《别李秘书始兴寺所居》

最后更新时间:2026-04-15 13:05:36

原文展示:

不见秘书心若失，
及见秘书失心疾。
安为动主理信然，
我独觉子神充实。
重闻西方止观经，
老身古寺风泠泠。
妻儿待我且归去，
他日杖藜来细听。

白话文翻译：

我没有见到秘书，心中感到失落；
一旦见到秘书，心中却又忧虑困扰。
为何要动摇主人的理智呢？
我唯独感到你神志清明。
再次听到西方的止观经，
我在古寺中，感受到阵阵微风。
妻儿在家等我，我暂时要回去了，
但我会在将来带着拐杖来细细聆听。

注释:

• 秘书：指的是李秘书，可能是杜甫的朋友或同僚。
• 心若失：心里感到失落和空虚。
• 心疾：心中忧虑，烦恼。
• 安为动主理信然：为何要动摇主人的理智呢？此句表达了对理智的珍视。
• 杖藜：拄着拐杖，象征老年和智慧。

诗词背景:

作者介绍：

杜甫（712-770），字子美，号少陵野老，唐代著名诗人，与李白并称为“李杜”。杜甫的诗歌深刻反映了社会现实和个人命运，风格沉郁悲壮，具有强烈的历史感和人道主义精神。

创作背景：

《别李秘书始兴寺所居》写于杜甫晚年，表达了他对友人的思念及对生活的感慨。此时，杜甫身世多舛，漂泊无依，心中对友人的思念与对家庭的牵挂交织在一起。

诗歌鉴赏：

这首诗以深情的笔触描绘了诗人与李秘书的深厚友谊。开头两句写出诗人因未见秘书而感到失落，见面后又因情感复杂而产生的烦恼，情感的波动折射出他对人与人之间情谊的珍视。接着，诗人以“重闻西方止观经”表明自己追求内心宁静的愿望，古寺的清风使他感到一丝安慰。最后两句则透露出对家庭的思念，表达了诗人心中对亲情的依恋以及对未来重聚的期待。整首诗情感真挚，语言简练，既表现了个人情感的复杂，也反映了人际关系的微妙。

诗词解析:

逐句解析：

• 不见秘书心若失：未见秘书，内心感到空虚。
• 及见秘书失心疾：见到秘书后，又因复杂情感而烦恼。
• 安为动主理信然：为何要动摇主人的理智，表达对情感的思考。
• 我独觉子神充实：我唯独感到你的心灵是充实的。
• 重闻西方止观经：再次听到佛教经典，表达寻求心灵安宁的愿望。
• 老身古寺风泠泠：在古寺中，感受微风，象征内心的清净。
• 妻儿待我且归去：思念家中的妻儿，决定暂时回去。
• 他日杖藜来细听：未来会再次回到这里，带着拐杖细听。

修辞手法：

• 对仗：如“心若失”与“失心疾”形成对比，增强诗句的韵律感。
• 比喻：通过“杖藜”象征老年与智慧，表达对未来的期许。

主题思想：

整首诗的中心思想是对友谊的珍视与对家庭的思念，结合了个人情感与哲理思考，展现了诗人对生活的深刻感悟。

意象分析:

意象词汇：

• 秘书：象征友谊与人际关系。
• 古寺：象征宁静与内心的平和。
• 杖藜：象征老年与智慧，期待未来的重聚。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“秘书”指的是谁？

   • A. 诗人的朋友
   • B. 诗人的家人
   • C. 诗人的老师
   • D. 诗人的敌人

2. “他日杖藜来细听”想表达什么？

   • A. 对过去的怀念
   • B. 对未来的期待
   • C. 对友谊的珍视
   • D. 对家庭的思念

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 李白的《夜泊牛津》

诗词对比：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》与此诗都表达了对亲情的思念，但前者更侧重于兄弟之情，后者则关注于友谊与家庭的交织。

参考资料：

• 《杜甫诗全集》
• 《唐诗三百首》
• 相关的文学评论文章及研究书籍。