《和内乡李师甫长官见寄 其二》

最后更新时间:2025-05-03 18:38:37

原文展示:

和内乡李师甫长官见寄 其二 邵雍 〔宋代〕 岁丰时又康，为邑在南阳。 不废吏民事，得游云水乡。 春输桃李艳，风荐蕙兰香。 太守兼贤杰，且无奔走忙。

白话文翻译：

全诗翻译: 年年丰收时节又健康，我任职的地方在南阳。 不耽误处理官吏和百姓的事务，同时还能游览如云水般美丽的乡间。 春天里，桃李花开得艳丽，风儿吹来蕙兰的香气。 我们的太守不仅贤能而且杰出，而且他还没有繁忙的奔走之劳。

注释: 字词注释:

• 岁丰：年年丰收。
• 时又康：时节又健康。
• 为邑：任职的地方。
• 南阳：地名，今河南省南阳市。
• 不废：不耽误。
• 吏民事：官吏和百姓的事务。
• 云水乡：形容风景如画的乡间。
• 春输：春天里。
• 桃李艳：桃李花开得艳丽。
• 风荐：风儿吹来。
• 蕙兰香：蕙兰的香气。
• 太守：古代郡的长官。
• 兼贤杰：不仅贤能而且杰出。
• 且无奔走忙：而且他还没有繁忙的奔走之劳。

典故解析:

• 无特定典故。

诗词背景: 作者介绍: 邵雍（1011-1077），字尧夫，号梅山，宋代著名理学家、诗人。他的诗歌多表现自然景物和人生哲理，风格清新自然，富有哲理。

创作背景: 这首诗是邵雍回应内乡李师甫长官的寄诗而作，表达了对任职地南阳的喜爱和对太守的赞美。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对南阳自然风光的描绘和对太守的赞美，展现了诗人对任职地的热爱和对太守的敬仰。诗中“春输桃李艳，风荐蕙兰香”一句，以春天的桃李和蕙兰为意象，生动地描绘了南阳的美丽风光，同时也隐喻了太守的贤能和杰出。整首诗语言清新，意境优美，表达了诗人对美好生活的向往和对贤能太守的敬佩。

诗词解析: 逐句解析:

1. “岁丰时又康，为邑在南阳。” 表达了诗人对丰收和健康的喜悦，以及对任职地南阳的喜爱。
2. “不废吏民事，得游云水乡。” 说明了诗人既能妥善处理公务，又能享受自然美景。
3. “春输桃李艳，风荐蕙兰香。” 通过春天的桃李和蕙兰，描绘了南阳的美丽风光。
4. “太守兼贤杰，且无奔走忙。” 赞美了太守的贤能和杰出，以及他的从容不迫。

修辞手法:

• 比喻：“云水乡”比喻风景如画的乡间。
• 拟人：“风荐蕙兰香”将风拟人化，仿佛风在推荐蕙兰的香气。

主题思想: 整首诗的主题是赞美南阳的自然风光和太守的贤能，表达了诗人对美好生活的向往和对贤能太守的敬佩。

意象分析: 意象词汇:

• 桃李：春天的象征，代表美丽和生机。
• 蕙兰：高洁的象征，代表贤能和杰出。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中提到的地名是？ A. 南阳 B. 内乡 C. 梅山 D. 洛阳

2. 诗中用来形容太守的词语是？ A. 贤能 B. 杰出 C. 贤杰 D. 贤明

3. 诗中提到的自然意象不包括？ A. 桃李 B. 蕙兰 C. 云水 D. 梅花

答案：1. A 2. C 3. D

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 邵雍的其他诗作，如《观物吟》等，可以进一步了解他的诗歌风格和思想。

诗词对比:

• 可以与同时代的其他诗人的作品进行对比，如苏轼的《赤壁赋》，了解不同诗人的风格和主题。

参考资料: 推荐书目:

• 《邵雍诗集》
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》