《寄九华费冠卿》

最后更新时间:2025-04-26 10:20:13

原文展示

逍遥罾缴外，高鸟与潜鱼。
阙下无朝籍，林间有诏书。
夜眠青玉洞，晓饭白云蔬。
四海人空老，九华君独居。
此心谁复识，日与世情疏。

白话文翻译

这首诗描绘了一个隐居于九华山的高人，生活在自然与世俗之间的悠闲状态。高鸟在空中翱翔，潜鱼在水中游弋，表现出一种逍遥自得的生活。阙下（宫廷）没有早朝的登记，林间却有诏书传递，暗示这位隐士与世隔绝。夜晚在青玉洞中安眠，早上享用白云间的蔬菜，展现出他与自然的和谐相处。四海之内的人们都在变老，而九华山的君子却独自一人，显得孤独。最后的两句表达了他的心境，谁能理解他的心情呢？在日常生活与世俗情感中，他感到越来越疏远。

注释

• 逍遥：自在、无拘无束。
• 罾缴：捕鱼的网，隐喻捕鱼的生活方式。
• 阙下：指宫廷的门前，暗指权力中心。
• 朝籍：早朝的册子，记录参与朝会的官员。
• 诏书：朝廷发布的命令或书信。
• 青玉洞：比喻隐居的地方。
• 白云蔬：指白云间生长的菜蔬，象征自然的馈赠。
• 九华君：指隐士，寓意高人或隐居者。

诗词背景

作者介绍

姚合（约公元一九二—约公元二五四年），字子华，唐代诗人，生于今河南省。他在诗歌创作上以清新自然、疏朗简练的风格著称。姚合的作品多描绘山水田园之美，表现出对隐居生活的向往和对世俗生活的超脱。

创作背景

《寄九华费冠卿》是姚合在隐居生活中写给好友费冠卿的诗。九华山是道教圣地，诗中描绘的景象反映了作者对世外桃源的向往，表达了他在山水之间的隐居生活对世俗纷扰的逃避。

诗歌鉴赏

这首诗以“逍遥罾缴外”开头，鲜明地描绘出一种超然的生活状态。高鸟与潜鱼的意象交织，展现出自然的和谐美。姚合通过描绘自然景色，传达出对自由生活的向往与追求。接下来的“阙下无朝籍，林间有诏书”则形成了鲜明的对比，表达了他与官场的决裂。诗人选择隐居，生活在青玉洞中，早上享用白云间的蔬菜，显然是对自然生活的赞美和向往。

诗中的孤独感在“四海人空老，九华君独居”一句中显得尤为突出，四海之内的人们逐渐老去，而他却选择了孤独的生活，这种孤独既是对世俗的超然，也是内心的无奈和对世态炎凉的感慨。最后一句“此心谁复识，日与世情疏”进一步深化了这种孤独感，表达了对人情冷暖的无奈与失落，表明他内心对理解与共鸣的渴望。

整首诗通过对比、意象的运用，展现了作者对隐居生活的理想与追求，同时也流露出对世俗生活的深刻思考，具有很强的艺术感染力。

诗词解析

逐句解析

1. 逍遥罾缴外：表达了诗人的自由自在，捕捞鱼虾的生活态度，象征着一种不受羁绊的生活状态。
2. 高鸟与潜鱼：高鸟飞翔，潜鱼游动，象征自然界的生机与活力，诗人与自然的和谐共处。
3. 阙下无朝籍：指在权力中心（阙）没有他的名字，暗示他远离官场，选择隐居。
4. 林间有诏书：在树林中接受诏书，体现了他仍然与世有联系，但并非身在权力中心。
5. 夜眠青玉洞：描绘了隐居生活的安逸，青玉洞象征着幽静、自然的栖息地。
6. 晓饭白云蔬：早晨享用自然的食物，体现他与自然的亲密关系。
7. 四海人空老：表达对世俗生活的感慨，四海之内的人们都在变老，暗示时间的流逝。
8. 九华君独居：强调他的孤独，隐居在九华山，独自一人。
9. 此心谁复识：表达内心的孤独与无奈，感叹无人理解他的心情。
10. 日与世情疏：显示他与世俗的疏远，时间和社会的变化使他感到更加孤独。

修辞手法

• 对比：诗中通过对比隐士的生活与世俗生活，强调了内心的孤独与超然。
• 意象：高鸟、潜鱼、青玉洞等意象，丰富了诗的意境，营造出一种宁静和谐的氛围。
• 象征：九华山象征着道教的理想生活，隐士的选择隐喻对世俗的超脱。

主题思想

整首诗歌展现了隐士对自然、自由生活的向往，与对世俗生活的思考和反思。通过描绘高人独居的状态，表现了对人情冷暖的感慨，表达了内心的孤独与对理解的渴望，反映了诗人对人生的深刻思考和对理想生活的追求。

意象分析

意象词汇

• 高鸟：象征自由、超然的生活。
• 潜鱼：象征自然、宁静的生活方式。
• 青玉洞：隐居生活的象征，代表安宁与和谐。
• 白云蔬：自然的馈赠，体现诗人与自然的亲密关系。
• 九华君：象征隐士，代表高洁的理想与追求。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“阙下无朝籍”主要指什么？

   • A. 他在朝廷的地位
   • B. 他与世隔绝
   • C. 他与官场的决裂

2. “夜眠青玉洞”的意思是？

   • A. 睡在奢华的地方
   • B. 暗示隐居的宁静生活
   • C. 表达对云彩的向往

3. 诗中表达的主要情感是？

   • A. 快乐
   • B. 孤独
   • C. 愤怒

答案

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维的《山居秋暝》
• 李白的《庐山谣》
• 孟浩然的《春晓》

诗词对比

• 姚合《寄九华费冠卿》与王维《山居秋暝》都描绘了隐居的生活，但姚合更强调孤独与对世俗的反思，而王维则表现出一种淡泊明志、悠然自得的心态。

通过以上内容，读者可以更深入地理解姚合的《寄九华费冠卿》，以及其在唐代诗词中的独特地位。