《病后醉中》

最后更新时间:2026-04-15 19:38:12

原文展示:

病为兀兀安身物，酒作逢逢入脑声。
堪笑钱塘十万户，官家付与老书生。

白话文翻译：

这首诗表达了作者在生病后，虽然身体不适，却借着酒意感到一种麻木和轻松。对于钱塘的十万户人家，作者忍不住笑他们，官府的利益却交给了那些年老的书生。

注释:

• 兀兀：形容病痛缠身，难以安宁的状态。
• 逢逢：形容酒在脑中回荡，声响不断。
• 堪笑：值得一笑，表达了一种讥讽的语气。
• 钱塘：指的是钱塘江流域，因富庶而闻名。
• 官家：指的是官府。
• 老书生：指年老的读书人，通常指那些有学识但无实权的人。

典故解析:

钱塘在历史上因其经济繁荣而著称，诗中提到的“十万户”指代了繁华的市井生活，而“老书生”则常常与知识分子、士人相联系，寓意着一种对官场的无奈与讽刺。

诗词背景:

作者介绍:

苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡居士，北宋著名的文学家、书法家、画家和政治家。他的一生经历了多次政治风波，形成了他独特的创作风格，作品多样，涵盖诗、词、散文等多个领域。

创作背景:

《病后醉中》创作于苏轼生病的时期，反映了他在病痛中对生活的思考和对社会现状的感慨。作为一位在官场上经历挫折的知识分子，苏轼对官场的无奈和对酒的依赖展现了他内心的矛盾和无奈。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对比病痛与醉意，表达了苏轼在身体不适时对生活的调侃和对社会的反思。诗中“病为兀兀安身物”透露出病痛的无情，而“酒作逢逢入脑声”则显示了作者选择借酒浇愁、逃避现实的心态。这种对比不仅让人感受到病痛的沉重，也让人看到在困境中寻找快乐的无奈。接着，诗人笑谈“钱塘十万户”，带有一种讽刺意味，暗示着对当时社会繁华表象下的空虚与无奈。最后一句“官家付与老书生”，则表达了他对知识分子在权力游戏中的无力感，既是对自身处境的反思，也是对社会现实的深刻批判。整首诗风格轻松却蕴含深意，体现了苏轼的智慧与人生态度。

诗词解析:

逐句解析:

1. 病为兀兀安身物：病痛使我难以安宁，身心俱疲。
2. 酒作逢逢入脑声：酒意环绕，醉意充斥着我的脑海。
3. 堪笑钱塘十万户：我忍不住笑那些富庶的家庭。
4. 官家付与老书生：官府将利益交给那些年老的学者，暗含对社会的不满。

修辞手法:

• 对仗：上下句之间的对称构造，使诗歌更富韵律感。
• 夸张：对于“十万户”的描写，强调了钱塘的繁华。
• 讽刺：通过对“老书生”的描写，反映了知识分子的悲哀。

主题思想:

整首诗反映了苏轼在病痛与醉意之间的挣扎，表达了对社会现状的不满和对知识分子处境的感慨，体现了他对人生的深刻思考与无奈。

意象分析:

意象词汇:

• 病：象征身体的脆弱与无奈。
• 酒：象征逃避现实的手段与快乐的来源。
• 钱塘：象征繁华与空虚的对比。
• 老书生：象征知识分子的无力与失落。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：苏轼在诗中使用的主要意象是什么？ A. 书籍
   B. 酒
   C. 山水
   答案：B

2. 填空题：诗中提到的“钱塘”象征着与的对比。

3. 判断题：诗中“老书生”指代的是年轻有为的知识分子。
   A. 正确
   B. 错误
   答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》
• 李白《将进酒》

诗词对比:

比较苏轼的《病后醉中》和李白的《将进酒》，两者都表达了对酒的依赖与人生的感慨，但苏轼更侧重于对社会现状的讽刺和反思，而李白则更强调个人的豪情与对自由的渴望。

参考资料:

• 《苏轼全集》
• 《宋诗三百首》