《古意》

最后更新时间:2026-04-16 05:21:22

原文展示:

古意 崔国辅 〔唐代〕 红荷楚水曲，彪炳烁晨霞。 未得两回摘，秋风吹却花。 时芳不待妾，玉珮无处夸。 悔不盛年时，嫁与青楼家。

白话文翻译：

在楚水弯曲处，红荷闪耀如晨霞般绚烂。 未能两次摘取，秋风已将花朵吹落。 时令的花朵不等我，玉佩也无处炫耀。 后悔未在青春年华时，嫁给青楼人家。

注释:

• 红荷：红色的荷花，象征美丽与纯洁。
• 楚水曲：指楚地的河流弯曲处。
• 彪炳：光彩夺目的样子。
• 烁晨霞：闪耀如晨霞。
• 未得两回摘：未能两次摘取，暗示时间的短暂。
• 秋风吹却花：秋风将花朵吹落，象征美好时光的流逝。
• 时芳不待妾：时令的花朵不等我，暗示青春不再。
• 玉珮无处夸：玉佩无处炫耀，暗示失去炫耀的机会。
• 悔不盛年时：后悔未在青春年华时。
• 嫁与青楼家：嫁给青楼人家，指未能及时把握青春。

诗词背景:

作者介绍: 崔国辅，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传至今，风格多以抒情为主，善于通过自然景物抒发情感。

创作背景: 这首诗通过红荷、秋风等自然意象，表达了诗人对青春流逝的感慨和对未能及时把握青春的悔恨。诗中“悔不盛年时，嫁与青楼家”一句，反映了诗人对青春逝去的无奈和对过去选择的反思。

诗歌鉴赏：

这首诗以红荷为引，通过“彪炳烁晨霞”的描绘，展现了红荷的绚烂与美丽。然而，“未得两回摘，秋风吹却花”却透露出美好时光的短暂与无奈。诗中的“时芳不待妾，玉珮无处夸”进一步强化了青春不再、机会错过的主题。最后，“悔不盛年时，嫁与青楼家”一句，深刻表达了诗人对青春逝去的悔恨和对过去选择的反思。整首诗情感深沉，语言凝练，通过对自然景物的描绘，抒发了诗人对青春流逝的感慨和对生活的深刻思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 红荷楚水曲，彪炳烁晨霞：红荷在楚水弯曲处，光彩夺目如晨霞。
2. 未得两回摘，秋风吹却花：未能两次摘取红荷，秋风已将花朵吹落。
3. 时芳不待妾，玉珮无处夸：时令的花朵不等我，玉佩也无处炫耀。
4. 悔不盛年时，嫁与青楼家：后悔未在青春年华时，嫁给青楼人家。

修辞手法:

• 比喻：“彪炳烁晨霞”将红荷的光彩比作晨霞，形象生动。
• 拟人：“时芳不待妾”将花朵拟人化，表达青春不再的无奈。
• 对仗：“红荷楚水曲”与“彪炳烁晨霞”形成对仗，增强语言美感。

主题思想: 这首诗的中心思想是对青春流逝的感慨和对未能及时把握青春的悔恨。通过红荷、秋风等自然意象，诗人抒发了对美好时光短暂、青春不再的无奈和对过去选择的反思。

意象分析:

意象词汇:

• 红荷：象征美丽与纯洁，也代表青春的美好。
• 楚水曲：楚地的河流弯曲处，象征诗人的生活环境。
• 秋风：象征时间的流逝和美好时光的结束。
• 玉珮：象征身份和地位，也代表炫耀的机会。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“红荷”象征什么？ A. 美丽与纯洁 B. 时间的流逝 C. 身份和地位 D. 炫耀的机会

2. “悔不盛年时，嫁与青楼家”表达了诗人什么情感？ A. 对青春流逝的感慨 B. 对未能及时把握青春的悔恨 C. 对过去选择的反思 D. 对美好时光的怀念

3. 诗中使用了哪些修辞手法？ A. 比喻、拟人、对仗 B. 排比、夸张、设问 C. 反问、对比、反复 D. 象征、借代、排比

答案：1. A 2. B 3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《将进酒》：同样表达了诗人对青春流逝的感慨和对生活的热爱。
• 杜甫《春望》：通过对自然景物的描绘，抒发了诗人对国家命运的忧虑。

诗词对比:

• 李白《将进酒》与崔国辅《古意》：两首诗都表达了诗人对青春流逝的感慨，但李白的《将进酒》更多地展现了诗人对生活的热爱和豪迈情怀。

参考资料:

推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了崔国辅的全部诗作，是研究唐代诗歌的重要资料。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了唐代诗歌的发展历程和代表诗人。