《烧歌》

最后更新时间:2025-05-09 03:17:47

诗词名称: 烧歌

作者: 温庭筠 〔唐代〕

类型: 古诗词

原文展示:

起来望南山，山火烧山田。
微红夕如灭，短焰复相连。
差差向岩石，冉冉凌青壁。
低随回风尽，远照檐茅赤。
邻翁能楚言，倚锸欲潸然。
自言楚越俗，烧畲为早田。
豆苗虫促促，篱上花当屋。
废栈豕归栏，广场鸡啄粟。
新年春雨晴，处处赛神声。
持钱就人卜，敲瓦隔林鸣。
卜得山上卦，归来桑枣下。
吹火向白茅，腰镰映赪蔗。
风驱槲叶烟，槲树连平山。
迸星拂霞外，飞烬落阶前。
仰面呻复嚏，鸦娘咒丰岁。
谁知苍翠容，尽作官家税。

白话文翻译：

起身望向南山，山火正在烧毁田地。
微微的红光在夕阳下如同熄灭，短暂的火焰又连接在一起。
火光摇曳着向岩石移动，慢慢地映照着青翠的山壁。
火焰随着回风而消散，远处照亮了屋檐和茅草。
邻居老翁会说楚语，靠着锹想要流泪。
他自言自语说楚越的风俗，烧田是为了早晨耕作。
豆苗虫在催促，篱笆上的花开到了屋檐下。
废弃的栈道，猪回到了栏内，广场上鸡正啄食谷物。
新年的春雨过后，四处传来赛神的声音。
拿着钱去找人占卜，敲打瓦片声在林间回响。
占卜得到山上的卦象，归来在桑树和枣树下。
向白茅吹火，镰刀在红色的甘蔗上闪烁。
风吹动槲树的叶子烟雾，槲树与平山相连。
星星在霞光外迸发，飞散的火星落在台阶前。
仰面叹息又打喷嚏，乌鸦的妈妈咒骂丰年的到来。
谁知道这苍翠的景象，最后都成了官家的税收。

注释:

• 山火：指山上的火灾，烧毁了农田。
• 烧畲：烧田的意思，是一种农业习俗，楚越地区的人们常常采用这种方式耕作。
• 占卜：古代人们用来求问吉凶的方式，通常通过一些仪式来进行。

诗词背景:

作者介绍:

温庭筠（812年－870年），字飞卿，号桂苑居士，是唐代著名的诗人和词人。他以词风细腻、情感丰富著称，代表作有《菩萨蛮》等。

创作背景:

《烧歌》写于晚唐时期，正值社会动荡与自然灾害频繁之时，诗中描绘了因山火而引发的乡村生活的景象，反映了当时农民的辛苦与环境的变化。

诗歌鉴赏：

《烧歌》以生动的自然景象开篇，描绘了因山火而烧毁田地的情景，展现了农田的脆弱和自然力量的威胁。诗中细腻的描写使得读者仿佛身临其境，感受到火焰的微红与烟云的缭绕。通过对邻居老翁的描写，诗人引入了民俗文化，反映了当地人民的生活方式和对农业的依赖。

诗中不仅有对自然灾害的叹息，也有对人们生活的细致观察，表现出一种对乡土的深情。最后几句提到的“官家税”则暗示了当时社会的不公与农民的困苦，展现了诗人对于社会现状的关注与思考。整首诗在描绘乡村生活的同时，也流露出诗人对自然与社会的深邃思考，使其不仅仅是一首田园诗，更是一首充满社会关怀的作品。

诗词解析:

逐句解析：

• 起来望南山：起身向南山望去，开篇引入景物。
• 山火烧山田：描绘山火对田地的毁灭性影响。
• 微红夕如灭：夕阳下的微红光影，暗示火焰的微弱与短暂。
• 短焰复相连：火焰在短暂的瞬间又重新连接，表现出山火的蔓延。

（以下逐句解析继续…）

修辞手法：

• 比喻：如“微红夕如灭”，将夕阳与火焰相联系。
• 拟人：如“邻翁能楚言”，赋予邻翁以人性化的情感。
• 对仗：如“新年春雨晴，处处赛神声”，对称工整，增添韵律感。

主题思想：

整首诗反映了农民在自然灾害中的无奈与生活的艰辛，同时也表达了对社会现状的思考与批判。诗人通过描绘自然与人间百态，展现了人与自然、人与社会之间的复杂关系。

意象分析:

意象词汇:

• 山火：象征着自然的力量与无情。
• 豆苗：代表着农田的生机与希望。
• 邻翁：体现了乡村生活的质朴与人情味。

互动学习:

诗词测试：

1. 《烧歌》的作者是？

   • A. 杜甫
   • B. 温庭筠
   • C. 李白
   • D. 白居易

2. 诗中提到的“烧畲”指的是什么？

   • A. 一种植物
   • B. 一种农业耕作方式
   • C. 一种民间游戏
   • D. 一种乐器

3. “谁知苍翠容，尽作官家税”这句表达了什么情感？

   • A. 对自然的赞美
   • B. 对官府的讽刺与无奈
   • C. 对丰收的期待
   • D. 对邻里的关心

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春望》杜甫
• 《田园诗》白居易

诗词对比:

• 温庭筠的《烧歌》与杜甫的《春望》均反映了自然灾害对农民生活的影响，但温庭筠更侧重于乡土生活的细腻描摹，而杜甫则表现出更为深沉的忧国忧民之情。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌选》