《同卢校书游新兴寺》

最后更新时间:2025-06-17 06:07:27

原文展示:

同卢校书游新兴寺
作者: 朱庆馀 〔唐代〕

山深云景别，有寺亦堪过。
才子将迎远，林僧气性和。
潭清蒲影定，松老鹤声多。
岂不思公府，其如野兴何。

白话文翻译：

在深山中，云雾缭绕的景色迥异，有座寺庙也值得一游。
才子即将迎接远道而来的朋友，林中的和尚性情温和。
潭水清澈，水面上蒲草的影子静止不动，松树苍老，鹤鸣声不断。
难道不想念公府的生活吗？比起那份野外的兴致又如何？

注释:

• 山深云景别：深山中的云雾景色与世俗迥然不同。
• 有寺亦堪过：有一座寺庙值得游览。
• 才子：指才华出众的人，此处是指作者的友人。
• 林僧：山林中的和尚，象征宁静。
• 潭清蒲影定：潭水清澈，蒲草的影子静止。
• 松老鹤声多：老松树旁，常有鹤鸣声，渲染宁静的氛围。
• 岂不思公府：难道不想念公府的生活吗？
• 其如野兴何：与野外的兴致相比又如何呢？

诗词背景:

作者介绍：朱庆馀，唐代诗人，以其清新脱俗的诗风和对自然的细腻描绘而著称。生平不详，但他的作品常展现出对自然的热爱和对社会的思考。

创作背景：此诗写于朱庆馀游览新兴寺时，表达了他对自然的赞美以及对人生选择的思考。诗中通过描绘山林寺庙的景色，反映出诗人对清幽生活的向往与对官场生活的淡漠。

诗歌鉴赏：

《同卢校书游新兴寺》是一首典型的山水诗，展现了唐代诗人对自然的热爱和对内心宁静的追求。首句“山深云景别”以“深山”的孤独和“云景”的变幻，构建了一个幽静而又神秘的氛围，给人以身临其境之感。接着，诗人提到寺庙的存在，进一步引导读者进入这一片净土。这里的寺庙不仅是游玩的地方，更是一种心灵的寄托。

在描写中，诗人通过“才子将迎远”展现了人与人之间的互动，透露出一丝温暖的社会情感。而“林僧气性和”则通过和尚的性情传达出一种宁静与和谐，暗示人们在繁忙的生活中也应寻求内心的平和。

接下来的两句“潭清蒲影定，松老鹤声多”则是对环境的细腻描绘，潭水清澈可见，蒲草的影子如同静止的画卷，松树的老态与鹤鸣声相得益彰，渲染出一种空灵的美感。最后一句“岂不思公府，其如野兴何”则是对人生选择的反思，诗人似乎在问自己：相比于繁忙的公府生活，难道这样的野外生活不更令人向往吗？

整首诗在清新自然的描绘中蕴含了深刻的哲思，展现了诗人对生活的感悟，以及对内心真实渴望的追求。

诗词解析:

逐句解析：

1. 山深云景别：深山中的云雾景象不同寻常，体现了清幽的环境。
2. 有寺亦堪过：寺庙的存在让这片景色更显清幽，值得游览。
3. 才子将迎远：在这静谧的环境中，朋友的到来增添了生气。
4. 林僧气性和：和尚的性情和谐，传递出一种内心的宁静。
5. 潭清蒲影定：潭水清澈，静止的蒲草影子象征着平静。
6. 松老鹤声多：老松树旁，鹤鸣声多，增添了自然的韵味。
7. 岂不思公府：反思官场生活的喧嚣，表达对宁静生活的向往。
8. 其如野兴何：以野外的兴致来质疑官场的价值。

修辞手法：

• 比喻：用“蒲影定”比喻静止的生活，反映心境。
• 对仗：如“潭清蒲影定，松老鹤声多”，增强了诗的韵律感。
• 拟人：通过“林僧气性和”赋予和尚以人性化的情感，增添了亲切感。

主题思想：整首诗表达了诗人对自然的热爱、对内心宁静的追求，以及对官场生活的思考与淡漠，呈现出一种对世俗的超脱与向往。

意象分析:

意象词汇：

• 山：象征高远、清幽，代表自然的宁静。
• 寺：象征宗教与心灵的寄托。
• 潭：象征内心的清澈与安宁。
• 松：象征岁月的悠久与生命的坚韧。
• 鹤：象征高洁与超脱的精神追求。

这些意象在诗中交织，共同构建了一个清新、宁静的山水画面，反映了诗人的内心世界。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“才子”指的是谁？ A. 诗人自己
   B. 诗人的朋友
   C. 一位官员
   D. 一位僧人

2. 诗中的“潭清蒲影定”表达了什么样的意境？ A. 繁忙
   B. 宁静
   C. 喧闹
   D. 烦躁

3. 诗人对公府生活的态度是： A. 向往
   B. 思念
   C. 反思与淡漠
   D. 无所谓

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王维《鹿柴》：同样描绘山水之美，表达内心的宁静。
• 孟浩然《过故人庄》：同样体现对自然的热爱与人际的温情。

诗词对比：

• 朱庆馀《同卢校书游新兴寺》与王维《山居秋暝》：两者都描绘了山水之美，但朱的诗更强调人与自然的和谐，而王则通过更细腻的笔触展现了秋天的静谧。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗歌选》
• 《唐诗鉴赏辞典》