《调笑/调笑令》

最后更新时间:2025-04-26 13:36:56

原文展示:

调笑令
波恶。倚江阁。大艑轲峨帆夜落。
横堂朱户多行乐。大堤花容绰约。
宜城春酒郎同酌。醉倒银缸罗幕。

白话文翻译：

这首词描绘了一个春夜的江边景象，波涛汹涌，诗人倚靠在江边的阁楼上，夜幕降临时，帆船驶过，显得格外壮观。宽敞的大厅里，朱红色的门窗下，欢声笑语此起彼伏。大堤边，花容月貌的人儿在春光中显得绰约多姿。宜城的春酒，邀来友人共饮，醉意朦胧中，仿佛要倒入银缸之中，浸在罗帷之下。

注释:

• 波恶：波浪汹涌，形容江面波涛汹涌。
• 倚江阁：指靠在江边的楼阁。
• 大艑轲峨帆夜落：大船满载，帆影在夜色中悄然落下。
• 横堂朱户：指大厅的红色门窗。
• 花容绰约：形容女子姿态优美，花容月貌。
• 宜城春酒：指在宜城饮用的春季美酒。
• 醉倒银缸罗幕：醉意浓厚，仿佛要倒进银缸之中，或在华丽的罗帷下沉醉。

典故解析：

“宜城春酒”中的“宜城”可能指代某个盛产美酒的地方，体现了当时人们对美酒的喜爱与向往。此处的“春酒”不仅是指酒水，更是春天里欢聚的象征。

诗词背景:

作者介绍：

晁补之，宋代著名词人，生于北宋时期。他的词风豪放洒脱，常常以自然景色和生活场景为题材，体现了对生活的热爱与对美的追求。

创作背景：

《调笑令》创作于南宋时期，诗人身处繁华的江南水乡，春天的气息弥漫在江边，正是游玩、饮酒、欢聚的好时光。这首词正是反映了这样的生活状态。

诗歌鉴赏：

这首《调笑令》以春天的江边为背景，展现了一幅生动的夜景图。通过“波恶”的开篇，引出江面上汹涌的波涛，仿佛在预示着即将展开的欢快场景。词中以“倚江阁”作为抒情的起点，诗人在此俯瞰江面，感受到自然的力量与夜晚的宁静。在“横堂朱户”处，欢声笑语交错，体现了人与人之间的亲密与欢乐。特别是“醉倒银缸罗幕”，将酒与美丽的女子结合在一起，展现出春夜的温柔与醉意，整个场景充满了生活的气息与美的享受。诗中的意象交相辉映，展现了春天的生机与欢乐，体现了诗人乐观的生活态度和对美好事物的向往。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. “波恶”：引入环境，波浪汹涌，暗示情绪变化。
  2. “倚江阁”：表现诗人身处的空间，增强情境感。
  3. “大艑轲峨帆夜落”：描绘船只在夜色中的优雅，展现自然的美感。
  4. “横堂朱户多行乐”：描绘热闹的场景，暗示人们在此欢聚。
  5. “大堤花容绰约”：通过自然景色引入美的意象，增加诗的层次感。
  6. “宜城春酒郎同酌”：强调友情与共饮的乐趣。
  7. “醉倒银缸罗幕”：结束时以醉意收尾，充分展现轻松愉悦的气氛。

• 修辞手法： 诗中运用了对仗、比喻等修辞手法，使得整体意象生动、形象。比如，“倚江阁”与“大堤花容”形成了对比，增强了画面的丰富性。

• 主题思想： 整首词体现了诗人对春天的赞美，对生活的热爱，传达出一种欢乐、自由的生活态度。

意象分析:

• 波涛：象征着自然的力量与生命的动感。
• 江阁：表现出诗人渴望与自然融合的心境。
• 朱户：象征着热闹与欢庆的场所。
• 花容：体现了对美的追求与欣赏。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“倚江阁”指的是什么？

   • A. 江边的楼阁
   • B. 海边的房子
   • C. 山上的亭子

2. “醉倒银缸”有什么象征意义？

   • A. 享受生活
   • B. 忘记烦恼
   • C. 旅行的愉快

答案：

1. A
2. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比：

• 在李清照的《如梦令》中同样表现了春天的美好与生活的欢愉，但更侧重于个人情感，而晁补之的《调笑令》则更强调集体的欢乐与热闹氛围。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《古代诗词鉴赏辞典》