《示秬秸》

最后更新时间:2026-04-15 19:26:25

原文展示:

城头月落霜如雪，楼头五更声欲绝。捧盘出户歌一声，市楼东西人未行。北风吹衣射我饼，不忧衣单忧饼冷。业无高卑志当坚，男儿有求安得闲。

白话文翻译：

城头的月亮落下，霜像雪一样白，楼头五更的钟声几乎要断绝。捧着盘子出门，唱一声歌，市楼的东西两侧还没有行人。北风吹动衣服，射向我的饼，我不担心衣服单薄，只担心饼冷。职业没有高低贵贱，意志应当坚定，男儿有追求怎能闲着。

注释:

• 城头：指城墙上的高处。
• 月落：月亮落下，表示夜晚即将结束。
• 霜如雪：形容霜很厚，像雪一样白。
• 楼头五更：指楼上的五更钟声，五更是古代夜间计时的一个时段，大约相当于现在的凌晨三点到五点。
• 声欲绝：声音几乎要断绝，形容钟声微弱。
• 捧盘出户：捧着盘子出门，指卖饼的人出门卖饼。
• 市楼：指市集上的楼阁。
• 北风：北方的风，通常指寒冷的风。
• 射我饼：风吹向我的饼，形容风很猛烈。
• 业无高卑：职业没有高低贵贱之分。
• 志当坚：意志应当坚定。
• 男儿有求：男儿有追求。
• 安得闲：怎能闲着。

诗词背景:

作者介绍: 张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家、政治家。他的诗歌风格清新自然，善于描写日常生活和社会现实，作品多反映社会矛盾和人民疾苦。《示秬秸》是他在特定社会背景下，鼓励人们坚定意志，追求理想的作品。

创作背景: 这首诗可能是在张耒担任官职期间，面对社会的不公和个人的困境，他通过诗歌来表达对坚定意志和追求理想的呼吁。诗中的“秬秸”可能是指他的儿子或其他晚辈，通过这首诗来教育他们要有坚定的志向，不畏艰难。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘清晨卖饼人的生活场景，展现了劳动者的艰辛和对生活的执着。诗中的“城头月落霜如雪”和“楼头五更声欲绝”描绘了清晨的寒冷和寂静，而“捧盘出户歌一声”则表现了卖饼人的勤劳和乐观。北风吹衣的描写，不仅传达了寒冷的感受，更突出了卖饼人对饼冷的关注，体现了对工作的认真和对生活的担忧。最后两句“业无高卑志当坚，男儿有求安得闲”则是对所有人的鼓励，强调无论职业如何，都应有坚定的意志和不懈的追求。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，是对勤劳和坚持的赞美。

诗词解析:

逐句解析:

1. 城头月落霜如雪：描绘清晨的寒冷景象，月落表示夜晚结束，霜如雪强调寒冷的程度。
2. 楼头五更声欲绝：五更的钟声几乎要断绝，形容清晨的寂静。
3. 捧盘出户歌一声：卖饼人捧着盘子出门，唱一声歌，表现了他的勤劳和乐观。
4. 市楼东西人未行：市集上还没有行人，强调清晨的宁静。
5. 北风吹衣射我饼：北风吹动衣服，射向我的饼，形容风很猛烈，同时也表达了卖饼人对饼冷的关注。
6. 不忧衣单忧饼冷：不担心衣服单薄，只担心饼冷，体现了对工作的认真和对生活的担忧。
7. 业无高卑志当坚：职业没有高低贵贱之分，意志应当坚定。
8. 男儿有求安得闲：男儿有追求怎能闲着，鼓励人们要有坚定的志向和不懈的追求。

修辞手法:

• 比喻：“霜如雪”比喻霜的厚度和白度。
• 拟人：“北风吹衣射我饼”将北风拟人化，形容风很猛烈。
• 对仗：“业无高卑志当坚，男儿有求安得闲”对仗工整，增强了语言的韵律感。

主题思想: 这首诗的主题是鼓励人们无论从事何种职业，都应有坚定的意志和不懈的追求。通过卖饼人的形象，诗人传达了对勤劳和坚持的赞美，同时也反映了社会底层人民的生活状态和对美好生活的向往。

意象分析:

• 城头月落：象征夜晚的结束和清晨的到来。
• 霜如雪：象征清晨的寒冷。
• 楼头五更声：象征清晨的寂静。
• 北风吹衣：象征寒冷和艰难。
• 饼冷：象征对工作的认真和对生活的担忧。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“城头月落霜如雪”描绘了什么时间段的景象？ A. 夜晚 B. 清晨 C. 黄昏 D. 正午 答案：B. 清晨

2. 诗中的“捧盘出户歌一声”表现了卖饼人的什么特点？ A. 懒惰 B. 勤劳 C. 悲观 D. 自私 答案：B. 勤劳

3. 诗中的“业无高卑志当坚”强调了什么？ A. 职业的高低贵贱 B. 意志的坚定 C. 生活的安逸 D. 追求的多样性 答案：B. 意志的坚定

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王安石的《泊船瓜洲》：通过描绘自然景色，表达了对家乡的思念和对未来的期待。
• 苏轼的《题西林壁》：通过对自然景色的描写，表达了对人生的思考和对理想的追求。

诗词对比:

• 张耒的《示秬秸》与王安石的《泊船瓜洲》：两者都通过自然景色的描写，表达了对生活的思考和对理想的追求，但张耒的诗更侧重于对勤劳和坚持的赞美，而王安石的诗则更侧重于对家乡的思念。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张耒的多首诗作，可以更全面地了解他的诗歌风格和创作背景。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程和主要作家的生平及作品。