《叙雪寄喻凫（一作杜荀鹤）》

最后更新时间:2025-07-27 10:12:46

原文展示

密片繁声旋不销，萦风杂霰转飘飖。
澄江莫蔽长流色，衰柳难黏自动条。
湿气添寒酤酒夜，素花迎曙卷帘朝。
此时明径无行迹，唯望徽之问寂寥。

白话文翻译

这首诗描绘了冬雪纷飞的景象，雪花如密片般在空中旋转不息，风中夹杂着小雨和雪，飘荡而落。清澈的江水不应被雪遮蔽，流动的水面依然保持它的颜色，衰败的柳树也难以附着雪花。湿气在寒夜中增加了酒的醇香，素白的花朵在晨曦中迎接朝阳，卷起窗帘。此时小路上没有任何行人踪迹，只能静静期待着徽信，感受到一种寂寥的情绪。

注释

• 密片：细小的雪片。
• 繁声：雪花落地时的声音。
• 萦风杂霰：缭绕的风中夹杂着霰（小冰粒）。
• 澄江：清澈的江水。
• 衰柳：枯败的柳树，象征冬季的萧条。
• 酤酒夜：指在寒冷的夜晚品酒。
• 素花：白色的花朵。
• 徽之：指信件，期待的信。

诗词背景

作者介绍

方干，字君衡，号秀才，唐代诗人，生平不详，主要以五言绝句和七言绝句闻名。他的诗歌多描写自然景物，感情细腻，风格清新脱俗。

创作背景

该诗创作于冬季，诗人通过描绘雪景，抒发对自然的感悟和对孤独的思考。诗中融入了对生活的哲思，反映了诗人在寒冷的冬夜中对过往的思索与怀念。

诗歌鉴赏

《叙雪寄喻凫》是一首通过雪景描绘冬季孤寂与思考的诗作。诗的开篇便以“密片繁声旋不销”引入，生动地展现了雪花如片片细密的羽毛，纷纷扬扬地飘落，营造出一种空灵而又清新的意境。接着，诗人用“萦风杂霰转飘飖”描绘风的缭绕与雪霰的交融，渲染出寒冷的气氛。

“澄江莫蔽长流色”一句，诗人以清澈的江水作为对比，强调即使在雪的覆盖下，流动的江水依然是那样明亮，象征着内心的坚持与清澈。在“衰柳难黏自动条”中，衰败的柳树与雪的沉重形成鲜明对比，传达出一种生命力的脆弱与无奈。

接下来的部分，诗人描绘了冬夜酌酒的情景，湿气中弥漫着酒香，与清晨的“素花迎曙”形成鲜明对比，展现出一种从寒冷到温暖的转变。而最后两句则将情感推向高潮，明晰的小路上没有人影，诗人渴望与徽信的相见，流露出深深的孤寂与思念之情。

整首诗通过对雪景的细腻描绘，结合个人情感的抒发，展现出唐代诗人对自然与人生的独到见解，具有很强的艺术表现力和情感深度。

诗词解析

逐句解析

1. 密片繁声旋不销：细小的雪片在空中旋转，不容易消失。
2. 萦风杂霰转飘飖：风中夹杂着小雨与雪，飘荡不定。
3. 澄江莫蔽长流色：清澈的江水不应被雪遮蔽，仍然保持颜色。
4. 衰柳难黏自动条：衰败的柳树难以黏附雪花，象征生命的脆弱。
5. 湿气添寒酤酒夜：湿气增加了寒夜中酒的醇香。
6. 素花迎曙卷帘朝：白花在晨曦中迎接朝阳，卷起窗帘。
7. 此时明径无行迹：此时小路上没有行人的踪迹。
8. 唯望徽之问寂寥：只期望着信件，感到深深的寂寥。

修辞手法

• 比喻：将雪花比作细密的羽毛，增加了诗的形象性。
• 拟人：湿气与酒香的结合，赋予了自然界以人的情感。
• 对仗：如“湿气添寒酤酒夜，素花迎曙卷帘朝”，对称工整，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗通过对雪景的描绘，抒发了诗人对孤独与思考的感悟。雪的纷飞与寒夜的宁静，形成了内心的孤寂与渴望，展现了诗人对自然的敬畏与对人情的思考。

意象分析

意象词汇

• 雪：象征纯洁与孤独。
• 江水：代表生命的流动与坚持。
• 衰柳：象征生命的脆弱。
• 酒：象征温暖与思考。
• 花：象征希望与新生。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“密片繁声旋不销”主要描绘了什么景象？

   • A. 雪花的纷飞
   • B. 江水的流动
   • C. 柳树的衰败

2. 诗人用“衰柳难黏自动条”来表达什么？

   • A. 生命的脆弱
   • B. 雪花的沉重
   • C. 酒的醇香

3. 诗歌的情感基调是？

   • A. 欢愉
   • B. 孤寂
   • C. 愤怒

答案

1. A. 雪花的纷飞
2. A. 生命的脆弱
3. B. 孤寂

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《夜泊牛津》：同样描绘冬夜的孤独情感。
• 《江雪》：探讨自然与孤独的关系。

诗词对比

• 方干《叙雪寄喻凫》 vs. 白居易《赋得古原草送别》：两者皆表现了自然景色与人情的结合，但方干更注重冬天的孤寂，而白居易则强调草的生命力和送别的情感。

参考资料

• 《唐诗三百首》：收录了众多唐代诗人作品，适合对唐诗进行系统学习。
• 《古诗鉴赏辞典》：提供对古诗的背景和解析，有助于深入理解诗词。