《过零壁张氏园三首》

最后更新时间:2025-04-24 15:32:48

原文展示:

过零壁张氏园三首 曾巩 〔宋代〕

汴水溶深带雨流，黄花艳艳亦迎秋。 看花引水园林主，应笑行人易白头。

白话文翻译：

汴河的水深而宽广，带着雨水流淌，黄色的花朵在秋天艳丽地开放。 园林的主人欣赏着花和水，应该会笑那些匆匆过客容易变老。

注释:

• 汴水：指汴河，流经当时的都城汴京（今河南开封）。
• 溶深：形容水深而宽广。
• 黄花：指菊花，因其在秋天开放，常被用来象征秋天。
• 艳艳：形容花朵色彩鲜艳。
• 迎秋：迎接秋天，指菊花在秋天开放。
• 看花引水：指园林主人欣赏园中的花和水景。
• 园林主：指拥有园林的人。
• 应笑：应该会笑。
• 行人：指过路的人。
• 易白头：容易变老，头发变白。

诗词背景:

作者介绍: 曾巩（1019年－1083年），字子固，北宋文学家、政治家，是“唐宋八大家”之一。他的诗文以清新自然、含蓄深沉著称，尤其擅长写景抒情。这首诗是他在游览张氏园林时所作，表达了对自然美景的欣赏和对人生易老的感慨。

创作背景: 这首诗是曾巩在宋代游览张氏园林时所作。当时，他可能是在公务之余，或是为了寻找创作灵感而游览园林。诗中通过对园林景色的描绘，抒发了对自然美的赞美，同时也隐含了对人生短暂和时光易逝的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言描绘了园林中的自然景色，通过对汴水、黄花的描写，展现了秋天的美丽。诗中的“看花引水园林主”一句，既表达了园林主人的闲适生活，也暗示了诗人对这种生活的向往。最后一句“应笑行人易白头”，则是在感慨人生的短暂和易老，表达了一种对时光流逝的无奈和对美好生活的珍惜。整首诗情感含蓄，意境深远，展现了曾巩诗歌的典型风格。

诗词解析:

逐句解析:

1. 汴水溶深带雨流：这句描绘了汴河的宽广和深邃，以及雨水的加入使得水流更加丰富。这里的“溶深”形容水深而宽广，给人一种壮阔的感觉。
2. 黄花艳艳亦迎秋：这句写黄花的鲜艳，以及它们在秋天开放，迎接秋天的到来。“艳艳”形容花朵色彩鲜艳，“迎秋”则点明了菊花开放的季节。
3. 看花引水园林主：这句写园林主人欣赏园中的花和水景。“看花引水”是一种闲适的生活状态，表达了园林主人的生活情趣。
4. 应笑行人易白头：这句表达了对人生易老的感慨。“应笑”是一种含蓄的表达方式，暗示了园林主人对行人容易变老的看法。

修辞手法:

• 比喻：“汴水溶深”比喻水流宽广深邃，“黄花艳艳”比喻花朵色彩鲜艳。
• 拟人：“黄花艳艳亦迎秋”中的“迎秋”赋予了黄花以人的行为，使其显得更加生动。
• 对仗：诗中的对仗工整，如“汴水溶深”与“黄花艳艳”，“看花引水”与“应笑行人”。

主题思想:

这首诗的主题是赞美自然美景和感慨人生易老。通过对园林景色的描绘，诗人表达了对自然美的欣赏，同时也隐含了对人生短暂和时光易逝的感慨。诗中的园林主人象征着一种闲适的生活状态，而行人则象征着忙碌和易老的人生。

意象分析:

• 汴水：象征着宽广和深邃，以及自然的力量。
• 黄花：象征着秋天的美丽和生命的短暂。
• 园林主：象征着闲适和享受生活的人。
• 行人：象征着忙碌和易老的人生。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“汴水”指的是什么？ A. 一条河 B. 一座桥 C. 一片湖 D. 一座山

2. “黄花艳艳亦迎秋”中的“黄花”指的是什么花？ A. 玫瑰 B. 菊花 C. 牡丹 D. 梅花

3. 诗中的“园林主”指的是谁？ A. 诗人自己 B. 园林的拥有者 C. 过路的行人 D. 园中的工人

4. “应笑行人易白头”表达了什么情感？ A. 对行人的同情 B. 对行人的嘲笑 C. 对人生易老的感慨 D. 对园林主人的羡慕

答案：1. A 2. B 3. B 4. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼的《赤壁赋》：同样是对自然美景的赞美，但更多地融入了对历史和人生的思考。
• 王安石的《泊船瓜洲》：通过对自然景色的描绘，表达了对故乡的思念和对人生变迁的感慨。

诗词对比:

• 曾巩的《过零壁张氏园三首》与苏轼的《赤壁赋》：两者都赞美了自然美景，但曾巩的诗更多地表达了对人生易老的感慨，而苏轼的赋则更多地融入了对历史和人生的思考。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了曾巩的多首诗作，可以更全面地了解他的诗歌风格。
• 《唐宋诗鉴赏辞典》：提供了对唐宋时期诗人的详细介绍和作品鉴赏，有助于深入理解曾巩的诗歌。