《和李文伯暑时五首之扇》

最后更新时间:2025-05-15 07:05:51

原文展示:

团扇如明月，动摇微风兴。
屏去坐上热，袪逐盘中蝇。
有用何提挈，无心分爱憎。
炎炎虽可贵，弃置奈寒冰。

白话文翻译：

团扇就像明月，轻轻摇动时带来微风的兴致。
把屏风移开，坐在那儿感受热气，赶走盘中的苍蝇。
这扇子有什么用呢？提着它的心情却无所谓爱与恨。
烈日虽可贵重，但扔掉却无奈寒冰。

注释:

• 团扇：一种圆形的扇子，常用来扇风。
• 明月：象征清凉与明亮，形象化团扇的形状和效果。
• 微风兴：微风带来的舒适感。
• 屏去：把屏风移开，表示在炎热的环境中寻找一丝凉意。
• 袪逐：驱赶，排除。
• 爱憎：感情的偏好与厌恶。
• 炎炎可贵：尽管炎热的天气难得，但仍然不如清凉的感觉。

典故解析:

本诗虽不直接引用典故，但“团扇如明月”意象中隐含了古人对扇子的传统理解，扇子不仅是实用工具，也是文人雅士的象征。在古代，扇子常常被赋予情感寄托，代表着清凉与宁静。

诗词背景:

作者介绍:

黄庭坚（1045年－1105年），字鲁直，号山谷，北宋著名的诗人、书法家，与苏轼齐名，属于“苏黄派”。他以词清丽、情真意切著称，常以自然景物抒发个人情感。

创作背景:

此诗创作于夏季，诗人通过描绘扇子的清凉效果，表达对夏日炎炎的无奈与对清凉的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗以团扇为引子，通过“团扇如明月”的比喻，展现了诗人对夏日炎热的感受。开篇用“明月”形容扇子，暗示扇子的清凉感受，带来一丝幽雅与宁静。接着，诗人描绘了在热气中坐着的状态，屏风的移去仿佛让热浪扑面而来，令人感到烦闷。通过“袪逐盘中蝇”，诗人不仅描写了环境的影响，也传达出对生活中琐事的无奈与烦恼。

后两句则转向内心的思考，扇子的作用不仅在于物理上的扇风，更在于心灵的宁静与情感的抉择。作者表达了对炎热的反思，虽然夏日的热度是自然的，但他更向往那份清凉的宁静。整首诗通过细腻的描写与深刻的意象，展现了人与自然的微妙关系，以及在烦闷生活中寻求内心平静的渴望。

诗词解析:

逐句解析:

1. 团扇如明月：将扇子比作明亮的月亮，象征清凉与美好。
2. 动摇微风兴：摇动扇子所带来的微风让人心情愉悦。
3. 屏去坐上热：描述在炎热的天气中，移开屏风所带来的不适。
4. 袪逐盘中蝇：驱赶盘中的苍蝇，反映出生活中的琐事。
5. 有用何提挈：扇子虽有用，但内心却无所谓的执着。
6. 无心分爱憎：在这炎热中，诗人已无心去分辨爱与恨。
7. 炎炎虽可贵：尽管炎热的夏天也是一部分生活。
8. 弃置奈寒冰：但在此时，诗人更渴望那份清凉。

修辞手法:

• 比喻：将扇子比作明月，突出其清凉的特性。
• 拟人：微风的“兴”意象赋予了自然的情感。
• 对仗：整首诗有一定的对仗工整，增强了韵律感。

主题思想:

整首诗通过团扇引发对夏日炎热的反思，表现了人在自然与生活中的无奈与渴望，传达出一种对清凉与宁静的向往。

意象分析:

意象词汇:

• 团扇：象征清凉与文人雅士的生活情趣。
• 明月：代表宁静与清凉的意境。
• 微风：象征舒适与愉悦的体验。
• 苍蝇：生活琐事的烦恼，暗示对日常生活的反思。
• 炎炎：象征夏日的炙热与烦闷。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“团扇如明月”比喻的是什么？ A. 扇子的形状
   B. 扇子的清凉感
   C. 明亮的月亮

2. 诗人通过什么方式来描述炎热的天气？ A. 描绘自然景物
   B. 通过对话
   C. 直接表达

3. “无心分爱憎”表达了诗人对什么的态度？ A. 对生活的热爱
   B. 对情感的漠然
   C. 对朋友的感激

答案：1.B 2.A 3.B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王之涣《登鹳雀楼》
• 李白《月下独酌》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比:

黄庭坚与苏轼同属北宋文人，苏轼的《水调歌头》同样表达了对自然的感悟与生活的思考，但侧重于情感的抒发与哲理的探讨，而黄庭坚的《和李文伯暑时五首之扇》则更偏重于对日常生活的细腻观察和内心的平静追求。

参考资料:

• 《宋代诗词选》
• 《黄庭坚全集》
• 《中国古代诗词鉴赏》