《踏莎行·蟾苑萧疏》

最后更新时间:2025-04-26 13:04:28

原文展示:

踏莎行·蟾苑萧疏 黄公绍 〔宋代〕

蟾苑萧疏，云岩芳馥。 仙娥寄种来溪曲。 晓烟薰上古龙涎，西风展破黄金粟。 庾岭未梅，陶园休菊。 天教占取清香独。 胆瓶枕畔两三枝，梦回疑在瑶台宿。

白话文翻译：

月光下的庭院显得有些荒凉，云雾缭绕的山岩间散发着芬芳。 仙女们将珍贵的种子寄放在溪流弯曲处。 清晨的烟雾仿佛薰染了古老的龙涎香，秋风轻轻吹散了金黄色的谷粒。 庾岭上的梅花还未开放，陶渊明的园中菊花也已凋谢。 上天特意让我独自享受这清新的香气。 在胆瓶和枕头旁边，摆放着两三枝花，梦醒时分，我仿佛还在瑶台仙境中住宿。

注释:

• 蟾苑：指月光下的庭院。
• 萧疏：稀疏，荒凉。
• 云岩：云雾缭绕的山岩。
• 芳馥：芳香。
• 仙娥：仙女。
• 溪曲：溪流弯曲处。
• 晓烟：清晨的烟雾。
• 薰：薰染。
• 龙涎：龙涎香，一种珍贵的香料。
• 西风：秋风。
• 黄金粟：金黄色的谷粒。
• 庾岭：庾岭，指庾信的家乡，这里泛指梅花产地。
• 陶园：陶渊明的园子。
• 休菊：菊花凋谢。
• 清香独：独自享受清新的香气。
• 胆瓶：一种瓶子，常用来插花。
• 枕畔：枕头旁边。
• 瑶台：传说中的仙境。

诗词背景:

作者介绍: 黄公绍，宋代诗人，生平不详。其诗作多以自然景色和仙境为题材，风格清新脱俗，善于运用意象和修辞手法，表达对美好事物的向往和对仙境的憧憬。

创作背景: 这首诗描绘了一个月光下的庭院，通过仙境般的意象和清新的香气，表达了诗人对美好事物的向往和对仙境的憧憬。诗中通过对自然景色的细腻描绘，展现了诗人对生活的热爱和对美的追求。

诗歌鉴赏：

这首诗以月光下的庭院为背景，通过细腻的描绘和丰富的意象，营造出一种仙境般的氛围。诗中“蟾苑萧疏，云岩芳馥”描绘了月光下的庭院显得有些荒凉，但云雾缭绕的山岩间却散发着芬芳，形成了一种对比。接着，“仙娥寄种来溪曲”引入了仙女的元素，增添了神秘感。“晓烟薰上古龙涎，西风展破黄金粟”则通过清晨的烟雾和秋风，描绘了自然的美丽和变化。最后，“胆瓶枕畔两三枝，梦回疑在瑶台宿”则通过梦境，表达了诗人对仙境的向往和对美好事物的追求。整首诗语言优美，意境深远，充满了对自然和美的热爱。

诗词解析:

逐句解析:

1. 蟾苑萧疏，云岩芳馥。
   • 这句描绘了月光下的庭院显得有些荒凉，但云雾缭绕的山岩间却散发着芬芳。
2. 仙娥寄种来溪曲。
   • 这句引入了仙女的元素，增添了神秘感，表达了仙女将珍贵的种子寄放在溪流弯曲处。
3. 晓烟薰上古龙涎，西风展破黄金粟。
   • 这句通过清晨的烟雾和秋风，描绘了自然的美丽和变化，表达了烟雾仿佛薰染了古老的龙涎香，秋风轻轻吹散了金黄色的谷粒。
4. 庾岭未梅，陶园休菊。
   • 这句通过对庾岭和陶园的描绘，表达了梅花还未开放，菊花也已凋谢，形成了一种对比。
5. 天教占取清香独。
   • 这句表达了上天特意让我独自享受这清新的香气，强调了独自享受美好事物的感受。
6. 胆瓶枕畔两三枝，梦回疑在瑶台宿。
   • 这句通过梦境，表达了诗人对仙境的向往和对美好事物的追求，描绘了在胆瓶和枕头旁边，摆放着两三枝花，梦醒时分，我仿佛还在瑶台仙境中住宿。

修辞手法:

• 比喻：如“晓烟薰上古龙涎”中的“薰”字，将清晨的烟雾比喻为薰染了古老的龙涎香，形象生动。
• 拟人：如“仙娥寄种来溪曲”中的“寄种”，将仙女的行为拟人化，增添了神秘感。
• 对仗：如“蟾苑萧疏，云岩芳馥”中的“萧疏”和“芳馥”，形成了对仗，增强了语言的美感。

主题思想:

这首诗通过对月光下庭院的描绘，表达了诗人对美好事物的向往和对仙境的憧憬。诗中通过对自然景色的细腻描绘，展现了诗人对生活的热爱和对美的追求。整首诗语言优美，意境深远，充满了对自然和美的热爱。

意象分析:

意象词汇:

• 蟾苑：月光下的庭院，象征着宁静和美好。
• 云岩：云雾缭绕的山岩，象征着神秘和仙境。
• 仙娥：仙女，象征着美好和神秘。
• 晓烟：清晨的烟雾，象征着清新和变化。
• 龙涎：龙涎香，象征着珍贵和美好。
• 黄金粟：金黄色的谷粒，象征着丰收和美好。
• 胆瓶：一种瓶子，常用来插花，象征着美好和雅致。
• 瑶台：传说中的仙境，象征着美好和神秘。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“蟾苑萧疏”中的“蟾苑”指的是什么？ A. 月光下的庭院 B. 云雾缭绕的山岩 C. 溪流弯曲处 D. 庾岭

2. 诗中“仙娥寄种来溪曲”中的“仙娥”指的是什么？ A. 仙女 B. 梅花 C. 菊花 D. 谷粒

3. 诗中“晓烟薰上古龙涎”中的“薰”字的作用是什么？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 象征

4. 诗中“胆瓶枕畔两三枝”中的“胆瓶”是什么？ A. 一种瓶子 B. 一种花 C. 一种香料 D. 一种谷粒

答案：

1. A
2. A
3. A
4. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《临江仙·夜泊牛渚怀古》（杨慎）：这首诗通过对夜晚的描绘，表达了诗人对历史的怀念和对美好事物的向往。
• 《蝶恋花·春景》（苏轼）：这首诗通过对春天的描绘，表达了诗人对自然的热爱和对美好事物的追求。

诗词对比:

• 《踏莎行·蟾苑萧疏》与《临江仙·夜泊牛渚怀古》：两首诗都通过对夜晚的描绘，表达了诗人对美好事物的向往，但前者更侧重于仙境般的意象，后者更侧重于历史的怀念。
• 《踏莎行·蟾苑萧疏》与《蝶恋花·春景》：两首诗都通过对自然景色的描绘，表达了诗人对自然的热爱，但前者更侧重于仙境般的意象，后者更侧重于春天的生机。

参考资料:

推荐书目:

• 《中国古代诗歌选》
• 《中国古代文学史》
• 《宋诗选注》

以上是对《踏莎行·蟾苑萧疏》的详细解析和相关内容，希望对您有所帮助。