《同朴翁卧龙山》

最后更新时间:2025-04-26 12:57:16

原文展示:

同朴翁卧龙山
作者:姜夔 〔宋代〕
龙尾回平野，檐牙出翠微。
望山怜绿远，坐树觉春归。
草合平吴路，鸥忘霸越机。
午凉松影乱，白羽对禅衣。

白话文翻译：

在平坦的原野上，龙的尾巴蜿蜒曲折，屋檐高出翠绿的山峦。
远望青山，心中怜惜那抹遥远的绿色，坐在树下，感受到春天的归来。
草丛与平坦的吴地相连，海鸥忘却了霸越的阴谋。
午后的凉风中，松树的影子摇曳不定，白衣僧人对着禅衣在静坐。

注释:

1. 龙尾：指山脉的形状像龙的尾巴，蜿蜒起伏。
2. 檐牙：房屋的檐角，形容高耸的屋檐。
3. 怜：怜惜、爱惜。
4. 草合：草丛生长茂密，形成一道景观。
5. 吴路：指古代吴国的道路，象征着平坦的地方。
6. 鸥：海鸥，象征自由与无拘束。
7. 霸越：指越国的霸权，隐喻争斗与权谋。
8. 白羽：指白衣僧人，象征清净与超脱。

典故解析:

“霸越机”提及了历史上吴与越国的斗争，代表着江南地区的历史背景。诗中对自然的描写与对历史的隐喻结合，展现了诗人的情怀与思考。

诗词背景:

作者介绍：姜夔（1155-1221），字尧臣，号白石，晚号六如居士，南宋时期著名的词人和诗人。他以词作见长，风格清新脱俗，擅长表达个人的情感与自然景色。

创作背景：此诗创作于南宋时期，诗人身处动荡的社会环境中，常常以自然景色抒发个人情感，表达对理想生活的向往和对历史的思考。

诗歌鉴赏：

姜夔的《同朴翁卧龙山》通过细腻的自然描写展现了诗人内心的宁静与对自然的热爱。诗的开头，“龙尾回平野，檐牙出翠微”，以形象的比喻描绘了山川的壮丽，表现了诗人对自然景色的赞美。接下来的句子“望山怜绿远，坐树觉春归”，则转向诗人的内心感受，表达了他对春天的期待和对生命的感悟。在“草合平吴路，鸥忘霸越机”中，诗人用海鸥的自由象征着无拘无束的生活，反映出他对权力争斗的厌倦与超然。最后一句“午凉松影乱，白羽对禅衣”则以静谧的午后和禅宗的意象，传达了诗人对精神世界的追求与对自然的深刻理解。

诗词解析:

1. 逐句解析：

   • “龙尾回平野”：描绘山脉蜿蜒起伏，犹如龙的尾巴。
   • “檐牙出翠微”：高耸的屋檐在青山背景下显得更加挺拔。
   • “望山怜绿远”：远望青山，心生怜惜之情。
   • “坐树觉春归”：坐在树下，感受到春天的气息。
   • “草合平吴路”：草丛茂盛，连接着吴国的平坦道路。
   • “鸥忘霸越机”：海鸥忘却了权谋争斗，象征自由。
   • “午凉松影乱”：午后凉风中，松树影子摇曳不定。
   • “白羽对禅衣”：白衣僧人静坐，象征宁静与超脱。

2. 修辞手法：

   • 比喻：将山脉比作龙的尾巴，生动形象。
   • 拟人：鸥“忘”去权谋，赋予了海鸥人性化的特征。
   • 对仗：诗句结构工整，韵律和谐。

3. 主题思想： 诗歌表达了诗人对自然的热爱、对历史的思考以及对内心宁静的追求，体现了他对理想生活的向往和对纷争的厌倦。

意象分析:

• 龙：象征力量与尊贵，代表自然的壮丽。
• 绿：象征生机与希望，表达对生命的热爱。
• 鸥：象征自由与无拘束，反映诗人对世俗纷争的超脱。
• 白羽：象征清净与超然，传达对禅宗思想的追求。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“龙尾”比喻什么？

   • A. 山脉
   • B. 江河
   • C. 海洋
   • D. 风的形状

2. “鸥忘霸越机”表现了诗人对什么的态度？

   • A. 自然
   • B. 权力争斗
   • C. 友情
   • D. 家庭

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫的《望岳》，同样展现了对自然的感慨与对人生的思考。
• 王维的《山居秋暝》，描绘了山水的宁静与内心的平和。

诗词对比：

• 比较姜夔的《同朴翁卧龙山》与李白的《庐山谣》，两者均表达了对自然的热爱，但姜夔更注重内心情感的抒发，而李白则更多表现出豪放的气概。

参考资料:

• 《宋代诗词总集》
• 《中国古代诗词鉴赏辞典》
• 《姜夔研究》