《望江南》

最后更新时间:2026-04-15 18:52:43

原文展示:

望江南 黄公绍 〔宋代〕

思晴好，天运几乘除。只为晴多还又雨，谁知雨过是晴初。那得绿阴乎。

白话文翻译：

全诗翻译: 希望天气晴朗是好的，但天意变幻无常，晴天多了又转为雨天，谁知道雨后又是晴天。哪里能得到一片绿荫呢？

注释: 字词注释:

• 思晴好：希望天气晴朗是好的。
• 天运几乘除：天意变幻无常，几经变化。
• 只为晴多还又雨：只是因为晴天多了又转为雨天。
• 谁知雨过是晴初：谁知道雨后又是晴天的开始。
• 那得绿阴乎：哪里能得到一片绿荫呢？

典故解析:

• 无特定典故，主要表达对天气变化无常的感慨。

诗词背景: 作者介绍: 黄公绍，宋代诗人，生平不详，以其细腻的情感和对自然景象的敏锐观察著称。此诗通过对天气变化的描写，反映了作者对自然规律的感慨和对稳定生活的向往。

创作背景: 此诗可能创作于一个天气多变的季节，作者通过对天气的观察和思考，表达了对稳定和宁静生活的渴望。

诗歌鉴赏： 这首诗以简洁的语言描绘了天气的多变，通过对“晴”与“雨”的反复转换，表达了作者对自然规律的无奈和对稳定生活的向往。诗中的“那得绿阴乎”一句，更是寄托了作者对安宁和庇护的渴望。整首诗情感细腻，语言质朴，通过对自然现象的描写，折射出作者内心的情感波动和对生活的深刻思考。

诗词解析: 逐句解析:

• 思晴好：表达了作者对晴朗天气的喜爱和期待。
• 天运几乘除：描绘了天气的变幻无常，几经变化。
• 只为晴多还又雨：具体描述了晴天转为雨天的现象。
• 谁知雨过是晴初：表达了天气变化的不确定性，雨后可能是晴天的开始。
• 那得绿阴乎：抒发了对稳定和庇护的渴望，希望有一片绿荫可以遮蔽。

修辞手法:

• 反复：通过“晴”与“雨”的反复转换，强调天气的多变。
• 设问：“谁知雨过是晴初”和“那得绿阴乎”通过设问的方式，增强了表达的情感深度。

主题思想: 这首诗通过对天气变化的描写，表达了作者对自然规律的无奈和对稳定生活的向往。诗中的“那得绿阴乎”一句，更是寄托了作者对安宁和庇护的渴望。

意象分析: 意象词汇:

• 晴：代表晴朗的天气，象征稳定和安宁。
• 雨：代表雨天，象征变化和不确定性。
• 绿阴：代表庇护和安宁，是作者渴望的象征。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“天运几乘除”表达了什么意思？ A. 天气稳定 B. 天气变幻无常 C. 天气晴朗 D. 天气下雨

2. “那得绿阴乎”表达了作者的什么愿望？ A. 希望天气晴朗 B. 希望有庇护和安宁 C. 希望天气下雨 D. 希望天气变化

答案: 1. B 2. B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：通过对梦境的描写，表达了作者对稳定和安宁生活的向往。

诗词对比:

• 黄公绍《望江南》与苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：两者都表达了作者对稳定和安宁生活的向往，但黄公绍通过对天气变化的描写，而苏轼通过对梦境的描写。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了黄公绍的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格和创作背景。
• 《苏轼诗集》：收录了苏轼的诗作，可以对比阅读，理解不同诗人的表达方式。