《闻庆州赵纵使君与党项战中箭身死，辄书长句》

最后更新时间:2026-04-15 12:31:38

原文展示:

将军独乘铁骢马，
榆溪战中金仆姑。
死绥却是古来有，
骁将自惊今日无。
青史文章争点笔，
朱门歌舞笑捐躯。
谁知我亦轻生者，
不得君王丈二殳。

白话文翻译：

将军骑着一匹铁色的骏马，
在榆溪的战斗中死于敌箭。
死去的将士自古以来就有，
今天的骁将却让人惊讶地没有。
历史文章争相记录英雄事迹，
朱门之下的歌舞却对牺牲者冷漠。
谁能知道我也是个轻言放弃生命的人，
却得不到君王的重视和赏识。

注释:

字词注释:

• 铁骢马：铁色的骏马，象征威武和勇猛。
• 金仆姑：古代战马的名称，指代勇猛的战马。
• 死绥：死去的安息，古代指战死者的安息。
• 骁将：勇猛的将领。
• 青史：指历史，流传下来的书籍。
• 朱门：指富贵人家，代表奢华的生活。

典故解析:

• 诗中提到的“青史”与“朱门”形成鲜明对比，表达对历史与现实的反思。古代英雄的事迹常被后世传颂，而当下的富贵人家却对为国捐躯的将士漠不关心。

诗词背景:

作者介绍: 杜牧（803年－852年），字牧之，京兆万年（今陕西省西安）人，晚唐诗人，以五言绝句和律诗而著称。他的诗风清新、奔放，常以历史和现实相结合的方式表达情感。

创作背景: 这首诗创作于唐朝时期，正值唐朝政治动荡、边疆战乱频繁的时期。诗人以赵纵使君战死的事件为契机，表达了对将士英勇牺牲的敬意和对社会冷漠的无奈。

诗歌鉴赏：

杜牧的《闻庆州赵纵使君与党项战中箭身死，辄书长句》是一首充满悲壮情感的诗歌，诗中通过对赵纵使君英勇牺牲的描写，展现了将士们为国捐躯的崇高精神。然而，诗人又对现实社会的冷漠表示了深深的失望。诗的开头，以“将军独乘铁骢马”描绘了赵纵的英姿，紧接着提到他在战斗中陨落，形成鲜明的对比，突出了战死者的悲壮。

诗中“青史文章争点笔，朱门歌舞笑捐躯”更是揭示了当时社会的矛盾。历史上的英雄事迹常常被后人铭记，而现实中的牺牲却被富贵人家的歌舞所掩盖。杜牧以此反思历史的真实与虚假，表达了对英雄的追忆与对当下社会冷漠的深切批判。

最后一句“谁知我亦轻生者，不得君王丈二殳”，流露出诗人对自身境遇的无奈与失落，表明他内心的挣扎与对生命的思考。整首诗在传达出英雄精神的同时，也引发人们对社会价值观的深思，具有深远的历史意义和现实警醒。

诗词解析:

逐句解析:

1. 将军独乘铁骢马：将军独自骑着一匹威武的战马，展现出他的勇敢与骄傲。
2. 榆溪战中金仆姑：在榆溪的战斗中，他勇敢作战，最终因敌箭而死。
3. 死绥却是古来有：战死的情况自古以来就存在，英雄的牺牲是常事。
4. 骁将自惊今日无：令人惊讶的是，今天的勇猛将领竟然没有一个。
5. 青史文章争点笔：历史的记载中，英雄事迹被争相书写。
6. 朱门歌舞笑捐躯：而富贵人家的生活却对为国捐躯者漠不关心，甚至嘲笑。
7. 谁知我亦轻生者：谁能知道我也是个轻言放弃生命的人。
8. 不得君王丈二殳：却得不到君王的重视与关注。

修辞手法:

• 对比：诗中通过“青史”与“朱门”的对比，突显了历史的英雄与现实的冷漠。
• 反问：最后一句“谁知我亦轻生者”引发读者思考，增加了诗的感染力。

主题思想: 整首诗歌表达了对英雄牺牲的敬意以及对社会冷漠的批判，反映了杜牧对历史与现实的深刻思考，具有强烈的时代感和人文关怀。

意象分析:

意象词汇:

• 铁骢马：象征勇猛和不屈的精神。
• 青史：指代历史的记载和英雄的事迹。
• 朱门：象征奢华与冷漠的社会风气。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中赵纵使君是因为什么而死的？

   • A. 战斗
   • B. 疾病
   • C. 逃跑
   • D. 自杀

2. 诗中“朱门”指的是：

   • A. 贫苦家庭
   • B. 富贵人家
   • C. 战士的营地
   • D. 历史书籍

3. 诗人对“青史”的态度是：

   • A. 赞美
   • B. 讽刺
   • C. 无所谓
   • D. 迷茫

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《夜泊牛渚怀古》李白：同样表达对英雄的向往和历史的思考。
• 《出塞》王昌龄：描写边塞将士的英勇与牺牲。

诗词对比: 杜甫的《兵车行》描绘了战乱中的百姓苦难，与杜牧的英雄视角形成对比，展现了战争的多重面貌。杜甫从平民角度出发，关注战争带来的社会影响，而杜牧则从英雄角度出发，强调将士的牺牲精神。两者共同构成了对战争的深刻反思。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《杜牧诗选》
• 《唐代诗人研究》