《废居行》

最后更新时间:2025-04-26 13:37:31

原文展示:

《废居行》
作者：徐照 〔宋代〕

北风萧萧胡马鸣，
边人走尽空户庭。
黄金埋藏禾米弃，
路上逐日空饥行。
子西父南弗相守，
仰面看日啼无声。
生身不合属中土，
自昔无时无战争。
家桑椹熟生野蛾，
兔跳席箕田成坡。
一路几州皆荒废，
处处虞骨平草多。
传报将军杀胡虏，
取得山河归汉主。
残生只愿还本乡，
且免后裔有兵祸。

白话文翻译：

北风呼啸，胡马哀鸣，
边疆的人们已经走尽，空荡荡的庭院。
黄金埋藏，禾米被弃，
在路上行走，日复一日却仍然饥饿。
儿子在西，父亲在南，彼此无法相守，
抬头仰望太阳，默默哭泣无声。
我生来与这中原土地无缘，
自古以来便没有安宁的日子。
家里的桑树熟了，野蛾飞舞，
兔子跳跃，田地荒芜成坡。
一路上经过几州，皆是荒废，
处处可见骸骨，平原满是杂草。
传来了将军们杀死胡虏的消息，
夺回了山河归汉主。
我只希望能回到故乡，
免去后辈再遭兵祸。

注释:

• 胡马：指北方游牧民族的马，象征战争与动荡。
• 边人：指边疆的人们，通常是指士兵或平民。
• 黄金埋藏：指财富因战乱而被埋藏，不再被使用。
• 虞骨：指战死者的骨骼，表明战争的残酷。
• 汉主：指汉朝的统治者，象征着国家的安定。

诗词背景:

作者介绍：

徐照，宋代诗人，生平不详，作品多反映战乱对人民的影响，其作品常带有浓厚的乡愁与对和平的渴望。

创作背景：

《废居行》写于宋代，正值宋朝与外族的战争频繁之时，诗人通过描绘边疆的荒凉与人民的苦难，表达了对战争的控诉与对和平的向往。

诗歌鉴赏：

《废居行》以悲凉的笔调描绘了战争给人们生活带来的深重苦楚。诗开篇便以“北风萧萧胡马鸣”引入，营造出一种肃杀的氛围，展现出边疆的荒凉。接着，诗人通过“边人走尽空户庭”描绘了因战乱而导致的人口流失与家庭破碎，使人感受到战争的无情。

在后续的描写中，诗人以“黄金埋藏禾米弃”展示出战乱使得财富与粮食成为了无用之物，生存的艰难令人心酸。而“子西父南弗相守”则进一步揭示了家庭的离散与亲情的无奈。诗中“仰面看日啼无声”，用无声的哭泣表达了对生活的无助与沉重。

整首诗不仅通过细腻的描写展现了战争带来的创伤，也通过对家乡的思念，表达了对和平的渴望与对未来的忧虑。最后，诗人希望“残生只愿还本乡”，这不仅是对故土的眷恋，也是对后代安宁生活的期盼，充满了人道主义精神。

诗词解析：

逐句解析：

1. 北风萧萧胡马鸣：北风呼啸，边境的胡马哀鸣，营造出一种战乱的气氛。
2. 边人走尽空户庭：边疆的人们纷纷离去，留下空荡的庭院，表现战争导致的破败。
3. 黄金埋藏禾米弃：财富被埋藏，粮食被抛弃，反映出战乱带来的生存危机。
4. 路上逐日空饥行：日复一日地在路上行走，却依然饥饿，表现人民的苦难。
5. 子西父南弗相守：儿子在西，父亲在南，家庭无法团聚，描绘亲情的离散。
6. 仰面看日啼无声：抬头望天，默默流泪，表达了对生活的无奈与悲伤。
7. 生身不合属中土：生来与中原土地无缘，反映了对故土的失落感。
8. 自昔无时无战争：从古至今一直没有安宁的日子，强调战乱的持续性。
9. 家桑椹熟生野蛾：桑树成熟，野蛾飞舞，映衬出自然的变化与人们的苦难。
10. 兔跳席箕田成坡：兔子在田野间跳跃，荒芜的田地象征着无尽的战乱。
11. 一路几州皆荒废：经过的州县皆是荒废，表现战乱对国家的摧残。
12. 处处虞骨平草多：到处可见骸骨，杂草丛生，反映战争的残酷与死亡的无情。
13. 传报将军杀胡虏：传来将军们打败敌人的消息，带来一丝希望。
14. 取得山河归汉主：夺回失地，恢复国家的统一与安宁。
15. 残生只愿还本乡：诗人渴望回归故乡，表达对和平与安宁的向往。
16. 且免后裔有兵祸：希望后代能够免受战乱之苦，传达出对未来的关切。

修辞手法：

• 比喻：将家乡与战乱进行对比，突出故乡的美好与战乱的惨烈。
• 对仗：上下句之间形成对仗，提高了诗歌的艺术性。
• 拟人：通过“仰面看日啼无声”赋予自然以人的情感，增强了情感的表达。

主题思想：

全诗围绕战争带来的苦难展开，表达了对和平的渴望与对未来的忧虑，体现了浓厚的乡愁和对人道主义的关怀。

意象分析：

• 北风：象征着战争的残酷与冷酷无情。
• 胡马：代表着外族的侵略，暗示着动荡的局势。
• 黄金与禾米：象征财富与生存，表达战乱使人们失去生计。
• 虞骨：代表着战争中牺牲的生命，提醒人们战争的代价。
• 桑树与野蛾：象征着自然的变化，反映出人们生活环境的恶化。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“北风萧萧”的意象主要表现了什么？ A. 温暖的春天
   B. 战争的残酷
   C. 人民的幸福
   D. 家乡的美丽

2. 诗人希望“残生只愿还本乡”，这句话表达了什么？ A. 对故乡的向往
   B. 对战争的渴望
   C. 对未来的悲观
   D. 对生活的满足

3. 文中“传报将军杀胡虏”的情节主要反映了什么？ A. 战争的胜利
   B. 国家安宁
   C. 人民的希望
   D. 以上皆是

答案：

1. B
2. A
3. D

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 李白《将进酒》

诗词对比：

• 《春望》通过描绘国破家亡的景象，表达对国家的忧虑与对未来的希望，情感基调与《废居行》相似。
• 《将进酒》则通过豪放的饮酒言欢，表现诗人对人生的态度，与《废居行》的悲凉形成鲜明对比。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗词的情感与意象研究》