最后更新时间:2025-07-27 23:37:40
原文展示:
涵虚阁
苏洵 〔宋代〕
幽居少尘事，潇洒似江村。
苔藓深三径，衣冠盛一门。
岭云时聚散，湖水自清浑。
世德书芳史，传家有令孙。
白话文翻译：
在幽静的居所中，少有尘世的纷扰，生活潇洒自如，宛如江边的村庄。
小径上长满了深绿的苔藓，家族的衣冠之盛，彰显于一门之内。
山岭上的云彩时而聚集，时而散开，湖水则自然地呈现出清澈与浑浊。
家族的德行被记载在芳史之中，传承给家族中有才德的子孙。
注释:
- 幽居：指隐居或安静的居住环境。
- 尘事：指世俗的纷扰和事务。
- 潇洒：形容人的行为自然大方，不拘束。
- 江村：江边的村庄，这里比喻隐居的地方。
- 苔藓：生长在潮湿地方的绿色植物，常用来形容环境的幽静。
- 衣冠：指士大夫的服饰，这里代指家族的显赫和荣耀。
- 岭云：山岭上的云彩。
- 湖水自清浑：湖水自然地呈现出清澈与浑浊的状态，比喻世事的自然变化。
- 世德：指家族的德行和声誉。
- 书芳史：记载在美好的历史中。
- 传家：指家族的传承。
- 令孙：有才德的子孙。
诗词背景:
苏洵是宋代著名的文学家，与其子苏轼、苏辙并称“三苏”。他的诗歌多表现隐逸生活和对家族荣耀的自豪。《涵虚阁》这首诗描绘了一个幽静的居所，通过对自然景物的描写，表达了对家族德行和传承的赞美。
诗歌鉴赏：
这首诗以幽居为背景，通过对自然景物的细腻描绘，展现了作者对家族荣耀和德行的自豪。诗中“苔藓深三径”和“衣冠盛一门”形成鲜明对比，既表现了居所的幽静，又彰显了家族的显赫。岭云的聚散和湖水的清浑，象征着世事的变迁，而“世德书芳史，传家有令孙”则强调了家族德行的传承和后代的优秀。整首诗语言简练，意境深远，表达了对家族传统的珍视和对后代的期望。
诗词解析:
- 首句“幽居少尘事，潇洒似江村”，通过“幽居”和“潇洒”两个词，勾勒出一个远离尘嚣、自在生活的形象。
- “苔藓深三径，衣冠盛一门”，用“苔藓”形容居所的幽静，用“衣冠”形容家族的显赫，形成自然与人文的对比。
- “岭云时聚散，湖水自清浑”，通过自然景象的变化，隐喻世事的变迁。
- “世德书芳史，传家有令孙”，强调家族德行的传承和后代的优秀，表达了对家族未来的美好期望。
修辞手法:
- 比喻：如“潇洒似江村”，将隐居生活比作江边的村庄，形象生动。
- 对仗：如“苔藓深三径，衣冠盛一门”，通过对仗增强了语言的韵律美。
- 拟人：如“湖水自清浑”，赋予湖水以人的特性，增加了诗意。
主题思想:
这首诗的中心思想是对家族德行和传承的赞美，以及对后代的期望。通过自然景物的描写，表达了作者对家族荣耀的自豪和对未来的美好愿景。
意象分析:
- 苔藓：象征幽静和岁月的沉淀。
- 衣冠：象征家族的显赫和荣耀。
- 岭云：象征世事的变迁和不可预测性。
- 湖水：象征世事的自然变化和循环。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“苔藓深三径”形容的是什么？
A. 家族的显赫 B. 居所的幽静 C. 世事的变迁
- “衣冠盛一门”中的“衣冠”指的是什么？
A. 士大夫的服饰 B. 家族的德行 C. 自然景物
- 诗的最后一句“传家有令孙”表达了什么？
A. 对家族德行的赞美 B. 对后代的期望 C. 对自然景物的描写
答案：1. B 2. A 3. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：同样表达了隐逸生活的情感。
- 苏辙的《赤壁赋》：通过对历史事件的反思，展现了家族的荣耀和传承。
诗词对比:
- 苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》与《涵虚阁》：两者都表达了隐逸生活的情感，但苏轼的诗更加注重个人情感的抒发，而苏洵的诗则更加强调家族的荣耀和传承。
参考资料:
推荐书目:
- 《苏洵诗集》：收录了苏洵的诗歌作品，可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《宋诗选注》：对宋代诗歌进行了精选和注释，有助于深入理解宋诗的特点。
