《投长沙裴侍郎》

最后更新时间:2025-04-26 04:26:51

投长沙裴侍郎

原文展示:

此身虽贱道长存，
非谒朱门谒孔门。
只望至公将卷读，
不求朝士致书论。
垂纶雨结渔乡思，
吹木风传雁夜魂。
男子受恩须有地，
平生不受等闲恩。

白话文翻译：

虽然我身处卑微，但我的志向永存不灭，
我不想去拜访权贵的朱门，也不想去孔子的门下求教。
我只希望您能读我的文章，
不求朝廷官员给我写信论述。
在细雨中垂钓，引发我对故乡的思念，
夜晚的风吹过，带来雁阵的灵魂。
男子受恩必须有良好的基础，
我这一生从不想接受那些轻易的恩惠。

注释:

• 贱：指地位卑微。
• 朱门：指权贵之家，象征富贵。
• 孔门：指孔子学派，象征儒家文化。
• 至公：指公正、贤明的人。
• 卷读：指阅读书卷。
• 垂纶：指钓鱼。
• 渔乡：指渔民的故乡。
• 夜魂：指夜晚的孤雁，其魂魄的漂泊感。
• 等闲恩：指那些不值得珍惜的恩惠。

诗词背景:

作者介绍：杜荀鹤（约850年－933年），唐代诗人，字惟明，号澄潭，晚唐时期的著名诗人。他以其清新、自然的诗风而著称，作品多描写自然景色和个人情感。

创作背景：此诗写于杜荀鹤对仕途的思考和对个人理想的追求。作者在诗中表达了对权贵的不屑与对真理的向往，同时展现了对故乡的深深思念。

诗歌鉴赏：

《投长沙裴侍郎》是一首表达个人理想与情感的诗作。诗人开篇即点出自己身处卑微，然而内心却有着不屈的理想。在面对权贵的朱门和儒家文化的孔门时，诗人选择了不屑一顾的态度，显示出一种独立、坚强的个性。他不求权贵的青睐，也不希望获得那些表面的荣耀，而是期待着真理的传递和个人思想的认同。

诗中的“垂纶”“吹木风”描绘出一种清新自然的意境，表现了诗人在忧郁中的自得与平和。故乡的思念与孤独的夜晚，形成了诗人对人生哲学的思考，反映了他对人生的深刻理解。最后两句则强调了对恩惠的重视，认为受恩须有地，不能轻易接受那些无价值的恩惠。这种对恩惠的思考，体现了诗人对人际关系和社会道德的深思。

整首诗洋溢着一种清新脱俗的气息，展现了诗人内心的坚定与追求，给人以深刻的思想启示。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 此身虽贱道长存：即使我身处卑微，但我的理想和志向却会永存。
  2. 非谒朱门谒孔门：我不想去拜访权贵和追求名声的学问。
  3. 只望至公将卷读：我只希望能够得到贤人的认可与阅读我的作品。
  4. 不求朝士致书论：我不想依靠朝廷官员的支持或评价。
  5. 垂纶雨结渔乡思：在雨中垂钓，激起对故乡渔村的思念。
  6. 吹木风传雁夜魂：夜晚的风吹拂，带来孤雁的灵魂之感。
  7. 男子受恩须有地：男子接受恩惠必须有良好的基础。
  8. 平生不受等闲恩：我这一生不愿意接受那些不珍贵的恩惠。

• 修辞手法：诗中运用了比喻、拟人等手法，如“吹木风传雁夜魂”通过自然景象传达思乡情感，表现了诗人细腻的情感和高超的艺术表现力。

• 主题思想：诗歌表达了诗人对个人理想的坚持和对轻易恩惠的拒绝，表现了其独立的人格和对真理的追求。

意象分析：

• 渔乡：象征着诗人对故乡的思念与归属感。
• 夜魂：象征孤独而又渴望归属的心情，反映了人内心的挣扎与思索。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“朱门”象征什么？

   • A. 富贵之家
   • B. 书院
   • C. 渔村
   • D. 道观

2. 诗人通过哪种方式表达对故乡的思念？

   • A. 听音乐
   • B. 垂钓
   • C. 游历
   • D. 写信

3. 诗中提到的“等闲恩”指的是什么？

   • A. 珍贵的恩惠
   • B. 不值得珍惜的恩惠
   • C. 朋友的帮助
   • D. 家庭的支持

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《登高》王之涣
• 《静夜思》李白

诗词对比：

• 杜荀鹤的《投长沙裴侍郎》与李白的《静夜思》都是表达对故乡的思念，但前者更多的是对理想与人际关系的思考，而后者则以直白的情感流露展现对故乡的依恋。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《杜荀鹤诗集》
• 《唐代诗人研究》