最后更新时间:2025-04-26 03:09:10
原文展示:
日色临平乐,风光满上兰。
南国美人去,东家枣树完。
抱松伤别鹤,向镜绝孤鸾。
不言登陇首,唯得望长安。
白话文翻译:
这首诗描绘了日光洒在平乐的美好场景,四周的风光满是兰花的芬芳。南方的美人已经离去,东边的枣树也已成熟。抱着松树感伤离别的鹤,面向镜子看见孤独的鸾鸟。不提登上高坡的事,唯有远望长安的情景。
注释:
- 日色:阳光的颜色,指日光。
- 平乐:地名,此处指代美好的环境。
- 南国美人:南方的美女,象征着美好与离别。
- 东家:指东边的人家。
- 抱松:指抱着松树,象征怀念。
- 伤别鹤:鹤是长寿的象征,抱着它感到伤感,暗示离别之情。
- 绝孤鸾:鸾鸟象征孤独。
- 长安:古都,象征着归属和思念。
典故解析:
- 鹤与鸾:鹤和鸾常用于古诗中象征长寿与孤独,表达离别的伤感。
- 长安:长安是古代中国的政治、经济、文化中心,常作为思乡或归属的象征。
诗词背景:
作者介绍:
庾信(约513-577年),字宗宪,号子山,南北朝时期的文学家,以诗歌闻名。他的作品多表现个人情感,风格典雅,语言精炼。
创作背景:
此诗作于庾信晚年,正值社会动荡和个人失意之时,诗中流露出对美好往日的怀念与对现实的感慨。
诗歌鉴赏:
《拟咏怀诗二十七首 其二十二》通过精致的意象将离别的情感表现得淋漓尽致。诗的开头“日色临平乐,风光满上兰”,描绘了一个明媚的日子,给人以美好的视觉享受,但随即转入对南方美人的怀念,揭示了离别的苦楚。诗中通过“抱松伤别鹤”的意象,表现了对过去的留恋与对未来的无奈。
“向镜绝孤鸾”则进一步突显了孤独和失落的情绪,镜子中映出的孤鸾象征着内心的孤独与无助。诗的最后一句“不言登陇首,唯得望长安”,则是对过去美好时光的怀念,长安象征着理想的归宿与人生的目标,表达了内心的渴望与无奈。
整首诗通过对自然景色的描绘与情感的流露,展现了作者深刻的内心体验和对人生的思考,具有很高的艺术价值和情感共鸣。
诗词解析:
逐句解析:
- 日色临平乐:阳光洒落在平乐之地,营造出一种愉悦的气氛。
- 风光满上兰:周围的风景中充满了兰花的香气,暗示美好的环境。
- 南国美人去:南方的美人已经离开,暗示对美好事物的失去。
- 东家枣树完:东边的枣树结满果实,象征着生命的繁荣与离别的无奈。
- 抱松伤别鹤:怀抱松树而感伤,鹤象征长寿,暗示对过去的怀念。
- 向镜绝孤鸾:看向镜子,映出孤独的鸾鸟,象征内心的孤独。
- 不言登陇首:不提登上高坡的事情,暗示对高处的渴望。
- 唯得望长安:唯有远望长安,表达对故乡的思念和归属感。
修辞手法:
- 比喻:用“抱松”与“向镜”比喻心理状态,生动形象。
- 对仗:上下句在结构和意义上的对称,增强了音乐感。
- 意象:如“日色”、“美人”、“孤鸾”等意象,营造出丰富的情感层次。
主题思想:
整首诗表达了对美好往事的怀念、对离别的伤感,以及对归属感的渴望,情感细腻而深沉,反映了人生的无奈与感伤。
意象分析:
- 日色:象征光明与希望。
- 美人:象征美好和失去。
- 枣树:象征丰收与生命的繁荣。
- 松鹤:象征长寿与怀念。
- 孤鸾:象征孤独与失落。
- 长安:象征归属、理想与思乡。
互动学习:
诗词测试:
-
“日色临平乐”中的“平乐”指什么?
- A. 一种乐器
- B. 地名
- C. 一种乐曲
- D. 诗人的名字
-
诗中提到的“南国美人”象征着什么?
- A. 美好与离别
- B. 努力与奋斗
- C. 友谊与团聚
- D. 财富与荣华
-
“不言登陇首”表达了什么情感?
- A. 对高处的追求
- B. 对现实的无奈
- C. 对人际关系的思考
- D. 对历史的反思
答案:
- B. 地名
- A. 美好与离别
- B. 对现实的无奈
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《离骚》:屈原的经典作品,表现离别与思乡之情。
- 《静夜思》:李白的诗作,表达对故乡的思念。
诗词对比:
- 比较庾信的《拟咏怀诗》与王维的《送别》,两者都表达了离别之情,但王维的诗更注重自然景观的描绘,而庾信则更深入个人内心的情感。
参考资料:
- 《庾信诗文集》
- 《南北朝文学史》
- 《古典诗词鉴赏》
通过以上内容,读者可以更深入地理解这首诗及其背后的情感与文化内涵。