《凤凰台上忆吹箫·题三游洞六一题名、山谷题名墨拓》

最后更新时间:2025-05-23 03:47:55

原文展示:

绝壑奔雷，危崖裂雪，阴森古木参天。问倒流三峡，凿破何年。欲固重江形势，咽喉地关锁中原。悲迁客投荒万里，泪点苍烟。漫漫白云洞口，鸿爪旧题痕，半蚀苔瘢。有石渠星使，乘兴登攀。留得欧黄姓氏，便一旦流播人间。应重补前游，剑南蜀道多难。

白话文翻译：

这首诗在描绘险峻的峡谷和高耸的崖壁时，运用了奔雷和裂雪的形象，营造出一种阴森的气氛，古木参天，令人感到震撼。诗人追问倒流的三峡究竟是在何年凿破的，想要稳固长江的形势，咽喉之地锁住中原。迁客的悲伤在万里之外漂泊，泪水打湿了苍茫的烟云。洞口漫漫白云，留下了鸿爪的旧题痕，石头上半被苔藓覆盖。诗人有如星使一般，兴致勃勃地攀登，留下了欧黄的姓名，便希望能够广为流传。应当重游之前的旅程，剑南的蜀道实在是多么艰难。

注释:

• 绝壑：深渊的峡谷。
• 奔雷：形容声音如雷鸣般震撼。
• 危崖：险峻的崖壁。
• 阴森古木：形容古老而阴暗的树林。
• 三峡：指长江三峡，著名的自然景观。
• 迁客：流亡或外地的旅人。
• 苍烟：形容远方的烟雾。
• 鸿爪：指大雁的爪痕，象征留下的痕迹。
• 石渠星使：可能指代掌管水文的星君，象征水的灵动与美。

诗词背景:

作者介绍：

郑猷，近代诗人，生活于多变的历史时期。他的诗歌常常表现出对自然景观的深刻观察以及对人生的思考，具有独特的风格。

创作背景：

这首诗作于对三游洞的游览之际，表现了诗人对壮丽自然景观的赞美，以及对历史和个人命运的思索。

诗歌鉴赏：

郑猷的《凤凰台上忆吹箫·题三游洞六一题名、山谷题名墨拓》以其雄伟的意象和深刻的情感引人入胜。全诗通过对自然景观的描绘，展现了诗人对历史的追问和对个人命运的反思。开篇的“绝壑奔雷，危崖裂雪”不仅描绘了三峡的壮丽景色，也反映了诗人内心的震撼和对自然力量的敬畏。诗中多次提及“迁客”，表达了对流亡者命运的同情，突出了一种历史的沉重感。

在诗的后半部分，诗人通过“漫漫白云洞口，鸿爪旧题痕”引入了人文历史的痕迹，表现了时间的流逝与历史的积淀。最后以“剑南蜀道多难”总结，既是对旅行艰辛的感慨，也是对历史与个人命运的深思。整首诗以其独特的意象和深邃的思想，展现了郑猷对自然与人生的独到见解。

诗词解析:

逐句解析：

1. 绝壑奔雷，危崖裂雪：

   • 描绘了险峻的峡谷和崖壁，展现出自然的壮丽与震撼。

2. 阴森古木参天：

   • 形容古木高耸，给人一种阴暗、神秘的感觉。

3. 问倒流三峡，凿破何年：

   • 表达对三峡形成历史的探问，充分显示出诗人对历史的关注。

4. 欲固重江形势，咽喉地关锁中原：

   • 体现出诗人对江河地理形势的思考，表现出历史的复杂与重要。

5. 悲迁客投荒万里，泪点苍烟：

   • 对流亡者的悲伤同情，表达出对历史沧桑的感慨。

6. 漫漫白云洞口，鸿爪旧题痕，半蚀苔瘢：

   • 描绘了自然与人文交融的景象，展现出时间的流逝与历史的痕迹。

7. 有石渠星使，乘兴登攀：

   • 诗人兴致勃勃地攀登，借此表达对自然的向往与追求。

8. 留得欧黄姓氏，便一旦流播人间：

   • 诗人期望自己的名字能够流传，表现出对名声与传承的渴望。

9. 应重补前游，剑南蜀道多难：

   • 最后总结，表达对未来旅程的期待与对艰难道路的感慨。

修辞手法：

• 比喻：通过“奔雷”“裂雪”等形象化的比喻，增强了自然的震撼感。
• 对仗：诗句中的对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 夸张：对自然景观的描绘使用了夸张手法，给人以强烈的视觉冲击。

主题思想：

整首诗围绕自然与历史，表达了对于迁客命运的同情、对历史的思索，以及对人名流传的渴望，体现出一种对人类命运的深切关怀与思考。

意象分析:

意象词汇：

• 绝壑：象征险峻的挑战和自然的伟力。
• 古木：代表历史的沉淀与时间的流逝。
• 鸿爪：象征过往的痕迹，历史的印记。
• 剑南蜀道：象征艰难的旅程与人类的探索精神。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中描绘的自然景观主要是？

   • A. 山脉
   • B. 峡谷
   • C. 河流
   • D. 草原

2. 诗人对迁客的情感是？

   • A. 无所谓
   • B. 同情
   • C. 轻视
   • D. 喜欢

3. 诗中提到的“剑南蜀道”象征着？

   • A. 旅行的轻松
   • B. 艰难的旅程
   • C. 美丽的风景
   • D. 繁华的城市

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白的《庐山谣》
• 杜甫的《登高》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比：

郑猷的诗与李白的《庐山谣》都展现了对自然壮丽的赞美和对历史的思考，但郑猷更侧重于历史的沧桑感，而李白则表现出对于个体情感的抒发与对自然的热爱。

参考资料:

• 《中国古代诗词选》
• 《郑猷研究》
• 《中国近现代诗歌史》