《寓目》

最后更新时间:2025-07-27 23:32:39

原文展示:

一县蒲萄熟，秋山苜蓿多。
关云常带雨，塞水不成河。
羌女轻烽燧，胡儿制骆驼。
自伤迟暮眼，丧乱饱经过。

白话文翻译：

整个县的葡萄已经成熟，秋天的山上苜蓿生长得很茂盛。
边关的云总是带着雨，塞外的河水却涓涓细流。
羌族少女轻轻点燃烽火，胡人则在制作骆驼。
我自伤年华已晚，经历了太多的动乱与饥荒。

注释:

• 蒲萄：即葡萄，成熟的象征。
• 苜蓿：一种植物，常用作饲料，象征丰收。
• 关云：指边关地区的天气，常常阴雨。
• 塞水：边境地区的河流，通常是干涸的状态。
• 羌女：指羌族的女子，烽火是战争的信号。
• 胡儿：指外族人，通常是指北方的游牧民族。
• 烽燧：古代用来传递军事信息的烽火台。
• 迟暮眼：年纪渐长，眼睛看东西模糊，暗示人生的无奈。
• 丧乱：指战乱和动乱，饱经风霜的经历。

典故解析:

这首诗没有明显的典故，但提到的“羌女”和“胡儿”反映了当时边疆民族的生活和社会状态，体现出诗人对乱世的思考。

诗词背景:

作者介绍:

杜甫（712年－770年），字子美，号杜陵渔隐，唐代伟大的诗人之一，与李白齐名，被称为“诗圣”。他的诗作多反映社会的苦难与人民的疾苦，风格沉郁，语言质朴。

创作背景:

此诗写于杜甫晚年，当时正值安史之乱后，社会动荡，民生困苦。诗人身处乱世，对家国和人民的遭遇感到无奈与悲伤，作品中流露出强烈的忧国忧民情怀。

诗歌鉴赏：

《寓目》是一首蕴含深刻情感的诗作，诗中描绘了秋天的丰收景象与边疆的动乱局面，两者形成鲜明的对比。诗的开头通过“蒲萄熟”和“秋山苜蓿多”展现出自然的丰盈和生命的希望，然而随即转入对边关气候的描写，“关云常带雨”暗示了边疆的艰苦和不安。接着，诗人提及“羌女轻烽燧”，这不仅表现了战争的迫切，更是对当时社会动荡的真实反映。而“自伤迟暮眼，丧乱饱经过”则表达了诗人对自己人生经历的感慨，情感深沉，余音绕梁。整首诗通过细腻的描写和深情的反思，展现了诗人对国家、民族和自身命运的深切关怀。

诗词解析:

逐句解析:

1. 一县蒲萄熟：描绘丰收的景象，寓意生活的富足。
2. 秋山苜蓿多：秋季的田野生机勃勃，象征希望。
3. 关云常带雨：边关的阴雨天气，暗示艰难的生活条件。
4. 塞水不成河：河水干涸，反映了自然和人世的困境。
5. 羌女轻烽燧：羌族女子点燃烽火，象征战争的频繁。
6. 胡儿制骆驼：外族人在繁忙地制作骆驼，表现出边疆的生活状态。
7. 自伤迟暮眼：自我感叹年华已逝，眼前的景象模糊不清。
8. 丧乱饱经过：经历了许多动乱，心中满是无奈与伤感。

修辞手法:

• 比喻：将边疆的阴雨比作动乱的象征。
• 对仗：如“蒲萄熟”与“苜蓿多”，展现出诗的工整与和谐。
• 拟人：将自然现象赋予情感，增强诗的表现力。

主题思想:

全诗通过描绘自然的丰收与边疆的动乱，表达了诗人对国家和人民命运的关切，揭示了盛世与乱世之间的对立，反映了个人的无奈与悲伤。

意象分析:

• 蒲萄：象征丰收与希望。
• 苜蓿：代表生机与繁荣。
• 烽燧：战争与动乱的象征。
• 塞水：暗示边疆艰苦的生存条件。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“蒲萄”代表什么？ A. 贫穷
   B. 丰收
   C. 战争
   D. 荒凉

2. 诗人自伤“迟暮眼”是因为？ A. 年龄的增长
   B. 对未来的希望
   C. 自然的变化
   D. 旅行的疲惫

3. 诗中提到的“羌女”在做什么？ A. 点燃烽火
   B. 收割农作物
   C. 织布
   D. 旅游

答案：

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比:

• 《春望》：同样描绘了战乱带来的苦难，展现了对国家和人民的关切。
• 王之涣《登鹳雀楼》：两者在表现对边疆的感怀上有相似之处，但《登鹳雀楼》更注重壮丽的自然景观。

参考资料:

• 《杜甫全集》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》