《送咸阳主簿王秘校》

最后更新时间:2026-09-03 17:15:52

原文展示:

昔见兰丛牙，今见连蔓瓜。
持入咸阳市，本出故侯家。
五色相钩蔕，秦人应自夸。
行当七月荐，乞巧杂盘花。

白话文翻译：

我以前见过兰花的花牙，现在又见到了连绵的瓜蔓。
把这些花卉带入咸阳市，原本是来自旧时侯家的。
五色花朵相互交织，秦国的人们应该为此自豪。
到七月时节，恳请好心人将这些花卉献上。

注释:

• 兰丛牙：兰花的花芽或花苞。
• 连蔓瓜：指瓜类植物的蔓延生长。
• 咸阳市：古代秦国的都城，象征繁华和文化。
• 故侯家：指曾经的侯爵之家，暗示文化传承。
• 五色相钩蔕：五种颜色的花朵相互交融，展示花的丰富多彩。
• 秦人：指秦国的人，寓意骄傲和自豪。
• 七月荐：七月是花卉盛开的季节，指花卉展览。
• 乞巧：请求工艺精巧的手工艺品，暗示对美的追求。

诗词背景:

作者介绍：梅尧臣（1002年－1060年），字子云，号云峰，宋代著名诗人，擅长五言古诗，与王安石并称。他的诗风清新自然，常描绘田园风光与人情世态。

创作背景：梅尧臣在咸阳任职期间，受到当地文化的熏陶，写下此诗，表达对本地花卉的赞美，以及对传统文化的继承与发扬。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对花卉的描写，展现了梅尧臣对自然美的热爱和对传统文化的敬重。开篇提到兰花与瓜蔓，生动地描绘了自然界的丰富多彩，仿佛让人看到了花朵的娇艳和植物的繁茂。接着，诗人将这些花卉与咸阳的文化相结合，表达了对故侯家文化遗产的珍视。最后，诗人寄希望于七月的花卉展，恳请手艺人将精美的花卉呈现出来，体现了诗人对美的追求与对传统技艺的向往。这首诗不仅是对花卉的赞美，更是对文化传承的深刻反思，寄托了诗人对未来的美好期许。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 第一联通过对兰花与瓜蔓的描写，呈现出自然的和谐美。
  • 第二联揭示了文化的传承，这些花卉来自于历史悠久的侯家，象征着根深蒂固的文化底蕴。
  • 第三联通过“秦人自夸”，表达了对于本地文化自信的肯定。
  • 第四联则通过对七月花展的期待，传递出对美好生活的向往。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“兰丛牙”和“连蔓瓜”，形成整齐的音韵美。
  • 比喻：将花卉与文化相提并论，表现出文化的绚丽多姿。
  • 夸张：通过“应自夸”来强调秦人的自豪感。

• 主题思想：这首诗通过花卉的描绘，传达了对自然美和传统文化的热爱，同时也表达了对美好未来的期望。

意象分析：

• 兰丛：象征高洁、雅致，代表着文人的气质。
• 连蔓瓜：象征丰收与活力，暗示生活的美好。
• 五色花：象征多元与和谐，代表着文化的丰富性。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“昔见兰丛牙”主要是描绘什么？ A. 田园风光
   B. 花卉的美丽
   C. 人的情感

2. 诗中提到的“故侯家”指的是？ A. 古代的名门望族
   B. 农民的家
   C. 商人的家

3. 诗中提到的“七月荐”指的是哪个季节的花卉展？ A. 春季
   B. 夏季
   C. 秋季

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《春晓》孟浩然

诗词对比： 可以将梅尧臣的《送咸阳主簿王秘校》与王安石的《泊船瓜洲》进行对比，前者侧重于自然与文化的结合，而后者则更多表现了人生感悟与政治理想，两者在风格上各有千秋，反映了宋代诗歌的繁荣与多样性。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《梅尧臣诗集》
• 《中国古典诗词鉴赏》