《舟归富池纪怀》

最后更新时间:2026-04-15 18:33:30

原文展示:

舟归富池纪怀
作者:董嗣杲 〔宋代〕

风月幽情藉绿樽，
奔驰水陆最无根。
官舟独载年穷雪，
社鼓相迎晚泊村。
到岸茶商期又失，
怀家莼客眼添昏。
烟芜不断休回首，
心迹从谁逐节论。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人对情感的寄托和对故乡的思念。诗人在风月之中，借着美酒陶醉，心中却充满了无根之感，仿佛在奔波的水陆之间迷失了自己。官船独自承载着年末的白雪，社祭的鼓声迎接着他在傍晚停泊的村庄。到达岸边时，原本期盼的茶商却又失约，思乡的心情愈发沉重，眼中充满了惆怅。烟雾弥漫，无法再回首，内心的情感与思绪仿佛在追寻着谁的脚步，难以言说。

注释:

• 幽情: 幽静的情感，指内心的细腻情感。
• 绿樽: 绿色的酒杯，象征着饮酒的场合。
• 奔驰: 在水和陆地上快速移动，形容旅途的劳累。
• 官舟: 官方的船只，这里指诗人乘坐的船。
• 莼客: 指爱吃莼菜的客人，象征对家的思念。
• 烟芜: 烟雾和芦苇，象征着模糊和朦胧的景象。
• 节论: 指心中的情感和思绪的节奏和讨论。

典故解析:

“社鼓”指在农村社日祭祀时击鼓欢庆的场景，在这里象征着乡村的热闹和温暖。

诗词背景:

作者介绍:

董嗣杲，字仲明，号雪舟，宋代诗人，生平事迹不详，但其诗作常表现出对自然和生活的感悟，风格清新自然。

创作背景:

本诗作于诗人舟行富池之际，因途中思乡而作，表达了对故乡的思念、对生活的感慨及对时光流逝的无奈。

诗歌鉴赏：

《舟归富池纪怀》是一首充满情感的诗。诗人在游历中，虽然有着风月的美景和酒杯的陪伴，却难掩心中的孤独与思乡之情。诗的开头“风月幽情藉绿樽”，用幽静的自然环境和饮酒的场景引出诗人内心的情感。接着“奔驰水陆最无根”，则展现了在旅途中流离失所的状态，表达了对生命意义的思考。

诗中提到的“官舟独载年穷雪”，不仅描绘了严寒的冬季景象，更隐喻着年末的孤寂与困顿。社鼓的欢庆与诗人的孤独形成鲜明对比，表现出对乡村生活的向往与现实的隔阂。最终，诗人以“烟芜不断休回首”结束，表现了对过往的追忆与对未来的迷茫，情感在烟雾中愈发模糊，留下了无尽的思考与感慨。

整首诗以细腻的情感和自然景象结合，展现出诗人对生活的深刻感悟，情感真挚而深邃，令人回味无穷。

诗词解析:

逐句解析:

1. 风月幽情藉绿樽: 在风月的静谧中，借酒浇愁，表达内心的幽静情感。
2. 奔驰水陆最无根: 在水陆之间奔波，感到无所归属，暗示人生的漂泊。
3. 官舟独载年穷雪: 乘坐的官船带着年末的白雪，象征孤独和凄凉。
4. 社鼓相迎晚泊村: 在晚上的村庄，社祭的鼓声与诗人的孤独形成对比。
5. 到岸茶商期又失: 到岸后期待的茶商却未能如约而至，失落感加重。
6. 怀家莼客眼添昏: 思乡之情愈加浓厚，眼前景象因思念而变得模糊。
7. 烟芜不断休回首: 烟雾弥漫，无法再回首，表达对过往的无奈与追忆。
8. 心迹从谁逐节论: 心中的情感与思绪难以言表，感叹人生的无常。

修辞手法:

• 比喻: “绿樽”比喻饮酒的场合，映衬出诗人的情感。
• 对仗: “官舟独载”和“社鼓相迎”形成鲜明对比，增强诗歌的层次感。
• 拟人: “烟芜不断”赋予自然景象以人的情感，增添了诗的情感深度。

主题思想:

整首诗围绕孤独、思乡和人生的无常展开，诗人通过对自然景象的描绘和自身情感的表达，展现了对故乡深切的眷恋和对生活无常的感叹。

意象分析:

意象词汇:

• 风月: 自然景观，象征情感的寄托。
• 绿樽: 酒杯，象征饮酒和情感的渲泄。
• 官舟: 社会身份的象征，暗示诗人内心的孤独。
• 社鼓: 乡村生活的象征，表现人际关系的温暖。
• 莼客: 思乡情怀的代表，体现对故乡的依恋。
• 烟芜: 朦胧的景象，象征内心的迷惘和情感的复杂。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“风月幽情藉绿樽”主要表达了什么情感？

   • A. 热闹
   • B. 忧伤
   • C. 幽静

2. “官舟独载年穷雪”中的“雪”象征什么？

   • A. 寒冷
   • B. 孤独
   • C. 快乐

3. 诗人思乡的情绪通过哪些意象表现出来？

   • A. 花
   • B. 茶商
   • C. 烟雾

答案:

1. C
2. B
3. B, C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《夜泊牛渚怀古》 - 李白
• 《江雪》 - 柳宗元
• 《静夜思》 - 李白

诗词对比:

《静夜思》与《舟归富池纪怀》均表达了思乡之情，但李白的作品更为直白、浓烈，而董嗣杲的诗则通过自然景象的描绘与内心感受的结合，展现了更为细腻的情感与思考。

参考资料:

• 《宋代诗词选》
• 《中国古典诗歌鉴赏》
• 《董嗣杲诗集》