昼景清和：白昼的景色安宁和谐。
3. 新霁时候：刚刚雨停，天晴的时刻。
4. 火德流光：光辉灿烂，如火一般的光芒。
5. 萝图荐祉：鲜花盛开，象征着吉祥。
6. 累庆金枝秀：庆祝金枝繁茂，象征着国运兴旺。
7. 璿枢绕电：璿与枢的运转，象征着天命。
8. 华渚流虹：华丽的水面上流动着彩虹。
9. 是日挺生元后：今天是元首诞生的日子。
10. 缵唐虞垂拱：继续承继唐虞的盛德。
11. 千载应期：千年之后如期而至。
12. 万灵敷祐：万物生灵都享受祝福。
13. 殊方异域：不同地方的外域。
14. 争贡琛赆：争相献上珍宝。
15. 架巘航波奔凑：乘船跨山航行而来。
16. 三殿称觞：三殿举杯庆祝。
17. 九仪就列：九种仪式齐备列阵。
18. 韶頀锵金奏：乐声铿锵，庆祝盛典。
19. 藩侯瞻望彤庭：各地的藩侯在红色庭院前仰望。
20. 亲携僚吏：亲自带领随从。
21. 竞歌元首：争相歌颂元首。
22. 祝尧龄北极齐尊：祝愿尧的年纪如北极星般永恒。
23. 南山共久：南山同样长久。

修辞手法:

• 比喻: “火德流光”比喻光辉灿烂。
• 对仗: 如“千载应期，万灵敷祐”形成对称。
• 排比: “三殿称觞，九仪就列”增强了气势。

主题思想:

整首诗的中心思想是对国家繁荣和理想政治的赞美，表达了对美好生活的向往和对统治者的祝福，情感基调积极向上。

意象分析:

意象词汇:

1. 薰风: 象征温暖与生机。
2. 金枝: 象征国家的繁荣与富强。
3. 璿枢: 象征天命和政治的稳定。
4. 华渚: 象征美好的自然景象。
5. 尧: 象征理想的统治者。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题: 柳永的《永遇乐》主要描绘了什么样的场景？ A. 春天的花园
   B. 盛大的庆典
   C. 宁静的山林
   D. 繁忙的市场

2. 填空题: 诗中“新霁时候”指的是刚刚__。

3. 判断题: 诗中的“尧”象征着一个理想的统治者。（对/错）

答案:

1. B
2. 雨停
3. 对

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《声声慢》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比:
柳永的《永遇乐》与苏轼的《水调歌头》都表达了对理想生活的向往，但柳永的词更侧重于对盛世的描绘，而苏轼则更多地表达对人生哲理的思考。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《古典诗词鉴赏法》
• 《柳永研究》

此内容为《永遇乐（二之一·歇指调）》的详细解析，涵盖了原文、白话文翻译、注释、背景、鉴赏及相关学习资料，旨在帮助读者更好地理解和欣赏这首经典古诗词。