最后更新时间:2025-05-08 12:02:16

凤凰台上忆吹箫 怨

原文展示

春塞枇杷，秋风纨扇，从来多少魂销。
甚弄人蟢子，偷上裙腰。
赢得珍珠一斛，楼东赋梳洗全抛。
凭谁诉，笺天不管，问月无聊。
煎熬。也知是命，争万缕杨丝，总结眉梢。
尽绿愁先织，红泪添浇。
影共灯儿一个，能支得几个长宵。
空题叶，无情水流，不替人捎。

白话文翻译

春天时的枇杷成熟，秋天的风吹动着纨扇，多少人的心魂在这时消散了。
那小蟢子调皮地躲在裙子上。
获得了一筐珍珠，楼东的梳妆打扮却全都抛弃了。
又能靠谁诉说呢？天上的信纸无所谓，问月亮又显得无聊。
我明白这也是命运，纵然有万缕的杨柳丝，最终都汇聚在眉梢。
先是尽情编织着绿愁，红泪又不断地浇灌。
影子和灯光相伴，能支撑几个漫长的夜晚？
白白地写下这段，任凭无情的流水，不替人送别。

注释

• 蟢子：指一种小虫，常见于春夏季节，这里比喻调皮捣蛋之人。
• 珍珠一斛：形容珍贵的东西，喻指爱情或情感的珍贵。
• 青愁：形容因思念或情感而产生的忧愁。
• 无情水流：比喻时间的流逝与生命的无情。

诗词背景

作者介绍

邓潜，近代著名诗人，生于清末，活跃于民国时期。他的诗风受到古典诗词的影响，善用典故，情感细腻，作品多描写个人情感和社会现实。

创作背景

《凤凰台上忆吹箫 怨》创作于一个充满变革和动荡的时代，邓潜通过这首诗，表达了对人生无常、爱情流逝的感慨。

诗歌鉴赏

这首诗以春秋两季的自然景象引入，描绘了一幅充满忧愁的画面。开篇的“春塞枇杷，秋风纨扇”运用季节的交替，隐喻人生的无常，展现了生命中的美好与失落。接下来的描写中，蟢子在裙腰间的意象，既表现了生活中的小情趣，也暗示了爱情的脆弱和易逝。诗人通过“赢得珍珠一斛”来表达对美好事物的渴望，但却又因“全抛”而感到失落，显示了对爱情的无奈。

“凭谁诉”一句，表达了孤独无助的心情，似乎向无情的月亮倾诉，却发现一切都是徒劳。情感的纠结在“万缕杨丝”与“红泪添浇”中呈现，前者象征着无尽的思念，而后者则是情感的宣泄，形成鲜明的对比，增强了诗的情感深度。

整首诗的意象交错，情感细腻，展现了诗人对生命、爱情和时间的深刻思考，令人沉思。

诗词解析

逐句解析

1. 春塞枇杷，秋风纨扇：春季的枇杷和秋季的扇子，象征着时间的流逝和季节的更替。
2. 甚弄人蟢子，偷上裙腰：描绘调皮的景象，暗示生活中的小情趣。
3. 赢得珍珠一斛，楼东赋梳洗全抛：珍珠象征爱情的珍贵，然而最后却又被抛弃，反映出对爱情的无奈。
4. 凭谁诉，笺天不管，问月无聊：表达孤独无助的情感，向自然诉说却无处倾诉。
5. 煎熬。也知是命：展示对命运的无奈与接受。
6. 尽绿愁先织，红泪添浇：愁苦的思念伴随泪水，情感深沉。
7. 影共灯儿一个，能支得几个长宵：影子与灯光的陪伴，暗示孤独的漫长夜晚。
8. 空题叶，无情水流：写下的情感无处寄托，时间的流逝无情。

修辞手法

• 比喻：如“珍珠一斛”，用珍珠比喻爱情的珍贵。
• 拟人：如“问月无聊”，赋予月亮人类的情感。
• 对仗：如“春塞枇杷，秋风纨扇”，工整的对仗增强了节奏感。

主题思想

整首诗反映了对爱情的思念与无奈，表达了对命运的接受与对时间流逝的感慨，情感深沉，意象丰富。

意象分析

意象词汇

• 春：象征生命的开始与希望。
• 秋：象征成熟与时光的流逝。
• 蟢子：象征生活中的小趣味与调皮。
• 珍珠：象征爱情的珍贵。
• 红泪：象征思念与悲伤。

互动学习

诗词测试

1. “蟢子”在诗中象征什么？ a) 生活的调皮
   b) 爱情的美好
   c) 时间的流逝
   答案：a) 生活的调皮

2. 诗中提到的“珍珠一斛”是指什么？ a) 珍贵的爱情
   b) 生活的琐事
   c) 自然的馈赠
   答案：a) 珍贵的爱情

3. 诗人对命运的态度是？ a) 反抗
   b) 接受
   c) 忽视
   答案：b) 接受

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李清照的《如梦令》
• 纳兰性德的《木兰花慢》

诗词对比

邓潜的《凤凰台上忆吹箫 怨》与李清照的《如梦令》都表达了对爱情的思念和无奈，但邓潜更强调命运的无情与时间的流逝，而李清照则更侧重于对美好时光的追忆。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《宋词三百首》
• 相关的文学评论与分析著作。