《春游五首 其三》

最后更新时间:2025-05-21 11:19:28

原文展示:

春游五首 其三 邵雍 〔宋代〕 二月方当烂漫时，翠华未幸春无依。 绿杨阴里寻芳遍，红杏香中带醉归。 数片落花蝴蝶趁，一竿斜日流莺啼。 清樽有酒慈亲乐，犹得阶前戏綵衣。

白话文翻译：

二月正是春光烂漫的时候，但皇帝的仪仗还未降临，春天似乎无所依靠。 在绿杨树荫下四处寻找春的芳踪，在红杏花的香气中带着微醺归来。 几片落花被蝴蝶追逐，一竿斜阳下黄莺在啼叫。 清酒和美酒让慈母快乐，我还能在台阶前戏耍彩衣。

注释:

• 翠华：指皇帝的仪仗。
• 未幸：未曾降临。
• 寻芳：寻找春的美景。
• 带醉归：带着微醺的状态回家。
• 蝴蝶趁：蝴蝶追逐落花。
• 清樽：指清酒。
• 慈亲：指母亲。
• 戏綵衣：穿着彩衣玩耍。

诗词背景: 邵雍是宋代著名的理学家、诗人，他的诗歌多以自然景物和日常生活为题材，表达了对和谐生活的向往和对自然美的欣赏。这首诗描绘了春游时的景象，通过对春光的描绘和对家庭欢乐的描述，展现了诗人对美好生活的向往。

诗歌鉴赏： 这首诗以春游为背景，通过对春光的细腻描绘和对家庭欢乐的温馨描述，展现了诗人对美好生活的向往。诗中“二月方当烂漫时，翠华未幸春无依”一句，既描绘了春光的烂漫，又隐含了对皇帝未降临的遗憾，形成了一种微妙的对比。后文通过对绿杨、红杏、落花、蝴蝶、流莺等意象的描绘，进一步丰富了春游的场景，营造出一种轻松愉悦的氛围。最后两句“清樽有酒慈亲乐，犹得阶前戏綵衣”，则转向家庭生活的温馨，表达了诗人对家庭和谐的珍视。

诗词解析:

• 首句“二月方当烂漫时，翠华未幸春无依”：描绘了春光的烂漫，但皇帝未降临，春光似乎无所依靠，隐含了对皇帝的期待和对春光的珍惜。
• 次句“绿杨阴里寻芳遍，红杏香中带醉归”：通过对绿杨和红杏的描绘，展现了春游的愉悦和微醺的状态。
• 第三句“数片落花蝴蝶趁，一竿斜日流莺啼”：通过对落花、蝴蝶、斜阳、流莺的描绘，进一步丰富了春游的场景，营造出一种轻松愉悦的氛围。
• 末句“清樽有酒慈亲乐，犹得阶前戏綵衣”：转向家庭生活的温馨，表达了诗人对家庭和谐的珍视。

修辞手法:

• 比喻：如“翠华未幸春无依”中的“翠华”比喻皇帝的仪仗，“春无依”比喻春光无所依靠。
• 拟人：如“春无依”中的“无依”赋予春光以人的情感。
• 对仗：如“绿杨阴里寻芳遍，红杏香中带醉归”中的“绿杨”对“红杏”，“寻芳遍”对“带醉归”。

主题思想: 这首诗通过对春游场景的描绘和对家庭欢乐的描述，表达了诗人对美好生活的向往和对家庭和谐的珍视。

意象分析:

• 绿杨：象征春天的生机。
• 红杏：象征春天的美丽。
• 落花：象征春天的短暂。
• 蝴蝶：象征春天的轻盈。
• 流莺：象征春天的活力。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“翠华”指的是什么？ A. 皇帝的仪仗 B. 春天的花朵 C. 绿色的杨树 D. 红色的杏花

2. 诗中“带醉归”表达了什么状态？ A. 悲伤 B. 愤怒 C. 微醺 D. 清醒

3. 诗中“清樽有酒慈亲乐”表达了什么情感？ A. 孤独 B. 忧愁 C. 欢乐 D. 恐惧

答案：1. A 2. C 3. C

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜甫《春望》：通过对春光的描绘，表达了对国家命运的忧虑。
• 王维《鸟鸣涧》：通过对自然景物的描绘，表达了对宁静生活的向往。

诗词对比:

• 杜甫《春望》与邵雍《春游五首 其三》：两者都描绘了春光，但杜甫的诗更多表达了对国家命运的忧虑，而邵雍的诗则更多表达了对美好生活的向往。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了邵雍的多首诗作，有助于深入了解其诗歌风格。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程，有助于理解邵雍诗歌的创作背景。