《减字木兰花（章甥筑地相望作）》

最后更新时间:2026-09-28 16:20:08

原文展示

张南周北。谩说清漳摇绀碧。何似幽栖。甥舅相望共一溪。璇题沙版。不用买邻糜百万。余户增辉。庭列芝兰户戟枝。

白话文翻译

张南周北，不要说清漳的水波光粼粼。哪里比得上幽静的栖居之地。甥舅相望，共享同一条溪流。华丽的题字，沙质的版面。不需要花费百万买邻居。我的家增添了光彩。庭院中排列着芝兰，门口有戟枝。

注释

• 张南周北：指张姓和周姓的人居住在南边和北边。
• 谩说：不要说。
• 清漳摇绀碧：清漳河的水波光粼粼，形容水色美丽。
• 幽栖：幽静的居住地。
• 甥舅相望共一溪：甥舅两家相邻，共享同一条溪流。
• 璇题沙版：华丽的题字，沙质的版面。
• 买邻糜百万：花费百万买邻居，指不惜重金以求好邻居。
• 余户增辉：我的家增添了光彩。
• 庭列芝兰户戟枝：庭院中排列着芝兰，门口有戟枝。

诗词背景

作者介绍： 葛立方，宋代诗人，生平不详，但从其作品中可以看出其对自然和生活的热爱，以及对家族和谐的向往。

创作背景： 这首诗是葛立方为其外甥章甥筑地相望而作。诗中表达了作者对家族和谐、邻里和睦的向往，以及对自然美景的赞美。

诗歌鉴赏

这首《减字木兰花》以简洁的语言表达了作者对家族和谐与自然美景的向往。诗中“张南周北”与“甥舅相望共一溪”描绘了家族成员之间的亲密关系，而“璇题沙版”与“庭列芝兰户戟枝”则展现了作者对美好生活的追求。整首诗情感真挚，意境深远，通过对自然景物的描绘，传达了作者对和谐生活的向往和对家族情感的珍视。

诗词解析

逐句解析：

1. 张南周北：开篇点明地理位置，为后文的家族和谐做铺垫。
2. 谩说清漳摇绀碧：用清漳河的美景来衬托后文的幽栖之地。
3. 何似幽栖：强调幽静的居住地比美景更为重要。
4. 甥舅相望共一溪：具体描绘家族成员之间的亲密关系。
5. 璇题沙版：形容居所的华丽与雅致。
6. 不用买邻糜百万：表达对邻里和睦的珍视，不需重金求好邻居。
7. 余户增辉：强调家族和谐带来的光彩。
8. 庭列芝兰户戟枝：以庭院中的芝兰和门口的戟枝象征家族的繁荣与和谐。

修辞手法：

• 对比：通过“清漳摇绀碧”与“幽栖”的对比，突出幽静居住地的重要性。
• 象征：“庭列芝兰户戟枝”象征家族的繁荣与和谐。

主题思想： 整首诗围绕家族和谐与自然美景展开，表达了作者对和谐生活的向往和对家族情感的珍视。

意象分析

意象词汇：

• 清漳摇绀碧：象征自然美景。
• 幽栖：象征幽静的居住地。
• 璇题沙版：象征居所的华丽与雅致。
• 庭列芝兰户戟枝：象征家族的繁荣与和谐。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“甥舅相望共一溪”表达了什么？ A. 家族成员之间的亲密关系 B. 自然美景 C. 居所的华丽 D. 邻里和睦

2. “璇题沙版”在诗中象征什么？ A. 自然美景 B. 居所的华丽与雅致 C. 家族的繁荣 D. 邻里和睦

3. 诗的主题思想是什么？ A. 对自然美景的赞美 B. 对家族和谐的向往 C. 对邻里和睦的珍视 D. 对居所华丽的追求

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 苏轼《江城子·密州出猎》：同样表达了对自然美景和家族和谐的向往。

诗词对比：

• 苏轼《江城子·密州出猎》与葛立方的《减字木兰花》都表达了对自然美景和家族和谐的向往，但苏轼的诗更加豪放，而葛立方的诗则更加细腻。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了葛立方的多首诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《宋代诗词鉴赏辞典》：提供了对宋代诗词的详细解读和鉴赏。