《谢商守宋郎中寄到天柱山户帖仍依元韵》

最后更新时间:2026-04-16 10:47:25

原文展示:

谢商守宋郎中寄到天柱山户帖仍依元韵 邵雍 〔宋代〕 不将生杀奏严宸，却抱烟岚学隐沦。多谢史君虚右席，重延天柱一山人。

白话文翻译：

全诗翻译: 不向严密的朝廷报告生死之事，却选择在烟雾缭绕的山中学习隐居。非常感谢史君空出尊贵的座位，再次邀请我这个天柱山中的隐士。

注释: 字词注释:

• 严宸：指严密的朝廷。
• 烟岚：山中的雾气。
• 隐沦：隐居。
• 史君：指地方长官。
• 虚右席：空出尊贵的座位。
• 重延：再次邀请。
• 天柱一山人：指作者自己，邵雍自称。

典故解析:

• 无特定典故提及。

诗词背景: 作者介绍: 邵雍（1011-1077），字尧夫，号安乐先生，北宋著名理学家、诗人。他的诗多表现隐逸生活和哲理思考，风格淡泊宁静。此诗反映了作者对隐居生活的向往和对地方长官的感激之情。

创作背景: 此诗是邵雍对宋代某位商守（地方长官）寄来的天柱山户帖的回应，表达了自己选择隐居而非参与政治的决心，并对长官的尊重和邀请表示感谢。

诗歌鉴赏： 这首诗简洁而深刻地表达了邵雍对隐居生活的执着和对政治的疏离。首句“不将生杀奏严宸”直接表明了作者不参与政治的决心，而“却抱烟岚学隐沦”则描绘了他选择隐居的宁静生活。后两句“多谢史君虚右席，重延天柱一山人”则体现了作者对长官的感激之情，同时也显示了他作为隐士的自豪和独立。整首诗语言简练，意境深远，充分展现了邵雍的隐逸情怀和高洁品格。

诗词解析: 逐句解析:

1. “不将生杀奏严宸”：表明作者不向朝廷报告生死之事，意味着他选择远离政治。
2. “却抱烟岚学隐沦”：描绘了作者在山中隐居的生活，烟岚象征着隐居的宁静和神秘。
3. “多谢史君虚右席”：感谢长官空出尊贵的座位，表示对长官的尊重和感激。
4. “重延天柱一山人”：再次邀请作者这个天柱山中的隐士，显示了长官对作者的重视。

修辞手法:

• 对比：通过“不将生杀奏严宸”与“却抱烟岚学隐沦”的对比，突出了作者对隐居生活的选择。
• 象征：“烟岚”象征隐居的宁静和神秘。

主题思想: 这首诗的主题是隐逸与感激。作者通过表达自己对隐居生活的执着和对长官的感激，展现了他对世俗的疏离和对高洁生活的追求。

意象分析: 意象词汇:

• 烟岚：象征隐居的宁静和神秘。
• 天柱山：象征作者隐居的地方，也体现了他的自豪和独立。

互动学习: 诗词测试:

1. 邵雍在这首诗中表达了什么主题？ A. 政治参与 B. 隐逸生活 C. 战争经历 D. 家庭生活 答案：B

2. “烟岚”在诗中象征什么？ A. 战争 B. 隐居 C. 政治 D. 家庭 答案：B

3. 作者对长官的态度是什么？ A. 敌对 B. 感激 C. 冷漠 D. 好奇 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 《秋日偶成》邵雍：另一首表达隐逸情怀的诗。
• 《归园田居》陶渊明：表达对田园生活的向往。

诗词对比:

• 《归园田居》陶渊明 vs 《谢商守宋郎中寄到天柱山户帖仍依元韵》邵雍：两者都表达了隐逸情怀，但陶渊明的诗更侧重于田园生活，而邵雍的诗则更侧重于山中隐居。

参考资料: 推荐书目:

• 《邵雍诗集》：收录邵雍的全部诗作，深入了解其诗歌风格和思想。
• 《宋诗选注》：对宋代诗歌进行选注，有助于理解邵雍诗歌的背景和意义。