《宫怨》

最后更新时间:2025-04-26 03:16:15

原文展示:

花发长门又一春，守宫检点臂纱新。
卷帘通得昭阳月，闲话琵琶出塞人。

白话文翻译：

春天又来到长门，花儿绽放。守宫女仔细打理着新换的纱袖。
卷起帘子，月光洒进来，闲聊时听到琵琶声，似乎是从边塞传来的。

注释:

• 长门: 指宫中的长门，象征着封闭的宫廷生活。
• 守宫: 指守宫女，古代宫廷中专门侍奉皇上的女子。
• 臂纱: 指手臂上的纱衣，象征着女子的身份和美丽。
• 卷帘: 指卷起窗帘，象征着打开视野。
• 昭阳月: 指昭阳殿的月光，昭阳殿是古代宫中重要的场所。
• 琵琶: 一种乐器，这里可能象征着思乡或离别的情感。
• 出塞人: 指边塞的游子，常常与离别、思念有关。

诗词背景:

• 作者介绍: 邵帆，清代诗人，作品多描绘宫廷生活和女子情感，风格细腻。
• 创作背景: 本诗写于清代，反映了宫廷中女子的孤独与渴望，表现出对春天的期盼与对外界的向往。

诗歌鉴赏：

《宫怨》通过对春天的描绘，展现了宫廷女子的孤独与对外界生活的向往。诗的开头“花发长门又一春”，给人一种生机勃勃的感觉，春天的到来使得长门内的女子感受到了一丝温暖与希望。然而接下来的“守宫检点臂纱新”则揭示了她们的命运，这些女子虽然在春光明媚中，但她们的生活依然受限于宫廷的束缚。这里的“守宫”不仅是身份的象征，也暗含着她们内心的无奈与孤独。

随后“卷帘通得昭阳月”一句，展现出一种对外界的渴望，月光的洒入让她们感受到一丝自由的气息。然而，最后的“闲话琵琶出塞人”将情感引向了思念与离别，琵琶声的悠扬似乎在诉说着那些在外征战的游子的艰辛与孤独，女子的心情也因此而愈显沉重。

整首诗通过细腻的描写和深刻的情感，展现了宫廷女子既渴望自由又感到无奈的复杂心情，使人感受到一种淡淡的哀愁。

诗词解析:

• 逐句解析:

  1. “花发长门又一春”：春天再次到来，花儿在长门外盛开，象征着生命的延续。
  2. “守宫检点臂纱新”：守宫女在细心打理新的衣物，体现了她们对美的追求和内心的孤独。
  3. “卷帘通得昭阳月”：卷起窗帘，月光洒入，象征着对外界的渴望和对自由的向往。
  4. “闲话琵琶出塞人”：琵琶声让人联想到边塞的生活，表现出对离别者的思念。

• 修辞手法:

  1. 对仗：如“花发长门”和“守宫检点”，形成对比。
  2. 象征：月光象征着希望与自由，琵琶声象征着思念。
  3. 意象：春天、月光、琵琶等意象交融，形成了诗的情感基调。

• 主题思想: 本诗的主题思想是对宫廷女子内心孤独与渴望自由的深刻描绘，展现了在花好月圆之时，她们内心的无奈和对外界的向往。

意象分析:

• 花: 生命与美丽的象征，暗示着女子的青春与渴望。
• 月光: 象征着希望与自由，也暗示着孤独的情感。
• 琵琶: 代表着思念和离别，传达出对游子的忧虑。

互动学习:

• 诗词测试:
  1. 本诗的作者是谁？
     • A. 李白
     • B. 邵帆
     • C. 杜甫
  2. “卷帘通得昭阳月”描绘的是什么情景？
     • A. 夜晚的景象
     • B. 白天的阳光
     • C. 春天的花开
  3. 本诗主要表达了什么情感？
     • A. 快乐
     • B. 思念与孤独
     • C. 愤怒

答案:

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐:

  • 《长恨歌》 by 白居易
  • 《秋夕》 by 杜甫

• 诗词对比:

  • 《长恨歌》中的爱情与离别，与《宫怨》中的孤独和渴望形成对比，都是对情感深刻的反映。

参考资料:

• 《清代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古典诗词名篇选》