《虞山》

最后更新时间:2025-07-27 11:52:05

原文展示:

绝顶登临兴未穷，
笙钟万壑动春风。
隔江山色青如黛，
画有齐烟几点中。

白话文翻译：

这首诗描绘了作者站在高峰之上，尽情欣赏四周景色的情景。虽然已经登上绝顶，但兴致依然不减，耳边传来阵阵音乐声与钟声，仿佛在唤醒春天的气息。远处的山色如同青黛般青翠，江面上几缕轻烟点缀其间，宛如一幅美丽的画卷。

注释:

• 绝顶：指山的最高点。
• 登临：登上高处，指的是攀爬山峰。
• 兴未穷：兴致尚未消失，表现出诗人对景色的热爱。
• 笙钟：笙是乐器，钟是敲击乐器，合在一起形容音乐之声。
• 万壑：指千沟万壑，形容山谷的多。
• 春风：春天的风，象征着生机与活力。
• 隔江：隔着江河。
• 青如黛：形容青色如同黑黛，形象生动。
• 齐烟：指齐整的烟雾，象征着山间的宁静和美丽。

典故解析：

这首诗没有直接引用典故，但“山色青如黛”一词可以联想到古诗中常以青黛形容山水的景象，表达自然之美。

诗词背景:

作者介绍：
翁端恩（1711年－1790年），清代诗人、书法家，字子明，号青山，晚号孤云，出生于江苏。其诗风清新自然，常常描写山水景致，抒发个人情怀。

创作背景：
《虞山》写于翁端恩晚年，正值社会动荡、人生思考之际，他在虞山登高望远，感受到大自然的美丽与人生的无常，表达了对生活的感悟。

诗歌鉴赏：

这首《虞山》通过描绘大自然的壮美景色，表达了诗人内心的宁静与欢愉。整首诗以“绝顶登临”开篇，展示了诗人登上高峰的豪情，展现出一种奋发向上的精神。随后，“笙钟万壑动春风”一句，生动地描绘了春天的生机勃勃，音乐与自然融为一体，是一种和谐美的体现。

“隔江山色青如黛”通过远眺山色，展现出一种悠远的境界，诗人在这里不仅是欣赏风景，更是与自然进行了一场心灵的对话。“画有齐烟几点中”以“画”字点题，指代自然之美，仿佛是一幅生动的山水画。整体上，诗中通过生动的意象和细腻的描写，展现了诗人对自然的热爱和对生活的深思，运用了丰富的修辞手法，使得整首诗既有情感的深度又有艺术的美感。

诗词解析：

逐句解析：

1. 绝顶登临兴未穷：站在最高点，兴致依然不减。展示了诗人的豪情与探索精神。

2. 笙钟万壑动春风：乐器的声响在万山之间回荡，春风吹拂，生机勃勃，表现出春天的气息与自然的和谐。

3. 隔江山色青如黛：远处的山色青翠如黛，具体且生动的描写，传达出自然景色的美丽与生动。

4. 画有齐烟几点中：烟雾缭绕，似画中景，给人一种如梦似幻的感觉，渲染出宁静而美丽的氛围。

修辞手法：

• 比喻：将山色比作青黛，生动形象。
• 拟人：笙钟的声音似乎在与春风对话，营造出一种生动的场景。
• 对仗：诗句构成对仗工整，增强了诗的音乐感。

主题思想：
整首诗表达了诗人对自然美的赞美和对人生的思考，展现了人身处自然中的渺小与伟大，强调了人与自然和谐相处的重要性。

意象分析：

意象词汇：

• 绝顶：象征着追求与探索的精神。
• 春风：代表生机与希望。
• 青黛：象征自然的静谧与美丽。
• 齐烟：代表自然的宁静与恬淡。

这些意象不仅呈现了自然的美，也反映了诗人内心的情感和哲思。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“绝顶”的意思是？ A. 山的最高点
   B. 诗人的心情
   C. 春天的气息
   D. 自然的美

2. “笙钟万壑动春风”中的“万壑”指的是？ A. 千沟万壑
   B. 万种乐器
   C. 春天的花
   D. 绝顶的景色

3. 诗中提到的“隔江”是指什么？ A. 远处的山
   B. 诗人的思念
   C. 夹在江中的烟雾
   D. 隔着江河的景色

答案：

1. A
2. A
3. D

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维的《山居秋暝》
• 李白的《庐山谣》

诗词对比：

王维的《山居秋暝》同样描绘了自然风光，表达了诗人对山水的热爱与对生活的感悟。两者都通过生动的描写与深厚的情感，使人感受到自然的美丽与宁静，但翁端恩的诗更侧重于登高远望的豪情，王维则更强调内心的宁静与思索。