《寄夷白坦然》

最后更新时间:2025-07-12 09:25:43

原文展示:

寄夷白坦然 吴则礼 〔宋代〕

夷白不应忘北湖，住持事繁无近书。 北湖头白更馋相，何日从之听木鱼。

白话文翻译：

夷白不应该忘记北湖，住持事务繁忙没有近期的书信。 北湖的头发都白了，更加渴望相见，不知何时能跟随他听木鱼的敲击声。

注释:

字词注释:

• 夷白：人名，可能是诗人的朋友或同道中人。
• 北湖：地名，具体位置不详，可能是夷白居住或常去的地方。
• 住持：佛教寺院中的负责人，这里可能指夷白在北湖的职责或身份。
• 头白：头发变白，形容年老或长时间未见。
• 馋相：渴望相见的样子。
• 木鱼：佛教法器，用于诵经时敲击，这里象征佛教生活或修行。

典故解析:

• 无特定典故，主要是表达对朋友的思念和对佛教生活的向往。

诗词背景:

作者介绍: 吴则礼，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可看出他对佛教有一定的兴趣和了解。这首诗可能是他在外地时，对远在北湖的朋友夷白的思念之作。

创作背景: 这首诗表达了诗人对远方朋友夷白的思念，以及对北湖佛教生活的向往。诗人可能因为事务繁忙，长时间未与夷白通信，心中充满了对朋友的挂念和对宁静生活的渴望。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言，表达了诗人对远方朋友的深切思念和对宁静佛教生活的向往。首句“夷白不应忘北湖”直接点明了对朋友的期望，希望他不要忘记北湖这个地方，暗示了诗人对北湖的深厚感情。第二句“住持事繁无近书”则透露出诗人因事务繁忙而无法与朋友保持联系的无奈。后两句“北湖头白更馋相，何日从之听木鱼”则进一步强化了诗人对朋友的思念和对佛教生活的向往，表达了诗人渴望与朋友重逢，共同聆听木鱼声的宁静生活。整首诗情感真挚，意境深远，展现了诗人对友情和精神生活的追求。

诗词解析:

逐句解析:

1. “夷白不应忘北湖”：诗人直接表达了对朋友夷白的期望，希望他不要忘记北湖这个地方，暗示了诗人对北湖的深厚感情。
2. “住持事繁无近书”：诗人透露出自己因事务繁忙而无法与朋友保持联系的无奈，同时也暗示了夷白可能也有类似的情况。
3. “北湖头白更馋相”：诗人形容自己因长时间未见朋友而头发变白，更加渴望相见，表达了对朋友的深切思念。
4. “何日从之听木鱼”：诗人表达了对佛教生活的向往，渴望与朋友重逢，共同聆听木鱼声的宁静生活。

修辞手法:

• 直接表达：诗人直接表达了对朋友的思念和对佛教生活的向往，情感真挚。
• 象征：木鱼象征佛教生活或修行，表达了诗人对宁静生活的渴望。

主题思想: 这首诗的中心思想是表达诗人对远方朋友的深切思念和对宁静佛教生活的向往。诗人通过简洁的语言，展现了友情和精神生活的重要性，以及对宁静生活的渴望。

意象分析:

意象词汇:

• 北湖：象征诗人与朋友共同回忆的地方，承载着深厚的情感。
• 木鱼：象征佛教生活或修行，表达了诗人对宁静生活的渴望。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“夷白”是指什么？ A. 地名 B. 人名 C. 物品 D. 动物 答案：B

2. 诗中的“北湖”象征什么？ A. 诗人的家乡 B. 诗人与朋友共同回忆的地方 C. 诗人的工作地点 D. 诗人的修行地 答案：B

3. 诗中的“木鱼”象征什么？ A. 佛教生活 B. 诗人的工作 C. 诗人的朋友 D. 诗人的家乡 答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：表达了诗人对宁静山居生活的向往。
• 杜甫的《月夜忆舍弟》：表达了诗人对远方亲人的思念。

诗词对比:

• 王维的《山居秋暝》与吴则礼的《寄夷白坦然》都表达了诗人对宁静生活的向往，但王维的诗更多地描绘了自然景色的美丽，而吴则礼的诗则更多地表达了友情和精神生活的追求。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了吴则礼的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古代文学史》：可以了解宋代诗歌的总体发展情况和特点。