《寓栖隐者僧舍读书》

最后更新时间:2026-04-15 12:15:34

原文展示:

茅竹无钱结翠霞，归来栖止梵王家。
夜窗听雨翻书叶，晓研凌霜注井花。
已隔朱楼安管钥，独寻碧磵问津涯。
芦帘纸帐门如水，兀坐蒲团事不赊。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个隐者僧人在简朴的小屋中读书的情景。茅草和竹子没有花费金钱搭建，归来时在梵王的家中栖息。夜晚在窗边听着雨声，翻动着书页，清晨时在霜冻的天气里研磨香料，注入井水中。已然与朱楼隔绝，安心地保管着钥匙，独自寻访碧水边的问津之地。芦苇帘和纸帐的门如同流水一般，端坐在蒲团上，心中无所挂碍。

注释:

• 茅竹：用茅草和竹子搭建的房屋，象征简朴的生活。
• 梵王：佛教中的神灵，象征高洁的境地。
• 翻书叶：指翻动书册，寓意读书的乐趣。
• 凌霜：形容早晨寒冷的霜冻。
• 问津涯：寻找水边的去处，表明一种探索的精神。
• 芦帘纸帐：指用芦苇和纸做的门帘，象征隐居生活的宁静。

诗词背景:

作者介绍:

冯时行，宋代诗人，字子升，号从亭，江苏人。其诗歌多描绘山水田园，传达隐逸思想，常以简洁清新的风格著称。

创作背景:

该诗作于隐居生活中，反映了作者对清净生活的向往与追求。诗中表现了对自然的热爱以及对知识的渴求，带有浓厚的隐士情怀。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描写和深厚的文化底蕴，展现了隐者的清幽生活与内心追求。诗人所描绘的环境虽然简朴，但却充满了诗意的宁静。开头的“茅竹无钱结翠霞”便点明了隐者追求的生活态度——不依赖外物，而是依靠自然的馈赠，营造出一处清幽的栖息之地。

诗中“夜窗听雨翻书叶”一句，生动地表现了隐者的学识渊博与对文化的热爱。听雨声、翻书页的细节，传达出一种静谧而专注的氛围。清晨的“晓研凌霜注井花”，则透露出一种生活的仪式感，即使在寒霜中，依然坚持追求内心的平静与美好。

同时，诗人通过“已隔朱楼安管钥”与“独寻碧磵问津涯”对比，表现了隐者与世俗的隔绝，显示了他对世俗的淡泊与淡然。最后的“兀坐蒲团事不赊”则表明了诗人心态的从容与淡泊，隐者并不急于追求世俗的成就，而是安于当下，享受内心的宁静。

整首诗在音乐感与画面感上均有较高的艺术成就，传达出隐者的哲学思想和生活态度，令人深思。

诗词解析:

逐句解析:

1. 茅竹无钱结翠霞：用茅草和竹子搭建的房舍，象征简朴的生活。
2. 归来栖止梵王家：隐者归来后住在佛教寺庙，表明其生活的清净。
3. 夜窗听雨翻书叶：夜晚在窗边听雨声，翻动书页，表现对书籍的热爱。
4. 晓研凌霜注井花：清晨在霜中研磨香料，注入井水，体现生活的从容。
5. 已隔朱楼安管钥：与世俗隔绝，安心守护自己的生活。
6. 独寻碧磵问津涯：独自寻访水边，象征探索精神。
7. 芦帘纸帐门如水：用芦苇和纸做的门，营造出宁静的生活氛围。
8. 兀坐蒲团事不赊：安坐在蒲团上，无所挂虑，体现内心的宁静。

修辞手法:

• 对比：隐者的生活与世俗生活形成鲜明对比，突出其淡泊心态。
• 意象：如“雨”、“霜”、“碧水”等意象，渲染出自然的清幽与心灵的宁静。

主题思想:

整首诗表达了隐者对简单生活的向往、对知识的追求以及对内心平和的渴望，传达出一种追求精神自由与宁静的哲学思想。

意象分析:

意象词汇:

• 茅竹：代表简朴的生活方式。
• 夜窗：象征静谧的读书环境。
• 凌霜：象征冷清与坚韧。
• 碧磵：象征清澈的内心与探索的精神。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中所描述的栖止地点是哪里？ A. 山顶
   B. 梵王家
   C. 朱楼

2. “晓研凌霜注井花”中的“凌霜”指的是什么？ A. 霜冻的天气
   B. 冰冷的水
   C. 早晨的露水

3. 诗人通过哪种方式表达自己对知识的热爱？ A. 听雨
   B. 翻书
   C. 写诗

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》
• 李白《静夜思》

诗词对比:

冯时行的《寓栖隐者僧舍读书》与王维的《山居秋暝》均描绘了隐者的生活，前者强调内心的宁静与对知识的追求，后者则展示了山水的美丽与诗意，两者皆有隐逸之情，但侧重点略有不同。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》