《无题·飒飒东风细雨来》

最后更新时间:2025-07-27 11:12:50

原文展示:

无题·飒飒东风细雨来
作者: 李商隐

飒飒东风细雨来，
芙蓉塘外有轻雷。
金蟾啮锁烧香入，
玉虎牵丝汲井回。
贾氏窥帘韩掾少，
宓妃留枕魏王才。
春心莫共花争发，
一寸相思一寸灰！

白话文翻译：

细细的东风夹着细雨飘来，
芙蓉塘外隐隐传来雷声。
金蟾啮咬着锁，香火飘散入屋，
玉虎牵着丝绳，从井边回转。
贾氏在帘后窥视韩掾的年轻，
宓妃留着枕头，思念魏王的才华。
春心不要和花争相开放，
一寸相思便是一寸灰烬！

注释:

• 飒飒: 风声，形容风吹动的声音。
• 细雨: 细小的雨。
• 芙蓉: 荷花，常用作美的象征。
• 金蟾: 传说中的蟾蜍，象征富贵。
• 啮锁: 咬锁，象征潜入。
• 玉虎: 玉制的老虎，象征威武。
• 贾氏: 指贾宝玉的家族，典出《红楼梦》。
• 宓妃: 传说中的美女，象征爱情。
• 魏王: 可能指魏公子，隐喻才子佳人的情感。
• 春心: 春天的情感，指年轻人的恋爱心情。
• 寸灰: 比喻思念之深，情感的燃烧化为灰烬。

典故解析:

• 贾氏: 典出《红楼梦》，表达了对美好爱情的向往与追忆。
• 宓妃: 传说中的美女，代表着古代文人对爱情和才情的向往。

诗词背景:

作者介绍:

李商隐（813年－858年），字义山，号玉溪生，晚唐著名诗人，与杜甫、李白并称。他的诗歌以情感细腻、意象丰富著称，尤其擅长抒发个人情感与社会现实，风格多样，常常带有浓厚的象征主义色彩。

创作背景:

该诗创作于李商隐晚期，反映了他对爱情的复杂情感和对人生无常的感慨。诗中描绘的春雨景象与内心的哀伤形成鲜明对比，展现了诗人的细腻情感和对生活的深刻思考。

诗歌鉴赏:

李商隐的《无题·飒飒东风细雨来》是一首充满情感与意象的诗，开篇以春雨和东风的细腻描写，为整首诗奠定了温柔而又略带忧伤的基调。细雨飘洒，似乎在诉说着诗人内心的孤独与思念，东风的声响更是呼应了这种情感的蔓延。

接着，诗中提到的金蟾和玉虎，引入了神话与传说的元素，象征着愿望与希望的交织。这些意象不仅丰富了诗的内容，也使得诗歌在形式上更具层次感。贾氏的窥视和宓妃的留枕，展现了诗人对历史与爱情的思考，既有对美好过往的追忆，也有对现实情感的无奈。

最后一句“一寸相思一寸灰”更是将全诗的情感推向高潮，表达了深切的思念与无尽的孤独，令人感受到浓厚的诗人情怀。整首诗通过细腻的描绘和丰富的意象，展现了李商隐对爱情和人生的深刻理解，让人感受到古诗中蕴藏的无限情感与哲思。

诗词解析:

逐句解析:

1. 飒飒东风细雨来: 描绘春天的细雨与东风，营造出一种阴柔的氛围。
2. 芙蓉塘外有轻雷: 芙蓉花旁边传来的雷声，象征着春天的气息与生命的活力。
3. 金蟾啮锁烧香入: 金蟾象征着富贵，啮锁则暗示着对美好生活的渴望。
4. 玉虎牵丝汲井回: 玉虎的形象，象征着强烈的愿望与追求。
5. 贾氏窥帘韩掾少: 贾氏家族的窥视，对青春与爱情的渴望。
6. 宓妃留枕魏王才: 传达了对美好才子的向往与怀念。
7. 春心莫共花争发: 劝诫自己不要与花争春，要珍惜内心的情感。
8. 一寸相思一寸灰: 深刻地表达了思念之情，思念如灰烬般无尽。

修辞手法:

• 比喻: “一寸相思一寸灰”比喻思念的深沉与无奈。
• 拟人: 东风与细雨被赋予情感，增强了诗的意象。
• 对仗: 诗中的对仗工整，使得诗的音律感增强。

主题思想:

整首诗表达了对爱情的深沉思念与人生无常的感慨，诗人在美丽的春景中，感受到内心的孤独与无奈。通过细腻的意象和丰富的情感，李商隐展现了对生命和爱情的深刻思考。

意象分析:

意象词汇:

• 东风: 象征春天的气息与生命的复苏。
• 细雨: 代表柔情与思念。
• 金蟾: 象征财富与希望。
• 玉虎: 代表勇气与追求。
• 贾氏: 代表对美好爱情的向往。
• 宓妃: 代表爱情的象征。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“金蟾”象征什么？ A. 友情
   B. 财富
   C. 忧伤
   D. 自由

2. “一寸相思一寸灰”表达了诗人怎样的情感？ A. 快乐
   B. 思念与无奈
   C. 自由与放纵
   D. 对生活的满足

3. 诗中“贾氏”一词是指哪个文学作品中的人物？ A. 《三国演义》
   B. 《红楼梦》
   C. 《西游记》
   D. 《水浒传》

答案:

1. B. 财富
2. B. 思念与无奈
3. B. 《红楼梦》

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》 李白
• 《春望》 杜甫
• 《红楼梦》 中的诗词

诗词对比:

• 李商隐与杜甫的对比：李商隐注重情感与意象的细腻描绘，而杜甫则更关注社会现实与历史背景。两者在风格上形成鲜明对比，但都展现了深厚的文学造诣与人文关怀。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《李商隐诗文选》
• 《中国古典诗词鉴赏》