《竞渡櫂歌》

最后更新时间:2025-05-23 09:08:21

原文展示:

竞渡櫂歌 黄公绍 〔宋代〕

看龙舟，看龙舟，两堤未斗水悠悠。 一片笙歌催闹晚，忽然鼓棹起中流。

白话文翻译：

全诗翻译: 观看龙舟比赛，观看龙舟比赛，两岸的堤坝上人群未散，水面依旧平静。一片笙歌之声催促着夜晚的喧闹，突然间鼓声响起，船桨在中流激起波澜。

注释:

字词注释:

• 竞渡：指龙舟比赛。
• 櫂歌：划船时的歌声。
• 两堤：指河两岸的堤坝。
• 斗：此处指人群聚集。
• 悠悠：形容水面平静。
• 笙歌：指音乐和歌声。
• 闹晚：夜晚的喧闹。
• 鼓棹：敲打船桨，指划船的动作。
• 中流：河流的中央。

典故解析:

• 无特定典故，主要描述龙舟比赛的场景。

诗词背景:

作者介绍: 黄公绍，宋代诗人，生平不详，但其诗作流传至今，风格清新自然，善于描绘生活场景。

创作背景: 这首诗描绘了宋代龙舟比赛的盛况，通过生动的语言和形象的描绘，展现了比赛的激烈和观众的兴奋。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁明快的语言，描绘了龙舟比赛的生动场景。首句重复“看龙舟”，强调了观众的期待和兴奋。次句“两堤未斗水悠悠”，通过对比人群的聚集和水面