最后更新时间:2025-06-11 03:32:21
原文展示:
直到桑乾北，逢君夜不眠。
上楼腰脚健，怀土眼睛穿。
斗柄寒垂地，河流冻彻天。
羁魂泣相向，何事有诗篇。
白话文翻译：
这首诗描写了作者在桑乾河北的夜晚与朋友重逢，但因思乡而无法入眠。登高望远，身心都感到健壮，眼中却充满对故土的思念。斗柄寒冷地低垂，河水也被冰冻得透彻。羁旅的灵魂在想念中泣哭，究竟是什么事情让我们有了这首诗呢？
注释:
- 桑乾：即桑乾河，位于今河北省，是诗人路途中的一个地名。
- 逢君：遇到朋友。
- 夜不眠：夜晚无法入睡，因思乡或思友。
- 上楼：指登高，象征着视野的开阔与心情的舒畅。
- 斗柄：指北斗星的位置，意象中有寒冷的感觉。
- 羁魂：流浪在外的灵魂，表达思乡之情。
典故解析:
- 斗柄寒垂地：古代人根据北斗星的位置来判断季节，斗柄低垂通常意味着寒冷的季节，暗示了作者所处的北方寒冷环境。
- 河流冻彻天：描绘了冬天的寒冷景象，反映了诗人内心的孤寂和对故乡的思念。
诗词背景:
作者介绍:
刘叉，唐代诗人，生平不详，作品多以抒情和描绘自然风光见长，风格清新，情感真挚。
创作背景:
这首诗创作于作者旅途之中，正值寒冷的冬季，身处异地的他对故乡的思念愈加浓烈。与友人重逢却难以入眠，情感交织成诗。
诗歌鉴赏：
《塞上逢卢仝》是一首典型的抒情诗，展现了诗人对故乡的思念与对友人的依恋。首句“直到桑乾北”，将地理位置明确，营造出一种遥远与孤独的氛围。接下来的“逢君夜不眠”，则是情感的直接表达，强调思念的深刻与痛苦。诗人在“上楼腰脚健”中表现出身体的健康，然而“怀土眼睛穿”却显示出内心的焦虑与思乡的情怀。随着诗句的发展，寒冷的环境与诗人的孤独感相互交织，形成了强烈的对比，既有对自然环境的描绘，也有对内心情感的流露。最后“羁魂泣相向”，则是情感的高峰，表达了诗人对生活境遇的无奈与对友人的深切思念，令人倍感动容。
诗词解析:
逐句解析:
- 直到桑乾北：指诗人身处桑乾河以北，地理位置的指向。
- 逢君夜不眠：与友人相逢，因思乡而彻夜难眠。
- 上楼腰脚健：登高望远，身体健壮，心境开阔。
- 怀土眼睛穿：心中思念故乡，目光穿透远方。
- 斗柄寒垂地：北斗星低悬，象征寒冷的季节。
- 河流冻彻天：河水冰冻，描绘出严冬的寒冷。
- 羁魂泣相向：在异乡的灵魂流露出思乡的泪水。
- 何事有诗篇：思考为何会写下这首诗，情感的沉淀。
修辞手法:
- 比喻：如“斗柄寒垂地”，把星象与寒冷天气结合，增加了诗的意境。
- 对仗：诗句间的对称结构增强了韵律感，如“上楼腰脚健”与“怀土眼睛穿”形成对比。
主题思想:
整首诗围绕思乡与友情展开，表现了身处异乡的孤独感，及对故乡的深切思念。通过自然环境的描绘，反映出内心的情感波动，构建出一种深沉而又清新的情感基调。
意象分析:
意象词汇:
- 桑乾：象征着故乡的地理标志。
- 楼：象征着高处的视野与思考。
- 斗柄：象征着时间的流逝与季节的变迁。
- 河流：象征着流动的时光与思念的延续。
互动学习:
诗词测试:
- 选择题：诗中“直到桑乾北”是指哪个地方？
A. 南方 B. 西方 C. 北方
- 填空题：诗中提到“斗柄寒垂地”，说明了____的季节。
- 判断题：诗中“羁魂泣相向”表达了对故乡的思念。 (对/错)
答案：
- C
- 寒冷
- 对
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
诗词对比:
- 《登鹳雀楼》与《塞上逢卢仝》：两首诗均描写了自然景观与思乡之情，但《登鹳雀楼》更多地表现出壮丽的山河，而《塞上逢卢仝》则更强调了个人的孤独与思念。
参考资料:
