《牡丹吟》

最后更新时间:2026-04-15 16:14:06

原文展示:

牡丹花品冠群芳，况是其间更有王。四色变而成百色，百般颜色百般香。

白话文翻译：

牡丹花的品质在群花中独占鳌头，更何况其中还有更胜一筹的王者。四种颜色变化出上百种颜色，每一种颜色都伴随着独特的香气。

注释:

• 牡丹花品：指牡丹花的品质和地位。
• 冠群芳：在众多花卉中位居首位。
• 况是：何况。
• 四色变而成百色：形容牡丹花色彩丰富，变化多端。
• 百般颜色百般香：每一种颜色都有其独特的香气。

诗词背景: 作者介绍: 邵雍（1011-1077），字尧夫，北宋著名理学家、诗人，其诗多表现自然景物和人生哲理，风格清新自然。此诗赞美牡丹的美丽和独特，反映了作者对自然美的热爱和欣赏。

创作背景: 牡丹自古以来就是中国文化中的重要花卉，象征着富贵和美丽。邵雍此诗可能是在欣赏牡丹时，被其美丽所打动，因而创作此诗来表达对牡丹的赞美。

诗歌鉴赏： 邵雍的《牡丹吟》以简洁明快的语言，赞美了牡丹花的美丽和独特。诗中“牡丹花品冠群芳”一句，直接点明了牡丹在群花中的卓越地位。而“况是其间更有王”则进一步强调了牡丹中的佼佼者，其美丽和地位更是无与伦比。后两句“四色变而成百色，百般颜色百般香”，通过色彩和香气的变化，生动地描绘了牡丹的丰富多彩，展现了牡丹的独特魅力。整首诗语言优美，意境深远，充分表达了作者对牡丹的深深喜爱和赞美之情。

诗词解析: 逐句解析:

• “牡丹花品冠群芳”：首句直接赞美牡丹的品质在群花中位居首位，突出了牡丹的卓越地位。
• “况是其间更有王”：进一步强调牡丹中的佼佼者，其美丽和地位更是无与伦比。
• “四色变而成百色”：通过色彩的变化，生动地描绘了牡丹的丰富多彩。
• “百般颜色百般香”：每一种颜色都有其独特的香气，展现了牡丹的独特魅力。

修辞手法:

• 比喻：通过“冠群芳”和“更有王”来比喻牡丹在花卉中的地位。
• 夸张：“四色变而成百色”夸张地描述了牡丹色彩的丰富变化。

主题思想: 整首诗的主题是赞美牡丹的美丽和独特，通过色彩和香气的变化，展现了牡丹的独特魅力，表达了作者对牡丹的深深喜爱和赞美之情。

意象分析:

• 意象词汇：牡丹、群芳、王、四色、百色、百般颜色、百般香。
• 详细解释：牡丹作为主要意象，象征着美丽和富贵；群芳和王则强调了牡丹在花卉中的卓越地位；四色和百色描绘了牡丹色彩的丰富变化；百般颜色和百般香则展现了牡丹的独特魅力。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“冠群芳”指的是什么？ A. 牡丹在群花中位居首位 B. 牡丹有独特的香气 C. 牡丹有四种颜色 D. 牡丹是花中之王 答案：A

2. 诗中“四色变而成百色”描述的是什么？ A. 牡丹的香气 B. 牡丹的颜色 C. 牡丹的形状 D. 牡丹的品质 答案：B

3. 诗中“百般颜色百般香”表达了什么？ A. 牡丹的美丽 B. 牡丹的香气 C. 牡丹的独特魅力 D. 牡丹的丰富色彩 答案：C

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 白居易《牡丹》：同样赞美牡丹的美丽，但风格更为细腻。
• 李白《清平调·其三》：以牡丹为背景，表达了对美人的赞美。

诗词对比:

• 邵雍《牡丹吟》与白居易《牡丹》：两者都赞美牡丹的美丽，但邵雍的诗更为简洁明快，而白居易的诗则更为细腻。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了邵雍的多首诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国花卉文化》：详细介绍了中国花卉文化的历史和象征意义，有助于深入理解牡丹在文化中的地位。