最后更新时间:2025-04-27 11:11:18
原文展示:
花犯（木芙蓉）
作者:黄公绍 〔宋代〕
翠奁空红鸾蘸影，嫣然弄妆晚。雾鬟低颤。飞嫩藕仙裳，清思无限。象床试锦新翻样，金屏连绣展。最好似阿环娇困，云酣春帐暖。寻思水边赋娟娟，新霜旧约，西风庭院。肠断处，秋江上彩云轻散。凭谁向一筝过雁。细说与眉心杨柳怨。且趁此菊花天气，年年寻醉伴。
白话文翻译：
翠绿的镜奁空空，红鸾鸟的影子轻轻触碰，晚霞中她嫣然一笑，正在打扮。她的发髻如雾般低垂，微微颤动。她穿着嫩藕色的仙衣，思绪清丽无边。在象牙床上试穿新织的锦衣，金屏风上的绣品连绵展开。她最好像杨贵妃那样娇柔困倦，春帐中云雾缭绕，温暖如春。她在水边沉思，写下娟秀的诗句，新霜与旧约，西风中的庭院。心碎之处，秋江上的彩云轻轻散去。凭谁向那飞过的雁儿弹奏一曲筝，细细诉说眉间杨柳般的哀怨。趁着这菊花盛开的天气，年年寻找醉人的伴侣。
注释:
字词注释:
- 翠奁：翠绿色的镜奁，指镜子。
- 红鸾：传说中的神鸟，象征吉祥。
- 嫣然：形容女子笑得很美。
- 雾鬟：形容女子发髻如雾般轻盈。
- 飞嫩藕仙裳：形容女子衣裳轻盈如嫩藕色。
- 象床：象牙床，指华丽的床。
- 金屏：金色的屏风。
- 阿环：指杨贵妃，唐代美女。
- 云酣春帐暖：形容春帐中温暖如春。
- 娟娟：形容诗句娟秀。
- 新霜旧约：新霜指新近的寒冷，旧约指旧时的约定。
- 肠断：形容极度悲伤。
- 秋江上彩云轻散：形容秋江上的彩云轻轻散去，比喻美好的事物消逝。
- 一筝过雁：指弹奏筝曲给飞过的雁听。
- 眉心杨柳怨：形容眉间如杨柳般的哀怨。
- 菊花天气：指菊花盛开的季节。
典故解析:
- 阿环：指杨贵妃，唐代美女，此处用来比喻诗中的女子。
诗词背景:
作者介绍:
黄公绍，宋代诗人，生平不详，但其作品流传至今，显示出其文学才华。该诗描绘了一位女子的形象，通过丰富的意象和细腻的情感表达，展现了女子的美丽和哀怨。
创作背景:
该诗可能是在秋天的某个傍晚，诗人观察到一位女子在水边沉思，从而引发了对女子美丽和哀怨的描绘。诗中融入了对季节变化的感受，以及对美好事物消逝的哀愁。
诗歌鉴赏：
这首诗通过细腻的笔触描绘了一位女子的形象，她的美丽、哀怨和沉思都被诗人巧妙地融入到了秋天的景色中。诗中的意象丰富，如“翠奁空红鸾蘸影”、“雾鬟低颤”、“秋江上彩云轻散”等，都极富画面感，使读者仿佛能看见那位女子在水边沉思的情景。诗人的情感表达含蓄而深沉，通过对女子的描绘，传达了对美好事物消逝的哀愁，以及对人生无常的感慨。整首诗语言优美，意境深远，是一首值得细细品味的佳作。
诗词解析:
逐句解析:
- “翠奁空红鸾蘸影”：翠绿的镜奁空空，红鸾鸟的影子轻轻触碰，形容女子在镜前打扮。
- “嫣然弄妆晚”：晚霞中她嫣然一笑，正在打扮，形容女子的美丽和动作。
- “雾鬟低颤”：她的发髻如雾般低垂，微微颤动，形容女子的发髻轻盈。
- “飞嫩藕仙裳”：她穿着嫩藕色的仙衣，形容女子的衣裳轻盈如仙。
- “清思无限”：她的思绪清丽无边，形容女子的内心世界丰富。
- “象床试锦新翻样”：在象牙床上试穿新织的锦衣，形容女子的生活奢华。
- “金屏连绣展”：金屏风上的绣品连绵展开，形容女子的生活环境华丽。
- “最好似阿环娇困”：她最好像杨贵妃那样娇柔困倦，形容女子的娇美。
- “云酣春帐暖”：春帐中云雾缭绕，温暖如春，形容女子的生活环境舒适。
- “寻思水边赋娟娟”：她在水边沉思，写下娟秀的诗句，形容女子的才情。
- “新霜旧约，西风庭院”：新霜与旧约，西风中的庭院，形容女子的生活环境和内心的感受。
- “肠断处，秋江上彩云轻散”：心碎之处，秋江上的彩云轻轻散去，形容女子的悲伤和美好事物的消逝。
- “凭谁向一筝过雁”：凭谁向那飞过的雁儿弹奏一曲筝，形容女子的孤独和渴望倾诉。
- “细说与眉心杨柳怨”：细细诉说眉间杨柳般的哀怨，形容女子的哀怨和内心的痛苦。
- “且趁此菊花天气，年年寻醉伴”：趁着这菊花盛开的天气，年年寻找醉人的伴侣，形容女子的生活态度和对未来的期待。
修辞手法:
- 比喻：如“红鸾蘸影”、“雾鬟低颤”、“飞嫩藕仙裳”等，通过比喻手法形象地描绘了女子的美丽和动作。
- 拟人：如“云酣春帐暖”、“秋江上彩云轻散”等，通过拟人手法赋予自然景物以人的情感。
- 对仗：如“新霜旧约”、“西风庭院”等，通过对仗手法增强了诗歌的节奏感和韵律美。
主题思想:
这首诗的主题思想是通过描绘一位女子的形象，表达了对美好事物消逝的哀愁，以及对人生无常的感慨。诗中女子
