《过永济桥二首 其一》

最后更新时间:2025-05-13 15:05:28

原文展示:

过永济桥二首 其一 邵雍 〔宋代〕 山背锦屏开，河临永济回。 土田平似掌，桑柘大如槐。 斜日射虹去，低云将雨来。 无涯负清景，长是愧非才。

白话文翻译：

全诗翻译: 山背后展开如锦屏的景色，河流在永济桥附近回旋。土地平坦如同手掌，桑树和柘树大得像槐树。斜阳照射下彩虹消失，低垂的云层预示着雨的到来。面对这无边的美景，我长久以来感到自己才疏学浅，愧对这清雅的景致。

注释:

• 锦屏：比喻山色美丽如锦绣屏风。
• 永济：桥名，具体位置不详。
• 土田平似掌：形容土地非常平坦。
• 桑柘：桑树和柘树，古代常用于养蚕。
• 斜日射虹去：夕阳照射下，彩虹逐渐消失。
• 低云将雨来：低垂的云层预示着即将下雨。
• 无涯：无边无际。
• 负清景：辜负了这美好的景色。

诗词背景: 作者介绍: 邵雍（1011-1077），字尧夫，号安乐先生，北宋著名理学家、诗人。他的诗多表现自然景色和个人情感，风格清新自然。此诗可能是作者在游历或生活中经过永济桥时所作，表达了对自然美景的欣赏和对自身才华的谦逊。

创作背景: 这首诗描绘了作者经过永济桥时所见的自然景色，通过对景物的细腻描绘，表达了作者对自然美景的赞叹以及对自己才华不足的感慨。

诗歌鉴赏： 这首诗以细腻的笔触描绘了自然景色，通过对山、河、土田、桑柘、斜日、低云的描绘，构建了一幅生动的自然画卷。诗中“山背锦屏开”和“土田平似掌”等句，运用比喻手法，形象生动地展现了景色的美丽和平坦。后两句“无涯负清景，长是愧非才”则表达了作者对美景的赞叹以及对自己才华不足的谦逊之情，情感真挚，意境深远。

诗词解析: 逐句解析:

1. 山背锦屏开：山背后展开如锦屏的景色，比喻山色美丽。
2. 河临永济回：河流在永济桥附近回旋，描绘了河流的动态美。
3. 土田平似掌：土地平坦如同手掌，形容土地非常平坦。
4. 桑柘大如槐：桑树和柘树大得像槐树，描绘了树木的茂盛。
5. 斜日射虹去：夕阳照射下，彩虹逐渐消失，描绘了夕阳下的自然现象。
6. 低云将雨来：低垂的云层预示着即将下雨，描绘了天气的变化。
7. 无涯负清景：面对这无边的美景，表达了作者的赞叹。
8. 长是愧非才：长久以来感到自己才疏学浅，愧对这清雅的景致，表达了作者的谦逊之情。

修辞手法:

• 比喻：如“山背锦屏开”和“土田平似掌”，形象生动地展现了景色的美丽和平坦。
• 拟人：如“低云将雨来”，赋予低云以人的行为，预示着雨的到来。

主题思想: 这首诗通过对自然景色的描绘，表达了作者对美景的赞叹以及对自己才华不足的谦逊之情。诗中展现了作者对自然的热爱和对自我认知的深刻反思。

意象分析:

• 山背锦屏开：山色美丽如锦绣屏风，展现了自然的壮丽。
• 土田平似掌：土地平坦如同手掌，展现了土地的平坦和肥沃。
• 斜日射虹去：夕阳照射下，彩虹逐渐消失，展现了夕阳下的自然现象。
• 低云将雨来：低垂的云层预示着即将下雨，展现了天气的变化。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“山背锦屏开”中的“锦屏”比喻什么？ A. 山色美丽 B. 河流回旋 C. 土地平坦 D. 桑树茂盛
2. 诗中“土田平似掌”形容什么？ A. 山色美丽 B. 河流回旋 C. 土地平坦 D. 桑树茂盛
3. 诗中“无涯负清景”表达了作者的什么情感？ A. 赞叹 B. 谦逊 C. 忧愁 D. 喜悦

答案：1. A 2. C 3. B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐: 推荐阅读邵雍的其他诗作，如《秋日偶成》等，感受其清新自然的风格。

诗词对比: 可以与唐代诗人王维的《山居秋暝》进行对比，两者都描绘了自然景色，但王维的诗更多表现了隐逸生活的宁静与超脱。

参考资料: 推荐书目:

• 《邵雍诗集》
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》