《斋后与金老铦朴翁聪自酌龙进而发》

最后更新时间:2026-09-04 19:24:10

原文展示:

年时六月海扬尘，遥见青山起白云。闻有高僧一诵咒，岩前抛珓问龙君。

白话文翻译：

在六月的某个年份，海面扬起尘土，远望青山上漂浮着白云。听说有位高僧正在诵读咒语，我便在山岩前抛下珓石，向龙神请教。

注释:

• 年时：指某一年的时节。
• 海扬尘：海上风起，扬起尘土，形容气候炎热。
• 遥见：远远看到。
• 青山起白云：青山上升起了白云，描绘出山清水秀的景色。
• 高僧：指高僧大德，通常指修行很深的和尚。
• 诵咒：念咒语，通常是为了祈求某种保佑或驱邪。
• 珓：古代一种石器，通常用于抛掷。
• 龙君：龙神，神话传说中的神祇，掌管水域。

典故解析:

“高僧诵咒”可以与佛教中的咒语传承相联系，佛教徒常通过诵咒来祈求平安与吉祥。龙君在中国文化中象征着水与雨，有着重要的地位，常常被人们呼唤以求得丰收。

诗词背景:

作者介绍：姜夔，字尧章，号白石，宋代著名词人和诗人，擅长山水诗与词，风格清新脱俗，常以自然景物抒发情感。

创作背景：该诗写于宋代，正值文人对自然的向往与对佛教文化的推崇，表达了诗人对高僧智慧的敬仰以及对自然的深切体悟。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简练的语言，描绘了一个宁静而富有哲理的场景。开头“年时六月海扬尘”将时节与海洋的状态结合，生动地体现出夏季的炎热与喧嚣，而“遥见青山起白云”则转而描绘出一幅清幽的自然画面，形成鲜明的对比。这种对比不仅增强了诗意，也隐喻了诗人对超脱世俗、追求内心宁静的向往。

中间提到“闻有高僧一诵咒”，则突出了诗人对精神世界的探索与追求，表现出对高僧智慧的仰慕。而“岩前抛珓问龙君”则是一种求问的姿态，展现了人与自然、人与神灵之间的微妙关系，表达出一种谦卑的求知态度，渴望在纷扰的世界中获得指导与解答。

整首诗以自然景观为背景，融入了宗教信仰，构筑了一个静谧而深邃的心灵空间，充满了哲理和思考，表现出姜夔对生活的深刻理解与内心的宁静。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 年时六月海扬尘：描绘炎热的夏季，海面扬起的尘土，营造出一种炎热而喧闹的氛围。
  • 遥见青山起白云：青山与白云形成了宁静的对比，表现了自然的美丽。
  • 闻有高僧一诵咒：高僧的诵咒声给人一种安宁与智慧的感觉，暗示着对超然生活的向往。
  • 岩前抛珓问龙君：抛珓的举动象征着对神灵的敬仰与追问，展示了人与自然之间的关系。

• 修辞手法：

  • 对比：夏日的喧嚣与青山的宁静形成鲜明对比。
  • 拟人：通过“闻有高僧一诵咒”的表达，赋予高僧一种超然的魅力。
  • 象征：龙君象征着人们对自然力量的敬畏与渴求。

• 主题思想：诗歌通过描绘自然景色与高僧的智慧，表达了对宁静生活的向往和对精神世界的探求。

意象分析:

• 海扬尘：象征着繁杂与喧闹的生活。
• 青山白云：代表着自然的宁静与和谐美。
• 高僧：象征着智慧与内心的平静。
• 龙君：象征着自然力量与人们的信仰。

互动学习:

诗词测试：

1. “海扬尘”指的是什么样的景象？

   • A. 宁静
   • B. 喧闹
   • C. 美丽
   • D. 恬淡

2. 诗中提到的“高僧”主要代表什么？

   • A. 世俗
   • B. 智慧
   • C. 权力
   • D. 财富

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫的《望岳》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比： 杜甫的《望岳》同样描绘自然与个人情感的结合，通过壮丽的山河表达出对人生的思考。而王维的《山居秋暝》则通过细腻的描写展现了山水的静谧与内心的安宁，两者都在不同程度上体现了人与自然的和谐关系。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《姜夔研究》
• 《中国古代诗词鉴赏》