《新霜》

最后更新时间:2025-04-26 15:31:45

原文展示

新霜
作者: 苏辙 〔宋代〕

败檐疏户秋寒早，
老人脚冷先知晓。
浓霜满地作微雪，
落叶投空似飞鸟。
新舂未觉廪庾空，
宿逋暗夺衾稠少。
旱田首种未言入，
敢信来年真食左麦右少。

白话文翻译

这首诗描写了秋冬之交的寒冷气息，老人首先感受到脚冷，暗示着秋天的早来。地上的霜看起来像是细小的雪，落下的叶子在空中飞舞，仿佛小鸟在飞翔。新磨的米还未意识到仓库里已经空了，夜里寒冷的空气悄悄减少了被子的厚度。干旱的田地还未播种，难以相信明年能丰收，左边的麦子和右边的少粮。

注释

1. 败檐：指破旧的屋檐。
2. 疏户：窗户或门的缝隙大，隔绝了寒气。
3. 浓霜：指霜冻厚重，覆盖地面。
4. 廪庾：粮仓，指储存粮食的地方。
5. 宿逋：夜间的寒冷天气。
6. 衾稠少：被褥的厚薄，暗指保暖的不足。
7. 旱田：干旱的田地。

诗词背景

作者介绍
苏辙（1039-1112），字子美，号涧溪，宋代著名的文学家、政治家。他是苏东坡的弟弟，与兄长共同开创了宋代诗文的新风格。苏辙的诗多描写自然景物，抒发个人情感，语言简练而意蕴深远。

创作背景
《新霜》创作于北宋时期，正值秋冬交替之际，诗人通过描绘自然景象，反映了农民面临的困境和对未来的忧虑，同时也抒发了对生活的思考和感慨。

诗歌鉴赏

苏辙的《新霜》是一首通过描写自然景象来反映人们生活状况的诗。诗的开头通过“败檐疏户秋寒早”一句，生动地刻画了秋天的来临，给人们带来的寒冷。接着，诗人用“老人脚冷先知晓”表现出老人的敏感和生活的智慧，暗示着生活的艰辛和对自然变化的敏感。整首诗通过浓霜、落叶等意象，传达了冷清的秋冬氛围。

“新舂未觉廪庾空”一句，表现了农田的萧条与粮食的缺乏，表达了对未来丰收的担忧。诗中“敢信来年真食左麦右少”更是对未来生活的无奈和期望，反映了社会底层农民的艰辛与期待。

整首诗将自然景象与人类生存状态紧密结合，抒发了对生活的无奈与对未来的忧虑，展现了深厚的生活哲理和人文关怀。

诗词解析

逐句解析

1. 败檐疏户秋寒早：破旧的屋檐和窗户透出早秋的寒意。
2. 老人脚冷先知晓：老人首先感受到寒冷，显示出他对季节变化的敏感。
3. 浓霜满地作微雪：地上厚厚的霜，像是轻微的雪一样。
4. 落叶投空似飞鸟：落下的树叶在空中飞舞，形如飞鸟，充满生动的意象。
5. 新舂未觉廪庾空：新磨的米还未意识到粮仓已经空了，暗示生活的困境。
6. 宿逋暗夺衾稠少：寒冷的夜晚让被褥变得稀薄，表现人们的生活困境。
7. 旱田首种未言入：干旱的田地还未开始播种，暗示农业的无奈。
8. 敢信来年真食左麦右少：对明年收成的怀疑，表达了对未来的忧虑。

修辞手法

• 比喻：将霜比作微雪，增添了诗的意境。
• 拟人：通过“老人脚冷”表现出老人的敏感。
• 对仗：诗中使用了许多对仗句式，增强了诗的韵律感。

主题思想
整首诗表达了对自然变迁的敏感和对生活困境的深刻思考，体现了作者对农民生存状态的关注以及对未来的忧虑。

意象分析

意象词汇

1. 霜：象征寒冷和冬天的来临。
2. 落叶：象征着生命的流逝和季节的更替。
3. 老人：象征经验与智慧，也代表了生活的艰辛。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“败檐疏户”主要描述了什么？

   • A. 秋天的早来
   • B. 老人的生活
   • C. 农田的情况

2. “浓霜满地作微雪”中的“浓霜”用来比喻什么？

   • A. 雪
   • B. 冷
   • C. 秋天

3. 诗人对未来的态度是？

   • A. 乐观
   • B. 怀疑
   • C. 无所谓

答案

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比
《新霜》与王维的《山居秋暝》都描绘了秋季的景象，但《新霜》更侧重于生活的困境与忧虑，而《山居秋暝》则表现出对自然的热爱和宁静的心境，两者在情感基调上形成鲜明对比。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《苏辙诗文集》