《水涨谢邑宰送米》

最后更新时间:2025-08-13 18:16:11

原文展示:

水涨谢邑宰送米 高登 〔宋代〕

心知一字不堪煮，矻矻穷年黄卷中。 食粥由来未为过，储瓶况乃嗟屡空。 令君好贤媲韩愈，贱子受赐惭卢仝。 春水从教绕舍北，痴儿不复啼门东。

白话文翻译：

我深知文字不能当饭煮，却整年埋头在书卷中。 吃粥从来不算什么过错，何况我的瓶子常常空空。 县令您好贤能比韩愈，我接受恩赐却愧对卢仝。 春水任由它绕屋北流，痴儿不再在门东啼哭。

注释:

• 矻矻（kū kū）：勤奋不懈的样子。
• 黄卷：指书籍，因古时书籍多用黄纸书写。
• 嗟屡空：叹息常常空空如也，指生活贫困。
• 令君：对县令的尊称。
• 媲（pì）：比得上。
• 贱子：作者自谦之称。
• 卢仝：唐代诗人，以清贫著称。

诗词背景:

作者介绍: 高登，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可窥见其生活清贫，专注于学问。此诗反映了作者在困境中依然坚持读书，同时对县令的慷慨相助表示感激。

创作背景: 此诗创作于作者生活困顿之时，县令送米相助，作者以此诗表达感激之情，并自嘲自己的贫困和坚持。

诗歌鉴赏：

这首诗通过自嘲和感激的情感交织，展现了作者在贫困中依然坚持学问的执着精神。诗中“心知一字不堪煮”一句，既是对自己清贫生活的自嘲，也是对学问的坚守。而“令君好贤媲韩愈”则是对县令的赞美，将其比作韩愈，表达了对县令慷慨相助的感激之情。整首诗语言简练，情感真挚，展现了作者在困境中的坚韧和对知识的尊重。

诗词解析:

逐句解析:

1. “心知一字不堪煮”：自嘲文字不能当饭，表达清贫。
2. “矻矻穷年黄卷中”：勤奋读书，整年埋头书卷。
3. “食粥由来未为过”：吃粥不算什么，表达对贫困的淡然。
4. “储瓶况乃嗟屡空”：瓶子常常空空，生活贫困。
5. “令君好贤媲韩愈”：县令贤能，比得上韩愈。
6. “贱子受赐惭卢仝”：接受恩赐，愧对卢仝。
7. “春水从教绕舍北”：春水绕屋，自然景象。
8. “痴儿不复啼门东”：痴儿不再啼哭，生活有所改善。

修辞手法:

• 比喻：将县令比作韩愈，表达对其贤能的赞美。
• 自嘲：通过“心知一字不堪煮”等句，自嘲清贫。

主题思想: 诗歌表达了作者在贫困中依然坚持学问的执着精神，以及对县令慷慨相助的感激之情。

意象分析:

• 黄卷：象征学问和知识。
• 春水：象征自然和生活的改善。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“心知一字不堪煮”表达了什么？ A. 作者对文字的热爱 B. 作者的清贫生活 C. 作者对县令的感激
2. “令君好贤媲韩愈”中的“令君”指的是谁？ A. 作者自己 B. 县令 C. 韩愈 答案：1. B 2. B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 韩愈的《进学解》
• 卢仝的《月蚀诗》

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》
• 《中国古代文学史》