最后更新时间:2025-05-24 02:14:53

水龙吟（寄留守无愧文）

原文展示

满湖高柳摇风，坐看骤雨来湖面。
跳珠溅玉，圆荷翻倒，轻鸥惊散。
堂上凉生，槛前暑退，罗裾凌乱。
想东山谢守，纶巾羽扇，高歌下青天半。
应记狂吟司马，去年时黄花高宴。
竹枝苦怨，琵琶多泪，新年鬓换。
常恐归时，眼中物是，日边人远。
望隋河一带，伤心雾霭，遣离魂断。

白话文翻译

湖面上高高的柳树在风中摇曳，我静静地看着骤雨打在湖面上。水珠跳跃，溅起如玉般的水花，圆圆的荷叶翻倒，轻盈的鸥鸟惊飞。堂内渐渐凉爽，窗前的暑气退去，衣衫也随之凌乱。我想到东山的谢守，他身着纶巾，手持羽扇，曾高歌在青天之下。想必他还记得去年黄花高宴，司马的狂吟。如今竹枝在苦苦哀怨，琵琶声中满是泪水，新年到来时我的鬓发已换了颜色。常常担心归来的时候，眼前的事物依旧，而人却远去。望向隋河一带，心中伤感如雾霭缭绕，离愁断绝。

注释

• 满湖高柳：湖面上高高的柳树。
• 跳珠溅玉：形容雨水落在湖面上，像珠子一样跳跃，溅起如玉的水花。
• 东山谢守：指东山的谢安，他身穿纶巾，手持羽扇，是个清雅的人。
• 狂吟司马：指司马相如，著名的诗人，强调诗人的豪放与才华。
• 竹枝苦怨，琵琶多泪：暗指诗人对往事的感慨与伤感。

诗词背景

作者介绍：晁补之，字允和，号志道，宋代词人，擅长词作，风格清新脱俗，常以自然景物寄情，抒发个人感受。

创作背景：此诗创作于作者寄留守之际，表达了对往昔友人的怀念与对现状的感慨。在自然景色与友谊回忆的交织中，流露出孤独与离愁。

诗歌鉴赏

晁补之的《水龙吟（寄留守无愧文）》以优美的意象与细腻的情感，描绘了自然景色与人际关系的交汇。诗歌开头以“满湖高柳摇风”引入，营造出一种宁静的氛围，描绘出湖面上柳树在风中的摇曳，给人以清新之感。接着，骤雨的来临打破了宁静，跳珠溅玉的形象生动而形象，展现了自然的变幻。

在接下来的描写中，诗人通过对比，感受到堂上凉意与槛前暑气的转换，暗示着时间的流逝与季节的更替。诗人想起东山谢守的清雅形象，表达对友人的思念，继而又提及司马的狂吟，展现出诗人与友人之间的深厚情谊和共同的文化记忆。

最后，诗人在感慨中流露出对未来的忧虑，尤其是对归来的恐惧，眼中物是人非，心中满是离愁。整首诗通过风雨、柳树、荷花等自然意象，交织出诗人对友人的思念和对时光流逝的无奈，展现了深沉的情感。

诗词解析

逐句解析：

• 满湖高柳摇风：描绘了一个生机勃勃的湖面，柳树随风摇曳，展现自然的美。
• 坐看骤雨来湖面：表现出诗人对湖面变化的静观态度，突显内心的宁静。
• 跳珠溅玉：形象地描绘了雨水落下的情景，增加了诗的动感。
• 想东山谢守：引出对友人的怀念，营造出一种孤独的情感。
• 常恐归时：表现出对未来的不安与对过去的留恋。

修辞手法：

• 比喻：如“跳珠溅玉”，将雨水比作珍珠，形象生动。
• 对仗：如“堂上凉生，槛前暑退”，对比强烈，增强了韵律感。

主题思想：整首诗表达了对友人的思念与对时光流逝的感慨，融入了自然景物的描绘，展现了诗人的孤独与感伤。

意象分析

意象词汇：

• 高柳：象征着坚韧与生命力。
• 骤雨：象征着变化与不可预测。
• 东山谢守：代表了高洁的志向与友情。
• 竹枝、琵琶：象征着离愁与哀伤。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“东山谢守”是谁？ a) 李白
   b) 谢安
   c) 杜甫

2. 诗人对未来的心态是？ a) 希望
   b) 忧虑
   c) 无所谓

3. “跳珠溅玉”描绘的是哪种自然现象？ a) 风
   b) 雨
   c) 雪

答案：

1. b) 谢安
2. b) 忧虑
3. b) 雨

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比：

• 与李清照的《如梦令》相比较，两者都表达了对友人的思念与对时光的感慨，但晁补之更注重自然景物的描绘，而李清照则更多地表现个人情感的细腻与深刻。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《晁补之研究》