《有有令 卖衣》

最后更新时间:2025-04-26 04:41:38

原文展示:

离肠断续。随汝逐风尘，怎生情转酷。才是西风紧，不忍汝龟儿缩。算只教我去无妨，问能记否，家人叮嘱。太促。相依未足。须共恨恨他空腹。素带宽来何用，汝可多多束。吾今饱暖羹粥，美言感触。君去矣，任吾陋俗。

白话文翻译：

离愁断续，随你漂泊在风尘之中，怎能让情感变得如此冷酷？西风凛冽，真不忍心看你缩在角落。只希望你我离开时不再有妨碍，问你是否能记得，家人曾经的叮嘱。时间太匆忙，相依相伴的时光尚且不足，必须一起怨恨那空虚的肚子。宽大的衣带又有什么用呢？你可以多多束紧。如今我已饱暖，享用羹粥，感慨万千。你走吧，随你去吧，任凭我在这陋俗中徘徊。

注释:

• 离肠断续：形容离愁的断断续续，情感难以割舍。
• 随汝逐风尘：随你在风尘中漂泊，指对方的流浪生活。
• 西风紧：指秋冬季节的寒冷风，象征离别时的冷酷气氛。
• 龟儿缩：比喻对方在艰难环境中缩手缩脚，不敢面对。
• 相依未足：指彼此相依相伴的时间还不够。
• 空腹：比喻内心的空虚和失落。
• 素带宽来：宽大的衣带是无用的，指对方的外在并不能弥补内心的孤独。

诗词背景:

作者介绍:

黄绮，现代诗人，以其细腻的情感和独特的视角而著称。其作品多以女性的视角切入，描绘生活中的细节与情感冲突。

创作背景:

此诗写于社会变迁的背景下，表达了对流浪生活的惆怅和对情感的思考。诗中通过简单的日常生活细节，反映出对人际关系的深刻理解和对生活的感悟。

诗歌鉴赏：

《有有令 卖衣》是一首描写离别情感的诗作，诗中通过细腻的情感描绘，展现了对于离别、孤独和生活的深刻思考。开头的“离肠断续”便设定了整首诗的情感基调，离别的痛楚如同肠断般令人窒息。诗中对“随汝逐风尘”的描写，表达了对游子漂泊生活的无奈与心痛，而“西风紧”的意象更是将离别的冷酷与无情推向高潮，仿佛是在对即将远行的人发出无声的叹息。

随着诗歌的推进，作者借用日常生活中的细节，表达了对于相依相伴的渴望和离别后的空虚感。特别是“须共恨恨他空腹”，不仅表达了对彼此情感的依赖，更反映出生活中的无奈与挣扎。结尾的“吾今饱暖羹粥”则展现了一种似乎自我安慰的状态，在离别的悲伤中，寻找内心的平静与满足。

整首诗情感真挚，意象丰富，既有对离别的感伤，也有对生活的反思，给人以深刻的共鸣。

诗词解析:

逐句解析:

1. 离肠断续：开篇即引人进入一种痛苦的情感状态。
2. 随汝逐风尘：指代对方的流浪，表现了对生活的无奈。
3. 怎生情转酷：情感的转变令人难以接受。
4. 才是西风紧：寒冷的西风象征着即将到来的离别。
5. 不忍汝龟儿缩：表现出对方的脆弱和无助。
6. 算只教我去无妨：希望离别时没有不快。
7. 问能记否，家人叮嘱：对往昔的怀念与牵挂。
8. 太促：时间匆忙，令人无奈。
9. 相依未足：相处的时间不够，感到遗憾。
10. 须共恨恨他空腹：对生活的空虚产生共同的怨恨。
11. 素带宽来何用：宽大的衣带无法填补内心的空虚。
12. 汝可多多束：希望对方能紧束内心的情感。
13. 吾今饱暖羹粥：对自己的安慰和满足。
14. 君去矣，任吾陋俗：接受离别，反映出一种无奈的态度。

修辞手法:

• 比喻：如“离肠断续”，形象地比喻离愁的痛苦。
• 拟人：将“西风”赋予情感，表现其无情。
• 对仗：如“相依未足”与“须共恨恨他空腹”，增强了诗歌的韵律感。

主题思想:

诗歌的主题围绕离别与孤独，展现了对人际关系的依赖和对生活的无奈。同时，诗中也反映了对家庭的思念和对生活状态的反思，传达出一种复杂而深刻的情感体验。

意象分析:

意象词汇:

1. 离肠：象征离别的痛苦和愁苦。
2. 西风：代表着冷酷和离别的季节。
3. 龟儿：象征脆弱和无助。
4. 空腹：暗指内心的空虚和失落。
5. 羹粥：代表生活的温暖与满足，形成对比。

互动学习:

诗词测试：

1. 此诗的主题是什么？

   • A) 离别与孤独
   • B) 友谊与温暖
   • C) 生活与奋斗

2. “西风紧”所象征的是什么？

   • A) 温暖
   • B) 离别
   • C) 友情

3. 诗中提到的“空腹”象征着？

   • A) 身体缺乏
   • B) 内心的空虚
   • C) 对生活的满足

答案：

1. A) 离别与孤独
2. B) 离别
3. B) 内心的空虚

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比:

• 黄绮的《有有令 卖衣》与李白的《将进酒》都展现了对生活的不同态度：前者侧重于离别的愁苦，后者则表现出对人生的豪放与洒脱。通过对比，可以看到两种情感的碰撞与共鸣。

参考资料:

• 《现代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《黄绮诗歌集》