《送新蓬州程倅 其一》

最后更新时间:2025-05-12 13:40:49

原文展示:

送新蓬州程倅 其一 吴泳 〔宋代〕

美人其犹龙，渴饮金泉水。 水狭又飞去，一息蓬池耳。 是时天气清，众绿事盥洗。 遐征溘埃风，长袂蹑螭尾。 天阶甫一尺，民社犹千里。 还须手帝泽，为俗洗疮痏。 馀力裁新诗，或可代封匦。

白话文翻译：

美人如同龙一般，渴望饮用金泉水。 水流狭窄又飞逝，片刻间只在蓬池停留。 此时天气清爽，万物沐浴洗净。 远行中被尘埃和风所困，长袖如同踩着螭龙的尾巴。 天阶仅一尺高，而民众的社稷却有千里之遥。 还需借助帝王的恩泽，为世俗洗涤创伤。 余力创作新诗，或许可以代替封匣中的文书。

注释:

• 美人其犹龙：比喻美人的高贵与不凡。
• 渴饮金泉水：比喻对美好事物的渴望。
• 一息蓬池耳：形容时间短暂，只在蓬池停留片刻。
• 众绿事盥洗：指万物在清新的天气中洗净尘埃。
• 遐征溘埃风：远行中遭遇尘埃和风。
• 长袂蹑螭尾：形容行动轻盈，如同踩着螭龙的尾巴。
• 天阶甫一尺：比喻天子的地位高不可攀。
• 民社犹千里：指民众的社稷广大。
• 还须手帝泽：需要借助帝王的恩泽。
• 为俗洗疮痏：为世俗洗涤创伤。
• 馀力裁新诗：用剩余的精力创作新诗。
• 或可代封匦：或许可以代替封匣中的文书。

诗词背景:

作者介绍: 吴泳（约1229-1292），字泳之，号梅溪，南宋诗人。他的诗风清新自然，善于描绘自然景色和表达个人情感。此诗是吴泳送别友人程倅的作品，表达了诗人对友人的美好祝愿和对时局的感慨。

创作背景: 此诗创作于南宋时期，当时社会动荡，诗人通过送别友人，抒发了自己对时局的忧虑和对友人的期望。

诗歌鉴赏：

这首诗以送别友人为主题，通过丰富的意象和修辞手法，表达了诗人对友人的美好祝愿和对时局的深刻思考。诗中“美人其犹龙”一句，以龙喻人，展现了友人的高贵品质。“渴饮金泉水”则进一步以金泉水象征美好事物，表达了诗人对友人的期望。后文通过“天阶甫一尺，民社犹千里”的对比，揭示了天子与民众之间的距离，以及诗人对时局的忧虑。最后，诗人以“馀力裁新诗”自勉，表达了自己在动荡时局中仍要坚持创作的决心。

诗词解析:

逐句解析:

1. 美人其犹龙：以龙喻人，展现友人的高贵品质。
2. 渴饮金泉水：以金泉水象征美好事物，表达对友人的期望。
3. 水狭又飞去：形容时间短暂，只在蓬池停留片刻。
4. 是时天气清：描绘清新的天气，为后文铺垫。
5. 众绿事盥洗：指万物在清新的天气中洗净尘埃。
6. 遐征溘埃风：远行中遭遇尘埃和风。
7. 长袂蹑螭尾：形容行动轻盈，如同踩着螭龙的尾巴。
8. 天阶甫一尺：比喻天子的地位高不可攀。
9. 民社犹千里：指民众的社稷广大。
10. 还须手帝泽：需要借助帝王的恩泽。
11. 为俗洗疮痏：为世俗洗涤创伤。
12. 馀力裁新诗：用剩余的精力创作新诗。
13. 或可代封匦：或许可以代替封匣中的文书。

修辞手法:

• 比喻：如“美人其犹龙”、“渴饮金泉水”等，通过比喻增强了表达效果。
• 对比：如“天阶甫一尺，民社犹千里”，通过对比揭示了天子与民众之间的距离。
• 拟人：如“众绿事盥洗”，赋予自然景物以人的行为，增强了生动性。

主题思想: 这首诗通过送别友人，表达了诗人对友人的美好祝愿和对时局的深刻思考。诗人以丰富的意象和修辞手法，展现了友人的高贵品质，同时揭示了天子与民众之间的距离，以及自己对时局的忧虑。最后，诗人以“馀力裁新诗”自勉，表达了自己在动荡时局中仍要坚持创作的决心。

意象分析:

• 美人其犹龙：以龙喻人，展现友人的高贵品质。
• 渴饮金泉水：以金泉水象征美好事物，表达对友人的期望。
• 一息蓬池耳：形容时间短暂，只在蓬池停留片刻。
• 众绿事盥洗：指万物在清新的天气中洗净尘埃。
• 遐征溘埃风：远行中遭遇尘埃和风。
• 长袂蹑螭尾：形容行动轻盈，如同踩着螭龙的尾巴。
• 天阶甫一尺：比喻天子的地位高不可攀。
• 民社犹千里：指民众的社稷广大。
• 还须手帝泽：需要借助帝王的恩泽。
• 为俗洗疮痏：为世俗洗涤创伤。
• 馀力裁新诗：用剩余的精力创作新诗。
• 或可代封匦：或许可以代替封匣中的文书。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“美人其犹龙”一句，以什么喻人？ A. 龙 B. 凤 C. 麒麟 D. 虎 答案：A

2. “渴饮金泉水”中的“金泉水”象征什么？ A. 美好事物 B. 珍贵水源 C. 清新空气 D. 神圣之地 答案：A

3. “天阶甫一尺，民社犹千里”中的“天阶”和“民社”分别比喻什么？ A. 天子的地位和民众的社稷 B. 天子的宝座和民众的家园 C. 天子的权力和民众的生活 D. 天子的宫殿和民众的田地 答案：A

4. 诗中“馀力裁新诗”表达了诗人怎样的决心？ A. 放弃创作 B. 坚持创作 C. 减少创作 D. 增加创作 答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王安石《送程公辟之豫章》：同样是送别诗，表达了诗人对友人的美好祝愿。
• 苏轼《送子由使契丹》：通过送别表达了对友人的深厚情感和对时局的思考。

诗词对比:

• 吴泳《送新蓬州程倅》与王安石《送程公辟之豫章》：两首诗都是送别诗，但吴泳的诗更多地表达了对时局的忧虑，而王安石的诗则更多地表达了对友人的美好祝愿。

参考资料:

• 《宋诗选注》：收录了吴泳的诗作，对吴泳的生平和创作有详细介绍。
• 《宋代文学史》：对宋代文学的发展和特点进行了全面分析，有助于理解吴泳的诗作。