《李殿丞知广济军》

最后更新时间:2026-05-09 00:02:40

原文展示:

钩盾从来司六尚，上林寻见惣三官。颁条忽去凭熊轼，赐对还曾近露盘。民瘼乍求应有术，天伦少别不成欢。陶朱旧邑无多远，魏阙归心且自宽。

白话文翻译：

钩盾机构自古负责六尚事务，上林苑中寻找总管三官。颁布法令时依靠熊轼，赐予对话时接近露盘。民众疾苦初探应有方法，家人少别离不成为欢乐。陶朱公的旧邑并不遥远，心中的归途且自宽慰。

注释:

• 钩盾：古代官署名，负责宫廷内务。
• 六尚：指古代宫廷中的六个高级官职。
• 上林：上林苑，古代皇家园林。
• 惣三官：总管三官，指管理上林苑的高级官员。
• 颁条：颁布法令。
• 熊轼：古代官员乘坐的车，轼为车前横木。
• 露盘：古代宫廷中的一种器具，用于赐酒。
• 民瘼：民众的疾苦。
• 天伦：指家庭成员。
• 陶朱：指陶朱公，即范蠡，古代著名的政治家和商人。
• 魏阙：古代宫门上的楼观，代指朝廷。

诗词背景:

作者介绍: 杨亿（974-1020），字大年，北宋文学家、政治家，官至翰林学士。他的诗文以清新脱俗、意境深远著称，对后世影响颇大。此诗是他在担任广济军知军时所作，表达了对政务的思考和对家庭的思念。

创作背景: 此诗创作于杨亿担任广济军知军期间，他在这段时间内处理政务，同时也思念家人，诗中透露出对民生的关怀和对家庭的眷恋。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘官员的日常工作和宫廷生活，展现了作者对政务的认真态度和对家庭的深情。诗中“钩盾从来司六尚”和“上林寻见惣三官”描绘了官员的职责和宫廷的景象，而“颁条忽去凭熊轼”和“赐对还曾近露盘”则表现了官员的权威和宫廷的礼仪。后两句“民瘼乍求应有术，天伦少别不成欢”则体现了作者对民众疾苦的关心和对家人的思念，最后以“陶朱旧邑无多远，魏阙归心且自宽”作结，表达了对归乡的渴望和对未来的乐观态度。

诗词解析:

逐句解析:

1. 钩盾从来司六尚：钩盾机构自古负责六尚事务，指官员的职责。
2. 上林寻见惣三官：在上林苑中寻找总管三官，描绘宫廷生活。
3. 颁条忽去凭熊轼：颁布法令时依靠熊轼，表现官员的权威。
4. 赐对还曾近露盘：赐予对话时接近露盘，描绘宫廷礼仪。
5. 民瘼乍求应有术：民众疾苦初探应有方法，体现对民生的关怀。
6. 天伦少别不成欢：家人少别离不成为欢乐，表达对家庭的思念。
7. 陶朱旧邑无多远：陶朱公的旧邑并不遥远，暗示归乡的渴望。
8. 魏阙归心且自宽：心中的归途且自宽慰，表达乐观态度。

修辞手法:

• 对仗：诗中多处使用对仗，如“钩盾从来司六尚”与“上林寻见惣三官”，“颁条忽去凭熊轼”与“赐对还曾近露盘”。
• 比喻：“熊轼”比喻官员的权威，“露盘”比喻宫廷的礼仪。

主题思想: 这首诗的主题是官员的职责与家庭的思念，通过描绘官员的工作和宫廷生活，展现了作者对政务的认真态度和对家人的深情。

意象分析:

• 钩盾：象征官员的职责。
• 上林：象征宫廷生活。
• 熊轼：象征官员的权威。
• 露盘：象征宫廷的礼仪。
• 陶朱旧邑：象征归乡的渴望。
• 魏阙：象征朝廷和心中的归途。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“钩盾”指的是什么？ A. 古代官署名 B. 古代兵器 C. 古代书籍 答案：A

2. “上林寻见惣三官”中的“惣三官”指的是什么？ A. 管理上林苑的高级官员 B. 三种官职 C. 三种植物 答案：A

3. 诗中“颁条忽去凭熊轼”表达了什么？ A. 官员的权威 B. 官员的懒惰 C. 官员的悲伤 答案：A

4. “民瘼乍求应有术”中的“民瘼”指的是什么？ A. 民众的疾苦 B. 民众的欢乐 C. 民众的智慧 答案：A

5. 诗中“陶朱旧邑无多远”中的“陶朱”指的是谁？ A. 范蠡 B. 孔子 C. 孟子 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王安石的《泊船瓜洲》：表达了对家乡的思念。
• 苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：表达了对亲人的思念。

诗词对比:

• 杨亿的《李殿丞知广济军》与王安石的《泊船瓜洲》：两者都表达了对家乡的思念，但杨亿的诗更多地融入了对政务的思考。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了杨亿的诗作，并提供了详细的注释和赏析。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和杨亿的文学成就。