《和杜枢密雪》

最后更新时间:2025-04-27 00:20:37

原文展示:

和杜枢密雪 吴泳 〔宋代〕

一自金銮陡下坡，更无津可问明河。 云蒸黄野风寒薄，雪皎皓庭幽思多。 高艳未能攀屈宋，寒灰聊复拨阴何。 聚星堂上如相问，竟日长鑱对短蓑。

白话文翻译：

自从离开金銮殿陡峭下坡，再也没有渡口可以询问明亮的银河。 云气蒸腾的黄野上风寒轻微，雪白皎洁的庭院中幽思繁多。 高雅的艳丽难以攀比屈原和宋玉，寒冷的灰烬姑且拨动阴暗和何。 在聚星堂上如果有人询问，整天长长的锄头对着短小的蓑衣。

注释:

• 金銮：指皇宫中的金銮殿，代指朝廷。
• 陡下坡：比喻突然离开高位。
• 津：渡口。
• 明河：指银河。
• 云蒸黄野：形容云气蒸腾的景象。
• 风寒薄：风寒轻微。
• 雪皎皓庭：雪白皎洁的庭院。
• 幽思多：深沉的思绪多。
• 高艳：高雅的艳丽。
• 屈宋：指屈原和宋玉，古代著名诗人。
• 寒灰：寒冷的灰烬。
• 拨阴何：拨动阴暗和何，意指在困境中寻找出路。
• 聚星堂：指文人聚集的地方。
• 长鑱：长长的锄头。
• 短蓑：短小的蓑衣，代指简朴的生活。

诗词背景:

作者介绍: 吴泳（生卒年不详），字泳之，宋代诗人。他的诗歌多表现个人情感和对社会现实的思考，风格清新自然，语言简练。这首诗是他在离开朝廷后的感慨之作，表达了对过去生活的怀念和对未来的迷茫。

创作背景: 这首诗是吴泳在离开朝廷后的感慨之作。诗中通过描绘离开金銮殿后的景象，表达了对过去生活的怀念和对未来的迷茫。诗中的“雪皎皓庭幽思多”一句，反映了他在寒冷的雪景中深沉的思绪。

诗歌鉴赏：

这首诗以离开金銮殿为背景，通过描绘雪景和幽思，表达了诗人对过去生活的怀念和对未来的迷茫。诗中的“雪皎皓庭幽思多”一句，以雪景为背景，展现了诗人深沉的思绪。诗中的“高艳未能攀屈宋，寒灰聊复拨阴何”一句，通过对屈原和宋玉的提及，表达了对高雅生活的向往，同时也反映了在困境中寻找出路的决心。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人复杂的情感。

诗词解析:

逐句解析:

1. 一自金銮陡下坡，更无津可问明河。

   • 诗人离开金銮殿，比喻离开朝廷高位，再也没有渡口可以询问明亮的银河，表达了对过去的怀念和对未来的迷茫。

2. 云蒸黄野风寒薄，雪皎皓庭幽思多。

   • 描绘云气蒸腾的黄野和雪白皎洁的庭院，表达在寒冷的雪景中深沉的思绪。

3. 高艳未能攀屈宋，寒灰聊复拨阴何。

   • 表达对高雅生活的向往，同时也反映了在困境中寻找出路的决心。

4. 聚星堂上如相问，竟日长鑱对短蓑。

   • 如果在聚星堂上有人询问，诗人整天长长的锄头对着短小的蓑衣，表达了对简朴生活的向往。

修辞手法:

• 比喻：如“金銮陡下坡”比喻离开朝廷高位，“雪皎皓庭”比喻雪白皎洁的庭院。
• 对仗：如“高艳未能攀屈宋，寒灰聊复拨阴何”中的对仗，增强了语言的韵律美。

主题思想:

这首诗的主题思想是表达诗人对过去生活的怀念和对未来的迷茫，以及在困境中寻找出路的决心。诗中通过对雪景的描绘和幽思的表达，展现了诗人复杂的情感。

意象分析:

意象词汇:

• 金銮：皇宫中的金銮殿，代指朝廷。
• 雪皎皓庭：雪白皎洁的庭院，象征纯洁和幽静。
• 高艳：高雅的艳丽，象征对美好生活的向往。
• 寒灰：寒冷的灰烬，象征困境和挑战。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“金銮陡下坡”比喻什么？ A. 离开朝廷高位 B. 离开家乡 C. 离开朋友 D. 离开亲人

2. 诗中的“雪皎皓庭幽思多”表达了什么？ A. 对雪景的喜爱 B. 对过去的怀念 C. 对未来的迷茫 D. 深沉的思绪

3. 诗中的“高艳未能攀屈宋”表达了什么？ A. 对屈原和宋玉的崇拜 B. 对高雅生活的向往 C. 对困境的无奈 D. 对未来的迷茫

答案：

1. A
2. D
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》：表达了对国家的忧虑和对未来的迷茫。
• 王维的《山居秋暝》：表达了对自然的热爱和对简朴生活的向往。

诗词对比:

• 杜甫的《春望》与吴泳的《和杜枢密雪》：两者都表达了对未来的迷茫，但杜甫的诗更多地表达了对国家的忧虑，而吴泳的诗更多地表达了对个人生活的思考。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了吴泳的诗歌，可以帮助深入了解其诗歌风格和创作背景。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解吴泳诗歌的时代背景。