《答谢谘议》

最后更新时间:2025-07-27 11:48:41

原文展示:

掻首北眷。清对未从。
瞻云累叹。思御风。
良愿易违。嘉乐难逢。
微我无衣。温凉谁同。

白话文翻译：

掻首北方的思念，清晨的对话却未能实现。
仰望云层无尽的叹息，思绪随风而去。
美好的愿望容易被违背，难得的欢乐也难以相逢。
我身无衣物，温暖和凉意又有谁能共分享呢？

注释:

字词注释:

• 掻首：挠头，形容思虑或困惑。
• 北眷：北方的思念或眷恋。
• 清对：清晨的对话。
• 瞻云：仰望云层。
• 累叹：连连叹息。
• 良愿：美好的愿望。
• 嘉乐：美好的欢乐。
• 微我无衣：我身上没有衣物，形容贫困或孤独。
• 温凉：温暖与凉意。

典故解析: 本诗没有特定的历史典故，但表达了个人情感和对生活的感慨。

诗词背景:

作者介绍:
谢灵运（384年－433年），字景纯，号东皋，南北朝时期的诗人、文学家，山水诗的开创者之一。他的诗风清新自然，善于描绘山水景色，表达个人情感。

创作背景:
这首诗创作于谢灵运被贬期间，心怀对故乡的思念及对人生处境的感慨，反映了他在逆境中的孤独与无奈。

诗歌鉴赏：

谢灵运的《答谢谘议》以简洁的语言表达了深刻的情感。在诗中，诗人通过“掻首北眷”开篇，点出对北方家乡的思恋，展现了他对过往的惦念与一丝无奈。诗的第二句“清对未从”则暗示了与他人间交流的缺失，进一步渲染了孤独的氛围。

“瞻云累叹”将目光投向了天空，象征着对未来的迷茫与无奈，表达了诗人内心的沉重与叹息。随之而来的“思御风”则引发人们的联想，似乎想要随风而去，逃避当前的困境。

后两句“良愿易违，嘉乐难逢”则是对人生无常的感慨，理想和愿望常常难以实现，欢乐的时光也难以得来。最后一句“微我无衣，温凉谁同”用极为简洁的语言表达了孤独与寒冷，仿佛在诉说着一个人面对困境时的无助与失落。

整首诗情感真挚，意境深远，通过细腻的情感描绘和自然景象的结合，展现了谢灵运对自然的热爱以及对人生的哲思。

诗词解析:

逐句解析:

1. 掻首北眷：表达了诗人对北方故乡的思念。
2. 清对未从：指虽然有清晨的对话，但仍未能实现愿望，暗含失落。
3. 瞻云累叹：仰望天空的云，感叹无尽，展现了诗人的忧虑与思绪。
4. 思御风：想要乘风而行，象征对自由与解脱的渴望。
5. 良愿易违：美好的愿望常常难以实现，反映人生的无常。
6. 嘉乐难逢：难得的快乐时光可遇而不可求。
7. 微我无衣：我身无衣物，形象化表述诗人的孤独与困境，强调了内心的无助感。
8. 温凉谁同：温暖与凉意无人分享，进一步突显孤独的主题。

修辞手法:

• 比喻：如“思御风”代表对自由的追求。
• 对仗：整首诗多处使用对仗，增强了诗的节奏感和韵律美。
• 拟人：云的叹息，赋予自然以人性化的情感。

主题思想: 整首诗表达了对故乡的思念、对理想与欢乐的追求以及在逆境中的孤独感。通过自然景象的描绘，反映了诗人对人生无常的深刻思考。

意象分析:

意象词汇:

• 北眷：象征故乡与思念，牵动人心的情感。
• 云：代表自然的变化与无常，也是思绪的寄托。
• 衣：象征生活的基本需求和人际关系的温暖。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中表达的主要情感是什么？ A. 喜悦
   B. 思念
   C. 激昂
   答案：B

2. “良愿易违”所体现的主题是什么？ A. 理想与现实的冲突
   B. 幸福的来临
   C. 自然的美好
   答案：A

3. 诗中“微我无衣”表达了诗人什么样的状态？ A. 富裕
   B. 孤独
   C. 快乐
   答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》
• 李白的《月下独酌》

诗词对比:

• 谢灵运《答谢谘议》与王维《山居秋暝》的比较：两首诗均表达了对自然的热爱，但谢灵运更多的是在抒发个人的孤独与思念，而王维则展现出一种内心的宁静与自然的和谐。

参考资料:

推荐书目:

• 《南北朝诗人研究》
• 《山水诗的艺术与哲学》